«LEXICOGRAPHE»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
lexicographeの使いかたを見つけましょう。
lexicographeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Études critiques sur Féraud
lexicographe
Parallèlement, les Études critiques sur Féraud lexicographe proposent un recueil d'articles consacrés au travail de Féraud, et principalement à l'examen des sources auxquelles il a puisé pour le Dictionaire critique et/ou le ...
2
Profession
lexicographe
4 Les défis du lexicographe n vue de 'élaboration de son dictionnaire, le lexiE
cographe doit répertorier les unités lexicales d'une langue déterminée. Il s'
emploie ensuite à faire état de leurs formes comme de leurs significations.
Pourquoi ...
Marie-Éva de Villers, 2006
3
Les dictionnaires bilingues
Cette analyse du contexte syntaxique et sémantique fournit le matériel
nécessaire au lexicographe de langue cible pour mettre en place la phase de
transfert et l'identification d'équivalents productifs en langue cible. 6 Le transfert
La première ...
H. Béjoint, P. Thoiron, Claude Boisson, 1996
4
Étude linguistique et sémiotique des dictionnaires français ...
Ou bien les racines contextuelles de l'énoncé autonyme sont rapportées au
lexicographe qui se trouve impliqué au niveau (C) d'usage, mais contrairement à
ce qui se passait pour les exemples généraux, le lexicographe se trouve
impliqué ...
Quant au terme de 'lexicographe', que les langues modernes ont préféré à '
lexigraphe', on n'en compte que deux occurrences dans tout ce que nous avons
de la littérature grecque: une scolie sur Hésiode remarque que 'les
lexicographes ...
Timaeus (the Sophist.), Maddalena Bonelli, 2007
6
L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français ...
L'extrait C12, finalement (“La citation se libère des codes"), oppose dans une
seule grande dichotomie l'exemple cité et libre à l'exemple forgé et codé, l'
individualité langagière de l'écrivain à la banalité obligée des exemples du
lexicographe ...
7
In poesis nomine: onomastique et toponymie dans Le Occasioni ...
En s'appuyant sur toutes ces notions et ces domaines du savoir, l'outil des
concordances peut être considéré comme un lieu de raccordement car les
données qu'il révèle, et qui ont été préalablement réorganisées par le
lexicographe, sont ...
8
Le dictionnaire maître de langue: lexicographie et ...
On mesurera la fragilité de la frontière, surtout si l'on garde à l'esprit que l'
exemple du corpus est choisi par le lexicographe ; et que choisit-il ? La phrase la
plus proche de l'exemple qu'il aurait forgé ! Si le lexicographe ne choisissait pas,
...
9
Lexicolgraphie et lexicologie historiques du français. Bilan ...
La structure de la phrase se répète et ce qui change c'est la nature du verbe qui
suit. Nous avons donc distingué pour chaque mot vedette (A-/lexicographes/; B- /
auteurs de dictionnaires/; C-/ils/; D-/lexicographe/; E-/auteur de dictionnaire/; ...
M. Colombo, Monica Barsi, 2008
10
Où va la francophonie au début du troisième millénaire?: ...
On le comprend, le lexicographe a ici besoin d'agir à la manière d'un
lexicographe bilingue, soulignant les différences, mais avec un devoir d'
explication historique. L'histoire d'un pays, l'histoire d'une langue, ne peuvent
pas être étrangères ...
用語«LEXICOGRAPHE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
lexicographeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Le coup de moins bien - Encore un mot - La Vie
Cette formulation a supplanté l'expression « avoir un coup de pompe », relevée dès 1922 dans le monde du cyclisme par le lexicographe ... «La Vie, 7月 15»
Ce livre « La Fourmi cro-onde » est un trésor de vocabulaire
Cependant il n'en est rien, car c'est d'un livre sérieux qu'il s'agit, écrit par une sémiologue et lexicographe, Anne-Marie Lauras, et qui traite des ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, 7月 15»
David Friedrich Strauss, un "ennemi allemand du Christ"
En France, ce fut le libre penseur et célèbre lexicographe Emile Littré, membre de l'Académie Française, qui le traduisit. Cette démarche ne fut ... «Le Huffington Post, 7月 15»
Boeing : Aeroflot reçoit son nouveau B737-800
L'aéronef a été baptisé en honneur de Sergey Ozhegov, linguiste et lexicographe russe. Le Boeing 737-800NG d'Aeroflot comporte deux ... «Boursier.com, 7月 15»
Dany l'immortel
Dans ses rangs, pas un seul lexicographe de la trempe d'un Alain Rey (le père du Robert) ni même un linguiste de carrière du calibre d'un ... «Le Devoir, 5月 15»
Alain Rey : "La faute d'orthographe d'aujourd'hui est la norme de …
INTERVIEW - A bientôt 87 ans, le linguiste et lexicographe Alain Rey est une figure emblématique de la rédaction des dictionnaires Le Robert ... «leJDD.fr, 5月 15»
Nabilla Benattia : "saoulée", elle se lâche sur Twitter
Non, Nabilla Benattia ne sera pas dans les éditions 2016 du Petit Robert et du Larousse. Vexée par les propos d'un lexicographe, l'ancienne ... «Puretrend.com, 5月 15»
Laïcité et liberté d'expression , les mots de l'année
Il y a deux catégories de votants: le jury de professionnels réunis derrière Alain Rey, grand lexicographe et linguiste, auteur du Dictionnaire ... «Le Figaro, 5月 15»
Comment sont sélectionnés les nouveaux mots du dictionnaire
Parfois, ils ne sont pas évidents à définir. Édouard Trouillez est lexicographe pour Le Robert. Il fait partie de ceux qui choisissent les nouveaux ... «Francetv info, 5月 15»
Comment les noms propres sont choisis
On n'est pas une agence de pub, de communication », insiste la lexicographe Bérengère Baucher. Pas de téléréalité. Comment les entrants ... «Le Parisien, 5月 15»
