アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"optime"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOPTIMEの発音

optime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPTIMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOPTIMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«optime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのoptimeの定義

辞書のoptimeの定義は非常に良いです。

La définition de optime dans le dictionnaire est très bien.


フランス語辞典で«optime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPTIMEと韻を踏むフランス語の単語


antilégitime
antilégitime
centime
centime
estime
estime
fluvio-maritime
fluvio-maritime
illégitime
illégitime
intime
intime
légitime
légitime
maritime
maritime
mésestime
mésestime
radiomaritime
radiomaritime
rag-time
rag-time
ragtime
ragtime
septime
septime
ultime
ultime
victime
victime
xénotime
xénotime

OPTIMEのように始まるフランス語の単語

optatif
opter
opticien
opticienne
optimal
optimalisation
optimaliser
optimalité
optimisation
optimiser
optimisme
optimiste
optimistement
optimum
option
optionnel
optique
optiquement
opto-électronique
opto-strié

OPTIMEのように終わるフランス語の単語

altissime
bellissime
cime
crime
escrime
grandissime
gravissime
grime
infime
lime
maxime
millésime
mime
minime
pantomime
prime
rime
régime
sublime
unanime

フランス語の同義語辞典にあるoptimeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OPTIME»の同義語

次のフランス語の単語は、«optime»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
optimeのフランス語での同義語
oui

«optime»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPTIMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語optimeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoptimeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«optime»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

OPTIME
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

optime
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

optime
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

optime
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

optime
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Optime
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

optime
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

optime
260百万人のスピーカー

フランス語

optime
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Optime
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

optime
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

OPTIME
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

optime
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

optime
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

optime
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

optime
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

optime
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Optime
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Optime
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Optime
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Optime
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Optime
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

optime
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Optime
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

optime
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Optime
5百万人のスピーカー

optimeの使用傾向

傾向

用語«OPTIME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«optime»の使用頻度を示しています。
optimeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«optime»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPTIME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«optime»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«optime»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、optimeに関するニュースでの使用例

例え

«OPTIME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoptimeの使いかたを見つけましょう。optimeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires pour servir à l'histoire ecclesiastique des six ...
Tarse pour le Comté d'Orient ; Saint Amphiloque d'Icône , & Optime d'Antioche en Pifidie pour le diocèse d'Asie 5 Helladc de Cesarée , Otrée de Melitine , & S. Grégoire de Nyfle pour celui du Pont j Terence de Tomes en Scythie,& Martyre de ...
Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont, 1703
2
Coelum philosophorum seu secreta naturae: id est. Quo modo. ...
Ecipe therebentinae deputatae vnc.duodecim' ,` Rlauetur optime cum vino albo , accipe deinde mellis ctiam deputati cůvino albo,lib.i'rj.mi'fceâtur optime inймы, Poйea adde aquaevitae optime reâi i`icataelib.iiii.ponâ'r' in rucurbita. Poйea ...
Philippus Ulstadius, 1543
3
Elémenta philosophica ad usum seminarii sancti Joannis-Baptistae
Nam in tantum omnia bona moralia necessaria forent ad finem nostrum assequen- dum in quantum ea peragere possemus et teneremur ad finem assequendum quam optime. Atqui neutrum. Et 1° non possumusomniabonamoraliaperagere, ...
Joannis Baptistae, 1865
4
Histoire des empereurs, et des autres princes qui ont regné ...
Optime luy demanda de quelle condition ilestoit. Ilré ndit.,qu'il ,,estoit né libre , mais qu'i estoit servi,,teur de JESUS-CHRIS T. Et quoi ue ,,pecheur, ajouta-t-il, néanmoins je suis ,, Chrétien. Optime le pressant de sacri,,sier aux dieux , il luy ...
Lenain de Tillemont, 1732
5
Mémoires pour servir à l'histoire écclésiastique des six ...
Il fut donc arresté 8c resenté à Optime l '_may,p_Procdnsul d'Asie, ' ont Dieu se servrt 453.1, aussi pour couronner les' saints martyrs de Lam psaque , [8c qur pouvort venu— Jonny_ alors succeder à Quintilien.] ' Optime 73:.f. luy demanda de ...
Louis Sebastien Lenain de Tillemont, 1732
6
Histoire des empereurs et des autres princes qui ont regné ...
Le titre de Consulaire attribué à Optime est une faute, comme on le voit par lasuite: mais cela peut venir des copistes. On peut trouver plus de difficulté à ce que dit Optime, que l'e'dit de Dece ordonnoit ut 0mm: Cbrffliaui, reIicta sidperflitiane ...
Louis-Sebastien Le Nain de Tillemont, 1732
7
Mémoires Pour Servir À L'Histoire Ecclesiastique Des Six ...
Car dans les actes des martyrs AHJ-ï- de Lampsaque qui souffrirent le i .may sous le a. mesme Optime. ' il est dit qu'il e hastott alors d'aller à Troadc , cum mulm pnzbitionc. On trouve par les mesmes actes qu'Optime estoit à Lampsaque le r4..
Sébastien Le Nain de Tillemont, 1732
8
Histoire des empereurs et des autres princes qui ont regne ...
Le titre de Consulaire attri ué à Optime est une faute, comme on le voit par la suite: mais cela peut venir des copistes. On peut trouver plus de difficulté a ce que dit Optime, que Pédit de Dece ordonnoit ut omries Cbrzliiuni, reIióla fiipeiflitione ...
Louis Sebastien Le-Nain de Tillemont, 1732
9
Memoires pour servir a l'histoire ecclesiastique des six ...
Il fut P-73l f- donc arrefté & prefenté à Optime Proconful d'Afie,'dont Dieu iî.may.p. ^j.a. fefervitauiïipour couronner lesfaints Martyrs de Lampfàque, [&quipouvoit venir alors fuc céder à Quintilien.]'Optïme luy 3o.»pr.p.7?i>fe demanda de quelle  ...
Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, Charles Robustel ((Paris)), 1701
10
Memoires pour servir a l'histoire ecclesiastique des six ...
Il sut donc arrestéôt presentéa Optime Proconsuld'Asie , 'dont Dieu se servit: ' aussi pour couronner les saints martyrs 'de Lampsaque , [St qui pouvoir venir alors succeder à Quintilien.] ' Optime luy demanda de quelle condition 'il e— floit;  ...
Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont, 1699

用語«OPTIME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoptimeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une horloge atomique 100% polonaise
... société de télécom ORANGE dans le cadre du projet OPTIME financé par le centre national pour la recherche et le développement (NCBR). «bulletins-electroniques.com, 6月 15»
2
Le Raja joue son avenir africain à Sousse
L'entraîneur du Raja, Fathi Jamal, a tenu à faire part d'un optime mesuré, déclarant avant le voyage à Sousse que ça sera un match difficile ... «libération, 6月 15»
3
Lettre de Felix Gaffiot à Najat Vallaud-Belkacem
Le 18/05/2015 à 19:18. AlerterRépondre · Avatar · hug gir. Bravo Félix. Beau et bien. Optime. Le 18/05/2015 à 19:03. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, 5月 15»
4
A l'heure de la croissance, Octime s'offre un nouveau siège
C'était moins le cas dans les PME et les TPE", souligne Philippe Montagut... Octime. (Plan de coupe du futur siège social d'Optime à Orthez. «Objectif Aquitaine, 4月 15»
5
Anime: Psycho-Pass 2012 (Recenzie)
... societatea este urmărită de un program complex, Sybil System, care analizează și controlează viețile locuitorilor în căutarea fericirii optime. «X-treme Radio, 2月 15»
6
38 sélections attendues aux Mondiaux juniors du sport boules au …
Chez les moins de 18 ans, Fouad Kouar affiche un optime mesuré, indiquant que le podium est jouable au tir de précision. Les chances sont ... «libération, 1月 15»
7
Conversation tchèque avec Noam Chomsky
... honoré à Prague de sa plus haute distinction : la médaille de scientia et humanitate optime meritis ; en latin cela est forcément plus légitime. «Radio Prague, 12月 14»
8
Eric Ciotti et la primaire 2016 : Ce sera Fillon et pas Estrosi
Les sénateurs romains disaient d'eux-mêmes, nous rapporte Titus Livius : "Hic manebimus optime"*. Raison de plus, pensent les candidats à ... «Nice Premium, 7月 14»
9
La pub dans la tête
... la vie étudiante ville du Havre, Justine Delahais de l'agence Optime, Lise Hédouin, chargée de l'animation du Polygone et Delphine Fleuret. «Paris Normandie, 5月 14»
10
Après la chronobiologie, le Feng shui ?
Optime ! Parce qu'enfin, même en accordant aux plus chauds partisans de cette réforme tous les arguments qu'ils avancent en sa faveur, ... «Blog Le Monde, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Optime [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/optime>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z