アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"négociabilité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNÉGOCIABILITÉの発音

négociabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÉGOCIABILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNÉGOCIABILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«négociabilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnégociabilitéの定義

辞書における交渉可能性の定義は、特別な制限、手続きまたは宣言なしに割り当てまたは実現できるものである。 それは売却されるか、人身売買される可能性があります。 どの評価が交渉の対象となるか、議論。 誰が議論することができるか、誰が交渉することができるか、特別な手配。

La définition de négociabilité dans le dictionnaire est qui peut être cédé ou réalisé sans qu'interviennent des restrictions particulières, formalités ou déclarations. Qui peut être vendu ou trafiqué. Dont l'évaluation peut faire l'objet d'un marchandage, d'une discussion. Qui peut être débattu, qui peut faire l'objet d'une négociation, d'arrangements particuliers.


フランス語辞典で«négociabilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÉGOCIABILITÉと韻を踏むフランス語の単語


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

NÉGOCIABILITÉのように始まるフランス語の単語

négentropie
négligé
négligeable
négligée
négligement
négligemment
négligence
négligent
négliger
négoce
negochin
négociable
négociant
négociante
négociantisme
négociateur
négociation
négociatrice
négocier
négondo

NÉGOCIABILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるnégociabilitéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NÉGOCIABILITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«négociabilité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
négociabilitéのフランス語での同義語

«négociabilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÉGOCIABILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語négociabilitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnégociabilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«négociabilité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

流通
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

negociabilidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

negotiability
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लायक़ता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صلاحية التفاوض والتداول
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

обращаемость
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

negociabilidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিনিমেয়তা
260百万人のスピーカー

フランス語

négociabilité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

boleh niaga
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Befahrbarkeit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

negotiability
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

교섭 할 수 있음
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

negotiability
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có thể vượt qua được
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மாற்றத்தக்கதின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

negotiability
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aktarılabilme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

negoziabilità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zbywalność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

обертаність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

negociabilitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασήμαντο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verhandelbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

överlåtbarhet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

omsettelighet
5百万人のスピーカー

négociabilitéの使用傾向

傾向

用語«NÉGOCIABILITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«négociabilité»の使用頻度を示しています。
négociabilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«négociabilité»で最も広く使用されている表現です。

用語«NÉGOCIABILITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«négociabilité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«négociabilité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、négociabilitéに関するニュースでの使用例

例え

«NÉGOCIABILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnégociabilitéの使いかたを見つけましょう。négociabilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Je transmets mon entreprise
... aucune formalité particulière pour la cession de titres au porteur. 3. Les titres dématérialisés Pour ce type de titres, c'est l'inscription en compte qui établit la propriété des titres. b) Limitations à la négociabilité des titres Des limitations légales ...
E. de Wilde d'Estmael, François Minon, 1999
2
L'Argent En Monnaie, Un Lexique: Des Biens Conomiques En ...
NÉGOCIABILITÉ n.f. . J Susceptibilité d'un titre d'être négocié. «Pour assurer la négociabilité des eets, il faut imposer un document simple uniforme. Il faut supprimer les conditions qui obligeraient constamment le détenteur à vérier si elles ...
Normand Leclerc, 2008
3
Traité Pratique de Droit Commercial Tome 4
... ( Apports en nature) NATURE (Nature de la société en commandite par action) V 790 NÉGOCIABILITÉ Négociabilité des actions, des parts sociales et des titres auxquels se rapportent les certificats (Restrictions à la négociabilité des actions,  ...
Jean-Pierre Bours, 1998
4
Groupes de sociétés en Afrique (Les). Droit, pouvoir et ...
D'autre part on peut considérer que la clause de préemption ne constitue pas une atteinte illicite au principe de négociabilité des actions et à ce sujet Michel J eantin enlève tout doute à l'esprit, en faisant la différence entre la négociabilité et  ...
5
La théorie des communautés de pratique
Par conséquent, un manque de négociabilité peut engendrer un alignement rigoureux ou aucun alignement, ce qui résulte en l'incapacité de s'adapter à de nouvelles circonstances. Une telle conformité devient alors contraignante et ne ...
Etienne Wenger, 2005
6
Du contrat en droit des sociétés
Géraldine Goffaux-Callebaut. deux caractéristiques essentielles de l'action : la négociabilité et la modicité de son montant nominal. Ces deux attributs sont transcendés par la faculté de l'action d'être cotée en bourse. 270 - La première qualité ...
Géraldine Goffaux-Callebaut
7
Chroniques culturelles italiennes: les activités de la ...
Les thèmes sur lesquels ils portent peuvent en fait s'insérer dans une échelle servant à mesurer le degré de négociabilité qu'ils autorisent. La culture du dialogue suppose la conscience de ce qu'il existe des degrés de négociabilité. Le degré ...
Marcello Pacini, 2001
8
Fusions, acquisitions et évaluations d'entreprises: une ...
Cette négociabilité des droits de préférence permet à leurs détenteurs d'acquérir des droits en nombre utile ou de vendre les droits de préférence qu'ils ne possèdent pas en nombre suffisant(680). 614 Cette négociabilité du droit de ...
Patrick Della Faille, 2001
9
Harmonisation européenne du crédit hypothécaire: ...
Son assimilation a un titre négociable en fait un instrument précisément conçu en vue d'assurer une plus grande négociabilité. Le pendant nécessaire a une telle négociabilité réside dans la nécessité d'assurer un maximum de sécurité ...
Erik Van den Haute, 2010
10
La préférence dans les relations contractuelles
On peut d'abord distinguer entre la libre négociabilité des actions et la simple exigence d'une négociabilité, en précisant que seule la négociabilité serait d' ordre public : c'est là l'analyse de M. Jeantin. Il existe en effet une certaine ambiguïté ...
Jean-Pierre Desideri, 1997

用語«NÉGOCIABILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnégociabilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le fractionnement des actions de Total Côte d'Ivoire annoncée pour …
Ce fractionnement d'actions doit favoriser une meilleure négociabilité de l'action, et par conséquent favoriser la liquidité de la bourse, tout en ... «Agence Ecofin, 7月 15»
2
Que signifie vraiment la condamnation de E.Leclerc?
Or, "la Cour rappelle que le principe de la négociabilité du prix instauré par la loi LME et formalisé par des conditions particulières de vente ... «La Tribune.fr, 7月 15»
3
France. Leclerc condamné à verser 61 millions d'euros à ses …
Le groupe Leclerc y voit une « remise en cause du principe de la négociabilité du prix inscrit dans la loi de modernisation de l'économie (LME) ... «Le Journal des Entreprises, 7月 15»
4
Distribution : Leclerc condamné à payer 61,3 millions à ses …
C'est une remise en cause du principe de la négociabilité du prix inscrit dans la loi de modernisation de l'économie de 2008 », a réagi Leclerc, ... «Le Monde, 7月 15»
5
STREAMWIDE : Emission de BSA 2015
Négociabilité des actions nouvelles : aucune clause statutaire ne limite la libre négociation des actions composant le capital social de la ... «Zonebourse.com, 6月 15»
6
Le Conseil fédéral approuve les modifications des statuts de Swissgrid
Deux catégories d'actions nominatives (A et B) sont nouvellement créées, ce qui facilite la négociabilité de l'action Swissgrid. Le Conseil ... «Confédération suisse, 6月 15»
7
Pacte d'actionnaires, ce «mal nécessaire» pour les sociétés par …
La jurisprudence a réaffirmé ce principe en matière de pacte d'actionnaire en acceptant la validité d'une restriction temporaire de négociabilité ... «La Vie Éco, 4月 15»
8
Négociations commerciales: la Feef écrit une...
Depuis 2008, la LME a introduit le principe de la « libre négociabilité » du tarif et des CGV au profit des distributeurs. En contrepartie, il a été ... «LSA, 4月 15»
9
En quoi la lettre de change est-elle plus adaptée au monde des …
Elle présente un caractère de créance et elle se caractérise par une idée essentielle, la négociabilité. On définit les titres négociables, comme ... «Bibelec, 3月 15»
10
Loi Macron, ce que le Sénat pourrait changer
... Raison, ex-député et ex-rapporteur de la LME, qui avait fixé dans la loi la fameuse convention unique, en échange de la négociabilité. «LSA, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Négociabilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/negociabilite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z