アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"optique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOPTIQUEの発音

optique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOPTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«optique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オプティカル

Optique

オプティクスは、光とその特性、電磁放射、ビジョン、さらには光を使用するシステム、または光を放射するシステムを扱う物理学の枝です。 その波動特性のために、光ドメインは可視波長を通して遠方のUVから遠赤外までカバーすることができる。 これらの特性は、電波、マイクロ波、X線、電磁波の領域をカバーします。 L'optique est la branche de la physique qui traite de la lumière et de ses propriétés, du rayonnement électromagnétique, de la vision ainsi que les systèmes utilisant ou émettant de la lumière. Du fait de ses propriétés ondulatoires, le domaine de la lumière peut couvrir le lointain UV jusqu'au lointain IR en passant par les longueurs d'onde visibles. Ces propriétés recouvrent alors le domaine des ondes radio, micro-ondes, des rayons X et des radiations électromagnétiques.

フランス語辞典でのoptiqueの定義

辞書の光学系の最初の定義は、誰が視覚器官に関連しているのか、視覚器官に属しているかということです。 光学系の別の定義は、鉄道での商用海軍だけでなく戦闘においても特に使用される発光信号の短い距離での伝送方法である。 光学は光学、光学現象の観点からも存在する。

La première définition de optique dans le dictionnaire est qui appartient, qui est relatif à l'organe de la vue, à la vision. Une autre définition de optique est méthode de transmission à faible distance de signaux lumineux utilisés notamment au combat ainsi que dans la marine de commerce, dans les chemins de fer. Optique est aussi du point de vue de l'optique, des phénomènes optiques.

フランス語辞典で«optique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
plastique
plastique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

OPTIQUEのように始まるフランス語の単語

opticien
opticienne
optimal
optimalisation
optimaliser
optimalité
optime
optimisation
optimiser
optimisme
optimiste
optimistement
optimum
option
optionnel
optiquement
opto-électronique
opto-strié
optogramme
optomètre

OPTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mathématique
mystique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるoptiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OPTIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«optique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
optiqueのフランス語での同義語

«optique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語optiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoptiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«optique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

光纤
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

óptico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

optical
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ऑप्टिकल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بصري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

оптический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ótico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অপটিক্যাল
260百万人のスピーカー

フランス語

optique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

optik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

optisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

オプティカル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

광학
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

optik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quang
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆப்டிகல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ऑप्टिकल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

optik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ottico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

optyczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

оптичний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

optic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οπτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

optiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

optisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

optisk
5百万人のスピーカー

optiqueの使用傾向

傾向

用語«OPTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«optique»の使用頻度を示しています。
optiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«optique»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«optique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«optique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、optiqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«OPTIQUE»の引用

optiqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-Charles
Le nerf optique est celui qui amène les idées lumineuses au cerveau.
2
Jacques Toubon
L'abondance des programmes est-elle un progrès ? On pourrait répondre : évidemment ! Dans une optique de pure consommation plus il y en a mieux on se porte.

«OPTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoptiqueの使いかたを見つけましょう。optiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Optique géométrique: imagerie et instruments
L'optique géométrique traite de la propagation de la lumière en termes de rayons lumineux.
Bernard Balland, 2007
2
Cours d'optique: Simulations et exercices résolus avec ...
Il couvre tous les thèmes d'un cours d'optique traditionnel, de l'optique géométrique à l'holographie, en passant par les interférences, la diffraction, la cohérence et l'utilisation de la transformée de Fourier pour la spectroscopie ...
Karl Dieter Moeller, Claude Bélorgeot, 2006
3
Le champ proche optique.: Théorie et applications
Ce livre présente l'état de l'art de l'ensemble des connaissances sur le champ proche optique.
Daniel Courjon, Claudine Bainier, 2001
4
Optique de Fourier: Théorie métaxiale et fractionnaire
Ce livre aborde l'optique de Fourier par une mA(c)thode nouvelle, fondA(c)e sur la diffraction mA(c)taxiale et sur l'apport rA(c)cent de la transformation de Fourier fractionnaire.
Pierre Pellat-Finet, 2009
5
Optique physiologique: Physiologie et dioptrique de l'œil -
Helmholtz y présente sa théorie de l'accommodation et une description de l'ophtalmoscope.
Hermann Helmholtz, 2009
6
Physique: Optique et physique moderne
Contenu : vibrations et mouvements ondulatoires / ondes sonores / superposition et ondes stationnaires / ondes électromagnétiques / lumières et lois de l'optique géométrique / optique géométrique / interférence des ondes lumineuses ...
Raymond A. Serway, 1992
7
Optique géométrique
« Une présentation cohérente et complète de l’optique géométrique, illustrée par de nombreux exemples et accompagnée de séries d’exercices » Ce texte traite l’optique géométrique au niveau de la première année ...
Tamer Becherrawy, 2005
8
Traité d'optique sur la gradation de la lumière:
Applications des moyens précédents de mesurer la Lumière , à la solution de plusieurs Problèmes d'Optique. Article I. Observations faites 3 pour déterminer quelle force il faut qu'ait une lumiere , pour quelle en fasse disparoítre une autre plus ...
M. Bouguer (Pierre), Nicolas Louis de La Caille, 1760
9
L' optique
Pierre Ango. moins vite que la corde d e , ses moitiés M. C oub.c. feroat leurs Vibrations particulieres en même temps , & en même nombre que la cotde drCiu vant ce-quel'onadit cy-dessus. Nous pouvonsdonc considérer toute la corde a h ...
Pierre Ango, 1682
10
L'optique du discours au XVIIe siècle: de la rhètorique des ...
A la croisée de l'histoire de la rhétorique et de celle des manières de voir, cette étude porte sur le probabilisme moral et scientifique des jésuites, ce qui permet de mettre en contraste la nouveauté des méthodes de Gassendi et de ...
Jean-Vincent Blanchard, 2005

用語«OPTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoptiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Optique: la start-up Otika met en colère les professionnels du secteur
Avec des tarifs compris entre 39 et 199 euros la monture et les verres, la start-up lyonnaise Otiko bouscule le marché de l'optique, révèle Le ... «Le Figaro, 7月 15»
2
La fibre optique tisse sa toile lentement dans les Yvelines
Selon Jean-Bernard Dognon, ingénieur d'Orange, responsable du déploiement de la fibre optique dans les Yvelines, ici devant une armoire de ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Ces nageuses marchent sur l'eau ! Une illusion d'optique transforme …
C'est en réalité un effet d'optique tout simple, consistant à renverser le cadrage, qui donne cette impression. Ces images ont été tournées dans ... «L'Obs, 7月 15»
4
Des sous-sols aux écrans, la fibre optique conquiert Alençon
En avril 2014, Orange a entamé des travaux à Alençon pour déployer la fibre optique. Aujourd'hui, près de 5 000 logements peuvent être ... «L'Orne hebdo, 7月 15»
5
Les gros fournisseurs Internet devront ouvrir leur réseau de fibre …
... offrir à leurs concurrents un accès à leur réseau de fibre optique. ... Telus et Shaw, ont rendu leurs services de fibre optique disponibles à ... «Radio-Canada, 7月 15»
6
L'ISO, l'école d'optique n°1 en France
Spécialiste de la formation des opticiens depuis plus de 25 ans, l'ISO offre une gamme unique de formations en optique du BAC+2 au BAC+5 ... «reussir ma vie !, 7月 15»
7
Le chantier de la fibre optique est ralenti par des études …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
8
Fibre optique. Acome, dans La Manche, acquiert Idea Optical
Cette acquisition renforce l'expertise du groupe Acome sur les produits de connectivité optique. L'entreprise conserve son autonomie ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
9
ECONOMIE Doubs : la fibre optique dérange Orange
LA FIBRE OPTIQUE ne serait-elle bonne qu'à la ville aux yeux d'Orange ? Alors que l'opérateur la déploie actuellement dans l'agglomération ... «Est Républicain, 7月 15»
10
Fibre optique : " Elle arrive quand chez moi ? "
Orange, qui déploie son réseau de fibre, promet que les tout derniers Niortais seront raccordés en 2019, et le reste de l'agglomération à partir ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Optique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/optique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z