アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parador"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARADORの発音

parador play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARADORはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«parador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
parador

Paradores de turismo

Paradores de turismo

Paradores de Turismo deEspañaは、1928年以来スペインで観光を促進するためにAlfonso King XIIIによって設立された高級ホテルです。パラドールはホテル自体を指します。 これらの施設は、城、要塞、修道院、修道院などの歴史的建造物の中にあります。 ポルトガル語に相当するものは、1942年に設立されたPousadas de Portugalです。 Paradores de Turismo de España est une catégorie d'hôtellerie de luxe fondée par le roi Alphonse XIII pour promouvoir le tourisme en Espagne dès 1928. Parador désigne l'hôtel en lui-même. Ces établissements trouvent leur place dans des châteaux, des forteresses, des couvents, des monastères et d'autres édifices historiques. L'équivalent portugais est le Pousadas de Portugal fondé en 1942.

フランス語辞典でのparadorの定義

辞書にパラドールの定義は、歴史的なまたはキャラクターハウスで一般的に配置され、その管理が全国観光のサービスに依存してスペイン、大きな快適さのホテルにあります。 快適でスペインのホステルです。

La définition de parador dans le dictionnaire est en espagne, hôtel de grand confort, généralement aménagé dans une demeure historique ou de caractère et dont la gestion dépend des services du tourisme national. Auberge confortable et bien aménagée en espagne.

フランス語辞典で«parador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARADORと韻を踏むフランス語の単語


campéador
campéador
conquistador
conquistador
labrador
labrador
matador
matador
mirador
mirador
picador
picador
tchador
tchador
toreador
toreador
toréador
toréador

PARADORのように始まるフランス語の単語

paradeur
paradeuse
paradiabète
paradiabétique
paradichlorobenzène
paradigmatique
paradigme
paradis
paradiser
paradisiaque
paradisier
parados
paradoxal
paradoxalement
paradoxe
paradoxer
paradoxeur
paradoxisme
paradoxiste
paradoxologie

PARADORのように終わるフランス語の単語

autor
condor
cor
corregidor
corridor
corrégidor
décor
for
fructidor
junior
lindor
major
mentor
messidor
monitor
or
senior
sponsor
stridor
thermidor

フランス語の同義語辞典にあるparadorの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PARADOR»の同義語

次のフランス語の単語は、«parador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
paradorのフランス語での同義語

«parador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARADORの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paradorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのparadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«parador»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

悖论
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

parador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

parador
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Parador
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

برادور
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

парадор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

parador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

parador
260百万人のスピーカー

フランス語

parador
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Parador
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

parador
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パラドール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

파라 도르
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

parador
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

parador
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Parador
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Parador
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

parador
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

parador
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Parador
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Парадор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

parador
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Parador
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Parador
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

parador
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

parador
5百万人のスピーカー

paradorの使用傾向

傾向

用語«PARADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«parador»の使用頻度を示しています。
paradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parador»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parador»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、paradorに関するニュースでの使用例

例え

«PARADOR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からparadorの使いかたを見つけましょう。paradorに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espagne: 2009-2010
La gentry de Madrid s'y donne rendez-vous (voir l'ambiance cocktail mondain au bar, le week-end). Ce parador, nommé en l'honneur du héros picaresque de Lesage, a été aménagé dans le beau palais des Barreda-Bracho construit au XVIe ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
2
Randonnées sur Ténérife: 70 randonnées sélectionnées le long ...
Du Parador Nacional m vers le Guajara, 2718 m Montagne panoramique grandiose avec d'extraordinaires itinéraires Le large Guajara n'est pas seulement la plus haute mais également la plus marquante formation montagneuse au bord de ...
Klaus Wolfsperger, Annette Miehle-Wolfsperger, 2002
3
Espagne du Nord Ouest 1ed - La Rioja
Parador Santo Domingo PARADOR €€ (941 34 03 00 ; www.parador.es ; Plaza del Santo 3 ; ch à partir de 100 € ; |Ë||Ë|). Le plus chic des deux paradors que possède la ville. Quoiqu'il occupe, face à la cathédrale, les bâtiments (XIIe siècle)  ...
Lonely Planet, 2013
4
Espagne 2012-2013
HoStAL BRIStoL □ Santa Cruz, 44 ✆ +34 980 636 824 Chambre double 40 E. Confortable hostal, bien tenu et lumineux avec ses murs colorés. PARADoR DE BENAVENtE □ FERNANDo II DE LEoN Paseo de la mota, s/n ✆ +34 980 630 300 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Petit Futé Canaries
Transports Deux fois par jour, le bus n° 348 relie Puerto de la Cruz à el Portillo, au téléphérique et au parador. pratique CENTRE DES vISITEuRS CAÑADA BLANCA Carretera La orotava, granadilla km 46,4 ✆ 922 37 33 91 Ouvert tous les ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Pays Basque 2011
parador. en. espagne ? la gastronomie de saint-sébastien, encore et toujours à l' honneur deux. aux chaleureux canapés et fauteuils blancs à côté d'un bar de belle facture. Murs de glaces dans les couloirs et les montées d'escalier qui ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Petit Futé Paraguay
Za Iazar P H ;_:_,;::;Ü/ Igaso Ba rreto Yby Ya u 0\\0 Parador Rio Verde RI as° ° rqueta /// -'{,(o * °V"'% - __ (\ ( Loreto Q ... Rio Verde _ ;::'Lî'ÀT u \Q Parador Pnahu SAN PEDRO ,Q"Œ::Œ ' RIoMO%, . fl='m\ ,' __ _ me Parador Montelmdo Sta.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Espagne du Centre 1 - Castille-Léon
Parador Enrique Il PARADOR CC (923 460 150 ; www.parador.es ; Plaza del Castillo 1 ; ch 125-145 € ; |Ë|IÏHËI|ËI). L'adresse la plus chic de Ciudad Rodrigo est un somptueux château rénové situé du côté ouest des remparts. Reconverti en ...
Lonely Planet, 2013
9
Une Québécoise à Paris: lettres familières, 1961-1962
Laissons notre chambre à l'hôtel et allons louer notre chambre pour ce soir au parador de Saint-François. Je vous ai déjà parlé de ce genre d'hôtel qui est le parador en Espagne. Nous sommes chanceux, nous avons une chambre. Hier, nous ...
Lucie Poulin-Gosselin, 2001
10
Galice - Asturies - Cantabrie 2014 Petit Futé (avec cartes, ...
Marquée par la lignée des comtes d'Andrade qui y possédaient un château dont il ne reste aujourd'hui que la tour, Torre da Homenaxe (XIe siècle) où se situe le Parador, cette ville est aussi un très bon point de départ pour visiter le complexe  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

用語«PARADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les paradors se modernisent
parador lorca 1 Le magnifique parador de Lorca en Espagne est un bel exemple de l'intégration d'un hôtel moderne au sein d'un site ... «Business travel, 6月 15»
2
A Tenerife, on sifflote avec les canaris
A l'exception d'un hôtel Parador reteint en rouille, pas une habitation ne détonne dans ce parc national post-apocalyptique classé au ... «ladepeche.fr, 6月 15»
3
« Guadalupe: une halte au Parador »
Juste en face du monastère, le Parador local a pris la place des anciens hôpitaux de San Juan Bautista et Colegio de Infantes, de glorieux ... «Les pieds dans le plat, 6月 15»
4
La Castille secrète
Mais l'étape suivante vaut qu'on dise au revoir à ce joyau, admiré depuis le Parador moderne posé sur la colline d'en face pour mieux ... «Le Figaro, 6月 15»
5
« Caceres: déjeuner au Parador »
Ce pourrait être au Parador local. En l'honneur du marquis de Torreorgaz, on a rassemblé trois bâtiments qui, regroupés et modernisés dans ... «Les pieds dans le plat, 6月 15»
6
Le fort Queyras, un bijou médiéval du XIIe siècle est à vendre
En Espagne on y aurait fait un Parador (hotel d'état). Mais c'est l'Espagne.. Le 10/06/2015 à 09:06. Lire la réponse à ce commentaire Alerter ... «Le Figaro, 6月 15»
7
Aladji Ndiaye, secrétaire administratif de l'Apr-Alméria (Espagne) au …
Et en plus, Roquets est une des 8 subdivisions de la commune : Aguadulce, El campillo del moro, Cortijos de Marín, Las Marinas, El Parador, ... «DakarActu, 5月 15»
8
Bolivie, sur la route des missions jésuites
Situé dans une rue historique de San Ignacio de Velasco, le Parador Santa Ana Chiquitos dévoile un charme unique. Crédits photo : Stéphane ... «Le Figaro, 5月 15»
9
Entretien avec Faride Schroeder, réalisatrice de "Mercy"
Dans Al Ras j'avais envisagé le lieu comme une prison mais complètement ouverte : entre une prison et un parador. La caméra est à ... «Mediapart, 3月 15»
10
Six escales d'exception, de l'Atlantique a la Mediterranee
JOUR 7 Valence (Espagne), Golf Club Parador de El Saler, 18 trous. Par 72. Niché au coeur de la réserve naturelle de El Saler, ce golf est ... «Le Figaro, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Parador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/parador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z