アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pantographe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPANTOGRAPHEの発音

pantographe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANTOGRAPHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPANTOGRAPHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pantographe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpantographeの定義

辞書のパンタグラフの定義は、あなたが望む縮尺で計画、地図、図面を再現するために使用される道具です。 別のパンタグラフの定義は、電車との接触を確立することを意図した電気機関車によって運ばれる関節式の装置である。

La définition de pantographe dans le dictionnaire est instrument servant à reproduire un plan, une carte, un dessin, à l'échelle que l'on veut. Une autre définition de pantographe est dispositif articulé porté par une locomotive électrique, destiné à établir le contact avec la caténaire.


フランス語辞典で«pantographe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANTOGRAPHEと韻を踏むフランス語の単語


autographe
autographe
aérographe
aérographe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
cinématographe
cinématographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
paraphe
paraphe
phonographe
phonographe
photographe
photographe
pornographe
pornographe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
typographe
typographe
télégraphe
télégraphe

PANTOGRAPHEのように始まるフランス語の単語

pantocrator
pantogamie
pantogreffe
pantoire
pantois
pantomètre
pantomime
pantomimique
pantophobie
pantoptère
pantoptose
pantothénique
pantouflage
pantouflard
pantouflarde
pantoufle
pantoufler
pantouflier
pantouflière
pantoum

PANTOGRAPHEのように終わるフランス語の単語

astrographe
autobiographe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
démographe
historiographe
hydrographe
iconographe
lexicographe
océanographe
olographe
paléographe
polygraphe
sismographe
spectrographe
sténodactylographe
sténographe
tachygraphe
épigraphe

フランス語の同義語辞典にあるpantographeの類義語と反意語

同義語

«pantographe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANTOGRAPHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pantographeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpantographeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pantographe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

受电弓
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pantógrafo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pantograph
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

किसी भी नाप का नक्शा इत्यादि खींचने का यंत्र
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المنساخ أداة للنسخ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

токоприемник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pantógrafo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নকশাদি নকল করার যন্ত্রবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

pantographe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pantograph
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pantograph
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パンタグラフ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

팬터그래프
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pantograph
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thước sao đồ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விளக்க வரை படத்தை நகல் எடுப்பதற்கான இயந்திரச் சாதனம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आकृती हव्या त्या आकारात उतरवण्याचे साधन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pantograf
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pantografo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pantograf
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

струмоприймач
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pantograf
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παντογράφος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pantograaf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

strömavtagare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pantograf
5百万人のスピーカー

pantographeの使用傾向

傾向

用語«PANTOGRAPHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«pantographe»の使用頻度を示しています。
pantographeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pantographe»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANTOGRAPHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pantographe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pantographe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pantographeに関するニュースでの使用例

例え

«PANTOGRAPHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpantographeの使いかたを見つけましょう。pantographeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
Voyez \ — Cinq pantographes , dont un de M. Charpentier et un de M. Baradelle fils. g — Pantographe de M. Lafond, t. IX, p. 275. — Pantographe à l'usage des sculpteurs, par M. Gatteaux, t. XIII , p. 245. — Nouveaux taille-crayons à l'usage ...
J R. Armonville, 1825
2
Histoire de l'Académie royale des sciences
I V. Pantographe. Le Pantographe ou Singe est un instrument qui sert à copier ie trait de toutes fortes de Desteins & de Tableaux, & à les réduire, íî l'on veut, en grand ou en petit. II est compoíé de quatre règles mobiles ajustées ensemble fur  ...
3
Catalogue Général de Hector Bossange
Pantographe nouveau modèle, dit Pantographe à quatre règles. Les anciens panlograplies ont toujours la forme d'un A, comme on le voit dans la première figure. Le pantographe à quatre règles a tous ses centres mobiles; il peut réduire  ...
Hector Bossange, 1845
4
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
pour les manufactures (1). Par M. C. SCIIBFFER. Dans une des dernières séances de la Société industrielle de Mulhouse, M. C. Schæfier a lu une notice sur le nouveau système de pantographe de M.William lligby, de Manchester, a laquelle ...
L. Malapeyre, 1860
5
Catalogue général des galeries historiques de Versailles par ...
permet de découvrir, et entre autres de la propriété de faire plusieurs réductions à la fois à des échelles différentes. Pantographe à quatre règles, centres mobiles , avec le pied et les galets à rappel, pour pouvoir hausser et baisser Finstrument  ...
‎1846
6
Comprendre l'articulateur au cabinet dentaire et au ...
2-32 Tracés d'enregistrement sur la plage horizontale para-condylienne du pantographe mécanique de la firme Denar Pour faciliter le protocole de programmation, la firme Denar a mis au point un pantographe électronique : le Pantronic.
Pierre-Hubert Dupas, Bruno Picart, 2001
7
La Clef De L'Industrie Et Des Sciences Qui Se Rattachent Aux ...
275. ,— Pantographe à l'usage des sculpteurs, par M. Gatteauæ, t. XIII , p. 245. — Nouveaux taille—crayons à l'usage des pan— tographes, par M. Bouc/ter, t. XV, p. 264. -— Pantographe à trois dimensions, par M. Laflbre , t. XI], p. 208.
J. R. Armonville, 1825
8
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 6: ...
M. Parrot lit un mémoire : Description d'un nouveau pantographe. Ce pantographe exécuté à Dorpat , il y a cinq ans, a servi à la confection d'une carte de la Livonie qui doit égaler ce qu'on a de plus parfait en ce genre. Voici ce que l' auteur dit ...
9
BULLETIN
Il en résulte que lorsqu'on dirige le tracelet sur les traits d'un dessin , mouvement qui se transmet au crayon, le pantographe entier tourne sur son pivot, en prenant un léger balancement sur ce point d'appui. Ce petit mouvement, qu'on aide ...
10
La clef de l'industrie et des sciences qui se rattachent aux ...
_ fi 6 _ Pantographe de M. Lajbnd, t. IX, p. 275. _'_Pan. tographe à. Pusage des sculpteurs, par M. Gatteauæ, t. , X111 , p, 245. - Nouveaux taille-crayonsà. Pusage des pantographes, par M. Boucher, t. XV, p, 264. f- Pantographe' à trois ...
J.R. Armonville, 1825

用語«PANTOGRAPHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpantographeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olivier Haligon : « agrandisseur-réducteur » à Miami !
Son arrière grand-père avait créé de toutes pièces un pantographe, instrument qu'on croirait tout droit sorti des machines de guerres de ... «Le Courrier de Floride, 7月 15»
2
Retour de la chaleur : nouvelle soirée de galère pour des milliers de …
... ndlr), qui avait heurté un pantographe", le bras articulé qui permet à une locomotive de capter le courant électrique, interrompant le trafic. «metronews, 7月 15»
3
Coat-Loc'h. Une Fête du sabot inédite
... la façonneuse pour l'extérieur et avec une creuseuse pour l'intérieur, utilisant le principe de la copie par l'intermédiaire d'un pantographe. «Le Télégramme, 7月 15»
4
Liebherr Grues Mobiles, toujours sur le haut du pavé
Elle dispose d'une cabine montée sur pantographe permettant une hauteur de 7 m et une possibilité de télescoper en charges sans pertes en ... «Construction Cayola, 7月 15»
5
Pourquoi un tel chaos sur le rail à cause de la canicule?
Dans le pire des cas, le pantographe, le dispositif articulé qui permet au train de capter l'électricité, peut arracher la caténaire. Pour éviter de ... «lalibre.be, 7月 15»
6
Canicule : la SNCF est-elle mal préparée aux coups de chaud sur …
Pour assurer l'alimentation du train en énergie tout le long de son trajet, le contact doit être maintenu entre la "caténaire" et le "pantographe". «L'Obs, 7月 15»
7
Encore des retards de trains dans les prochains jours
... Saint-Lazare, où une caténaire s'est distendue et a heurté un pantographe, le bras articulé de la locomotive qui capte le courant électrique. «Le Monde, 7月 15»
8
La SNCF prévoit de transporter 24 millions de voyageurs cet été
Sur le réseau Saint-Lazare "avec la chaleur une caténaire s'est distendue et en se distendant elle a heurté un pantographe" (le bras articulé ... «Les Échos, 7月 15»
9
Météo: la canicule touche plus de la moitié du pays, un peu de répit …
... un pantographe", le bras articulé qui permet à une locomotive de capter le courant électrique. "Il a fallu réparer. La caténaire, c'est-à-dire le fil ... «Le Huffington Post, 7月 15»
10
Encore des retards de train à prévoir à cause de la canicule
... caténaire [ensemble de câbles destinés à l'alimentation électrique, ndlr] s'est distendue et en se distendant elle a heurté un pantographe», ... «Libération, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pantographe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pantographe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z