アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"névrosifié"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNÉVROSIFIÉの発音

névrosifié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÉVROSIFIÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNÉVROSIFIÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«névrosifié»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnévrosifiéの定義

辞書における神経症の定義は、神経症の定義である。

La définition de névrosifié dans le dictionnaire est qui est atteint de névrose.


フランス語辞典で«névrosifié»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÉVROSIFIÉと韻を踏むフランス語の単語


bonifié
bonifié
certifié
certifié
crucifié
crucifié
falsifié
falsifié
fortifié
fortifié
glorifié
glorifié
gneissifié
gneissifié
gratifié
gratifié
horrifié
horrifié
inclassifié
inclassifié
injustifié
injustifié
justifié
justifié
plastifié
plastifié
pétrifié
pétrifié
qualifié
qualifié
quantifié
quantifié
sacrifié
sacrifié
signifié
signifié
simplifié
simplifié
unifié
unifié

NÉVROSIFIÉのように始まるフランス語の単語

névroglie
névroglique
névrologie
névrologique
névrologue
névrome
névropathe
névropathie
névropathique
névroptères
névroptéroïdes
névrose
névrosé
névrosée
névrosisme
névrosi
névrotique
névrotome
névrotomie
névrotomisé

NÉVROSIFIÉのように終わるフランス語の単語

acidifié
calcifié
décalcifié
ifié
frigorifié
gélifié
honorifié
immortifié
interstratifié
lignifié
monoestérifié
mortifié
mystifié
pacifié
présanctifié
scarifié
silicifié
sous-qualifié
vitrifié
zombifié

フランス語の同義語辞典にあるnévrosifiéの類義語と反意語

同義語

«névrosifié»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÉVROSIFIÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語névrosifiéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnévrosifiéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«névrosifié»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

névrosifié
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

névrosifié
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

névrosifié
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

névrosifié
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

névrosifié
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

névrosifié
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

névrosifié
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

névrosifié
260百万人のスピーカー

フランス語

névrosifié
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

névrosifié
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

névrosifié
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

névrosifié
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

névrosifié
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

névrosifié
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

névrosifié
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

névrosifié
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

névrosifié
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

névrosifié
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

névrosifié
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

névrosifié
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

névrosifié
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

névrosifié
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

névrosifié
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

névrosifié
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

névrosifié
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

névrosifié
5百万人のスピーカー

névrosifiéの使用傾向

傾向

用語«NÉVROSIFIÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«névrosifié»の使用頻度を示しています。
névrosifiéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«névrosifié»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、névrosifiéに関するニュースでの使用例

例え

«NÉVROSIFIÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnévrosifiéの使いかたを見つけましょう。névrosifiéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Névrosifié Malingre et névrosifié comme il l'est [Zola], [v, 3 juin 1872.] Nirwanisme Faisant de l'homme de là-bas la proie du nirwanisme. [v1n, 2o mars 1891.] Noircisseur Le soleil noircisseur de la Brie. [1, 24 avril 1858.] Non admis par A. ni  ...
Collectif
2
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
Malingreet névrosifié, comme il l'est, Zola travaille tous les jours de neuf heures à midi et demi, et de trois heuresà huit heures.C'est cequ'il faut dansce moment, avec du talent, et presque unnom, pourgagner sa vie: «Il lefaut, répètetil, et ne ...
Edmond de Goncourt, 1935
3
1890-1891
Ah! cette réclamation de Montégut, dans l'état névrosifié où est mon pauvre Daudet, je crains bien que ça lui porte sur le système nerveux ! (2) Le mode de travail d'après les vivants de son (1) Cf. t. XVI, pp. 225-226, n. i. (2) Le GIL BLAS du 30 ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1891
4
Journal: mémoires de la vie littéraire
... articulaire. A 1 Jamais les hommes de lettres ne semblent nés plus morts, qu' en notre temps, et jamais cependant le travail n'a été plus actif, plus incessant. Malingre et névrosifié, comme il l'est, Zola travaille tous les jours de neuf heures_à ...
Edmond de Goncourt, 1891
5
Journal
Malingre et névrosifié comme il l'est, Zola travaille tous les jours de neuf heures à midi et demi et de trois heures à huit heures. C'est ce qu'il faut dans ce moment, avec du talent et presque un nom, pour gagner sa vie : « Il le faut, répète-t-il, ...
Léon Bloy, Joseph Bollery, 1956
6
Vie et Langage
... un certain paysannesque probablement repris à Sainte-Beuve. Tortionné, névrosifié, ilotisé ont le même sort que prêtreux et larveux ; limbique n'a pas subsisté, et nul ne pourra regretter un inintelligentiel qui, hormis sa ressemblance avec ...
7
Journal: 1872-1877
Malingre et névrosifié, comme il l'est, Zola travaille tous les jours de neuf ^heures à midi et demi et de trois heures à huit heures. C'est ce qu'il faut dans ce moment, avec du talent, et presque un nom, pour gagner sa vie : « Il le faut, répète-t-il, ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, 1935
8
Œuvres complètes: Le ventre de Paris
Ce 3 juin 1872, quand il déjeune chez Edmond de Goncourt qui le dévisage et l' observe, il est « malingre », et, comme dit son hôte, « névrosifié ». Un paquet de nerfs. Un garçon fébrile. Sa main tremble. Il se persuade qu'il ne fera pas de ...
Emile Zola, Tim, 1970
9
Les Rougon-Macquart: histoire naturelle et sociale d'une ...
Le 3 juin 1872, il déjeunait chez Edmond de Goncourt, et celui-ci nota dans son journal : << Malingre et névrosifié comme il Test, Zola travaille tous les jours de neuf heures à midi et demi et de trois heures à huit heures. C'est ce qu'il faut dans ...
10
Journal; Mémoires de la Vie Littéraire: 1864-1878
Malingre et névrosifié comme il l'est, Zola travaille tous les jours de neuf heures à midi et demi et de trois heures à huit heures. C'est ce qu'il faut dans ce moment, avec du talent et presque un nom, pour gagner sa vie : « Il le faut, répète-t-il, ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1959

参照
« EDUCALINGO. Névrosifié [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nevrosifie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z