アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nerval"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNERVALの発音

nerval play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NERVALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNERVALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nerval»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nerval

ジェラルド・ド・ナヴァル

Gérard de Nerval

Gérardde Nervalは、1805年5月22日にパリで生まれ、1855年1月26日に死去したフランスの作家、詩人で、詩や短編小説で最もよく知られています。 ガールズオブファイア、1854年に出版された短編小説とソネットのコレクション。 Gérard de Nerval, pseudonyme de Gérard Labrunie, est un écrivain et un poète français, né le 22 mai 1808 à Paris, ville où il est mort le 26 janvier 1855. Il est essentiellement connu pour ses poèmes et ses nouvelles, notamment son ouvrage Les Filles du feu, recueil de nouvelles et de sonnets publié en 1854.

フランス語辞典でのnervalの定義

辞書の瘤の最初の定義は、神経の中心を臓器に接続し、感覚、感覚、運動、または分泌インセンティブを伝導する、神経繊維の束からなる白っぽい円筒フィラメントである。 ネバールの別の定義はリブである。 Nervalは、本の裏にあるシートを接続するための文字列でもあります。

La première définition de nerval dans le dictionnaire est filament blanchâtre et cylindrique composé de faisceaux de fibres nerveuses, reliant un centre nerveux à un organe et conduisant les incitations sensorielles, sensitives, motrices ou sécrétoires. Une autre définition de nerval est nervure. Nerval est aussi cordelette servant à relier les feuillets au dos d'un livre.

フランス語辞典で«nerval»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NERVALと韻を踏むフランス語の単語


adjectival
adjectival
aval
aval
carnaval
carnaval
cheval
cheval
conjonctival
conjonctival
estival
estival
festival
festival
gingival
gingival
minerval
minerval
médiéval
médiéval
narval
narval
naval
naval
nival
nival
ogival
ogival
queue-de-cheval
queue-de-cheval
revival
revival
rival
rival
serval
serval
uval
uval
val
val

NERVALのように始まるフランス語の単語

néronisme
nerprun
nervalien
nervation
nervé
nerver
nerveusement
nerveux
nervi
nervicide
nervin
nervisme
nervo-musculaire
nervosisme
nervosité
nervu
nervulation
nervure
nervuré
nervurer

NERVALのように終わるフランス語の単語

agricultural
animal
ataval
aéronaval
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
intrasilval
khédival
octaval
passe-cheval
pluvio-nival
pré-estival
scléro-conjonctival
sous-conjonctival

フランス語の同義語辞典にあるnervalの類義語と反意語

同義語

«nerval»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NERVALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nervalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnervalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nerval»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nerval
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nerval
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नरवाल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

nerval
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нервный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Nerval
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্নায়বিক
260百万人のスピーカー

フランス語

nerval
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Nerval
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nerval
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

nerval
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

nerval
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nerval
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Nerval
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

nerval
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nerval
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Nerval
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Nerval
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nerwowych
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нервовий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Nerval
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Nerval
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Nerval
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Nerval
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Nerval
5百万人のスピーカー

nervalの使用傾向

傾向

用語«NERVAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«nerval»の使用頻度を示しています。
nervalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nerval»で最も広く使用されている表現です。

用語«NERVAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nerval»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nerval»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nervalに関するニュースでの使用例

例え

«NERVAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnervalの使いかたを見つけましょう。nervalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nerval: une crise dans la pensée
Désormais Nerval est reconnu comme un grand écrivain.
Pierre Campion, 1998
2
Les Chimères (fiche de lecture complète)
FICHE DE LECTURE COMPRENANT: Biographie de l'auteur Présentation de l'oeuvre Résumé de l'oeuvre Analyse de l'oeuvre Les Chimères sont publiées en 1854, dans l'urgence, en appendice d'une autre œuvre de Nerval, Les Filles du Feu, alors ...
Gérard de Nerval, 2012
3
'Sylvie' de Gerard de NERVAL
Le texte que nous nous proposons d’analyser stylistiquement est extrait de Sylvie (1853) de Gérard de NERVAL.
Elisabeth Hecht, 2004
4
Nerval et les limbes de l'histoire: lecture des Illuminés
Pour répondre à de telles questions, Keiko Tsujikawa établit et interprète le dossier des Illuminés en exploitant les livres et documents cités ou consultés par Nerval lui-même.
Keiko Tsujikawa, 2008
5
Gérard de Nerval ou la sagesse romantique
Un essai du grand critique littéraire sur Gérard de Nerval.
Kléber Haedens, 1939
6
Gérard de Nerval: la marche à l'étoile
Gabrielle Chamarat-Malandain : Nerval, réalisme et invention, Orléans, Paradigme, 1997 (série d'articles sur le théâtre, le réalisme atypique et les espaces de l'ailleurs et de l'Histoire). Ross Chambers : Mélancolie et opposition. Les débuts ...
Corinne Hubner-Bayle, 2001
7
Le Rousseau de Gérard de Nerval: Mythe, légende, idéologie
L'auteur, dans cette thèse, suit les principales étapes du dialogue qui s'est instauré malgré le (et à cause de) fossé creusé entre Rousseau et Nerval par la Révolution.
Monique Streiff Moretti, 1976
8
Le Syndrome Nerval
Un texte peut-il rendre fou ?
Caroline Gutmann, 2010
9
Nerval. Recherche de l'autre et conquê̂te de soi: ...
Publié dans plusieurs périodiques entre 1840 et 1850, le Voyage en Orient de G. de Nerval comporte de nombreuses variantes.
Aki Taguchi, 2010
10
Nerval: une poétique du deuil à l'âge romantique
ECRIS-MOI RIEN QU'UN MOT » Entre 1834 à 1854, Gérard de Nerval adresse une cinquantaine de lettres à son père, le docteur Etienne Labrunie, ancien médecin des armées. En dépit de ses demandes de réponse insistantes, il n' obtient à ...
Dagmar Wieser, 2004

用語«NERVAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnervalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spice & Wolf Tome 11
Après trois tomes, l'aventure se finit avec un succès pour le marchand ambulant qui comprend la machination derrière le Nerval et les pièces ... «Otakia, 7月 15»
2
Le secret de Diana Danesti
... de la mélodie qui les soutient? J'avais depuis fort longtemps grâce à Nerval appris à prêter attention à la souvenance de l'air des comptines. «CritiquesLibres.com, 7月 15»
3
Toutes vos sorties dans l'Oise du jeudi 16 au dimanche 19 juillet
Dimanche, de 10 heures à 18 h 30, cours Foch et stade Gérard-de-Nerval, étape du village sportif pour les 5-12 ans. L'objectif est de s'amuser ... «Le Parisien, 7月 15»
4
Ce que l'on ne Vous a pas dit Évidemment, cette chanson peut irriter …
... Gounod et elle lui a valu non seulement la notoriété, mais encore l'estime des gens de lettres de son époque tels que Nerval, Hugo, Gautier. «Bien Public, 7月 15»
5
La scène artistique de Buenos Aires en cinq oeuvres
Difficile de ne pas penser au soleil noir de la mélancolie (de Gérard de Nerval) qui troue ici le paysage urbain. Sur chaque source de lumière ... «exponaute, 7月 15»
6
Le Poulet de Janzé défend son savoir-faire
Dans un article daté du 22 mai, le chef du collège De Nerval, à Vitré, affirmait cuisiner du Poulet de Janzé. Faux, répond la coopérative, bien ... «Le Journal de Vitré, 7月 15»
7
Bain de culture pendant dix jours
... programme, lectures de poèmes de romantique français et allemand (Hugo, Nerval, Goethe, etc.) accompagnées de musique de chambre. «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Drôle de tournant à la « Revue des deux mondes »
Fondée en 1829, célèbre pour avoir accueilli des textes de Sand, Chateaubriand, Nerval, Dumas et autres grandes plumes du temps où elle ... «Le Monde, 7月 15»
9
Rêve & fantastique, Otrante. Art et littérature fantastiques, n°37
De la littérature (Nerval, Aloysius Bertrand, Franz Hellens ou Georges Bernanos, …) au cinéma (Max Reinhardt, Robert Wiene, Arthur Robison, ... «Fabula, 7月 15»
10
Poésie visuelle, poésie plastique, démarches conjointes
Nerval, Baudelaire, Reverdy, Char. Poésie, prose et peinture. Paris : Hermann, 2014. 2 Dans Le Pacte lyrique : configuration discursive et ... «Fabula, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nerval [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nerval>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z