"néodamode"辞典でのフランス語の意味

フランス語でNÉODAMODEの発音

néodamode

フランス語でNÉODAMODEはどんな意味ですか？

neodamodes

Néodamodes

neodamodesは、Spartan軍で重装歩兵としてのサービス、次の解放ヘイロタイです。 彼らの出現の日が議論されます。 Thucydidesはこの特別なカテゴリの起源については説明しません。 ジーン・デュカット、彼の独創的な研究では、ヘイロタイは、ステータスが言っている「大部分の状況はBrasidiensに口述していた措置に触発された」と考え、ヘイロタイはへの参加、次の解放します ブラジダへの遠征。 彼らの存在は紀元前420年から369年に証明されています。 ADは、彼らは市民軍の一部であり、そのうちの2000は396〜394 BCから、イオニアでは、例えば、アゲシラオス2世キャンペーンに参加します。 AD彼らの名前はνέος/ネオス、「新しい」とδῆμος/デモ、「浮腫、領土」から来ています。 neodamodesアテネの降格をもたらすアレクサンドリアの報告Hésychios、に反して、彼らは完全な市民権を取得しないでください。 接尾辞-ώδηςは似ています。 確かに、結合されたddeはPeriwesのそれだけです。

Les néodamodes sont des Hilotes affranchis suite à leur service comme hoplites dans l'armée lacédémonienne. La date de leur apparition est discutée. Thucydide n'explique pas l'origine de cette catégorie spéciale. Jean Ducat, dans son ouvrage de référence, Les Hilotes, pense que le statut a « été largement inspiré par les mesures que les circonstances avaient dicté concernant les Brasidiens », c'est-à-dire les Hilotes affranchis suite à leur participation dans l'expédition de Brasidas. Leur existence est attestée de 420 à 369 av. J.-C. Ils font partie intégrante de l'armée civique et 2000 d'entre eux participent, par exemple, à la campagne d'Agésilas II en Ionie, de 396 à 394 av. J.-C. Leur nom vient de νέος / néos, « nouveau » et de δῆμος / dêmos, « dème, territoire ». Contrairement à ce que rapporte Hésychios d'Alexandrie, qui rapproche les néodamodes des démotes athéniens, ils n'acquièrent pas une pleine citoyenneté. Le suffixe -ώδης marque seulement une ressemblance. En effet, le dème rejoint est seulement celui des Périèques.

フランス語辞典でのnéodamodeの定義

辞書のneodamodeの定義は最近spateになった古いヒロテですが、最近解放されました。 ネオ・ワークス（Neo-Works） それはqqcで終わる新しいことを意味します。 再び; constrという単語。 substです。 - 。

NÉODAMODEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のnéodamodeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnéodamodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«néodamode»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: neodamodes
• フランス語翻訳家 - スペイン語: neodamodes
• フランス語翻訳家 - 英語: neodamodes
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: neodamodes
• フランス語翻訳家 - アラビア語: neodamodes
• フランス語翻訳家 - ロシア語: neodamodes
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: neodamodes
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: neodamodes
• フランス語: néodamode
• フランス語翻訳家 - マレー語: neodamodes
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Neodamodeis
• フランス語翻訳家 - 日本語: neodamodes
• フランス語翻訳家 - 韓国語: neodamodes
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: neodamodes
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: neodamodes
• フランス語翻訳家 - タミル語: neodamodes
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: neodamodes
• フランス語翻訳家 - トルコ語: neodamodes
• フランス語翻訳家 - イタリア語: neodamodi
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: neodamodes
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: neodamodes
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: neodamodes
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: Νεοδαμώδεις
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: neodamodes
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: neodamoder
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: neodamodes

«NÉODAMODE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnéodamodeの使いかたを見つけましょう。néodamodeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dialogues d'histoire ancienne

... de néodamode» (11). Plus récemment encore, P. Oliva (12), critiquant vivement l'opinion de K.M.T. Chrimes, semble s'être rallié à l'hypothèse traditionnelle selon laquelle des hilotes furent libérés, sans que pour autant Nabis abolit, l'hilotie.

‎1994

Manuel lexique philologique, didactique et polytechnique ou ...

Néodamode, s. m. T. d'ant. gr. Nom qu'on donnait à Lacédémone , à ceux qui étaient nouvellement admis au rang de citoyen. Les esclaves pouvaient obtenir leur liberté et le rang de citoyens par quelque action héroïque: on les appelait alors, ...

A. C. Demoustier, 1844

Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...

NÉODAMODE ; substantif mascu lin. On appeloit ainsi á Lacédé xnone des esclaves â qui on avoit accordé la liberté en récompense de quelque action héroïque. NÉOGRAPHE; substantif masculin Celui qui écrit d'une manière nouvelle ...

Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771

Le chasseur noir: Formes de pensée et formes de société dans ...

Affranchi, l'hilote deviendra néodamode, nouveaumembre dudamos, sanspour autant devenirun homoios. Bref,la société Spartiate se caractérise par une gamme de statutssansqu'on puisse définir très clairement où commence la liberté et où ...

Pierre VIDAL-NAQUET, 1983

Manuel Lexique philologique, didactique et polytechnique, ou ...

Néodamode, s. m. T. d'nnt. gr. Noin qu'on dounait a Lacédémone , à ceux qui étaient nouvellement admis au rang de citoyen. Les esclaves pouvaient obtenir leur liberté et le rang de citoyens par quelque action héroïque: on les appelait alors, ...

A. F. Demoustier, 1844

Le grand vocabulaire françois

Ncmcrtcs. Némèscs. Némésis. Némcsh'in'. Népnèccs. Némécobríga. Némisco. Némoralcs. Nemoœ'lc. Nemours. Ncmta. Nen. Nénic. Nénics. Ncnni. Nc'nufar. Néocastro. , Néocésaréc. Néocorc., , Néodamode. Néographc. Néo raphismc.

‎1774

Histoire de la guerre du Pèloponèse

Entre les Hellènes hors de la Sicile , les Lacédémoniens fournirent à Syracuse un commandant Spartiate , des Néodamodes et des Hilotes (Néodamode signifie un homme rendu libre). Les Corinthiens seuls vinrent avec une armée de terre et  ...

Thucydides, Ambroise Firmin Didot, M. de Brussy, 1833

Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...

Bucci- y en avoit mille. nate in Neomenia tuba , fonner NÉODAMODE , Neodamo - de la trompette au premier jour des, Nt o/ajuw'/iiî , terme qui en dumois. LesHébreuxavoientune Grec lignifie la même chofe, vénération particulière pour le que ...

[François] Sabbathier, 1783

Θουκυδιδου του Ὀλορου περι του Πελοποννησιακου Πολεμου ...

Entre les Hellènes hors de la Sicile , les Lacédémoniens fournirent à Syracuse un commandant Spartiate , des Néodamodes et des Hilotes (Néodamode signifie un homme rendu libre). Les Corinthiens seuls vinrent avec une armée de terre et  ...

Thucydide, Firmin-Didot, 1833

Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...

Naturel : liberté naturelle. i Néodamode , affranchi à Sparte. _ 0mnipotence , toute-puissance; — Omnnpotent. . Ouvrir la porte à un prisonnier; — Ouvrir la pri — son, la ca e. 2 Penseur ibrek Psausnns- — ermis; — Permission : se permet— tre; ...

Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867