アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cor"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCORの発音

cor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcorの定義

ホーンの定義は、さまざまな用途に使用される非常に多様な形態と素材の、戦争起源の風楽器です。 インストゥルメントを呼び出します。

La définition de cor dans le dictionnaire est instrument à vent d'origine guerrière, de forme et de matière très variées, servant à différents usages. Instrument d'appel.


フランス語辞典で«cor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORと韻を踏むフランス語の単語


alligator
alligator
autor
autor
cantor
cantor
chiropractor
chiropractor
corridor
corridor
décor
décor
fluor
fluor
for
for
junior
junior
labrador
labrador
major
major
matador
matador
mentor
mentor
mirador
mirador
monitor
monitor
or
or
parador
parador
senior
senior
sponsor
sponsor
tabor
tabor

CORのように始まるフランス語の単語

coquinette
coraco-antébrachial
coraco-brachial
coraco-branchial
coraco-claviculaire
coraco-huméral
coraco-humérien
coraco-hyoïdien
coraco-mandibulaire
coraco-scapulaire
coracoïde
coracoïdien
corah
corail
corailleur
corailleuse
coraline
corallien
coralliforme
coralligène

CORのように終わるフランス語の単語

azor
castor
condor
corregidor
imperator
melchior
mont-d´or
nestor
picador
quatuor
rotor
senor
señor
solicitor
sopor
stator
technicolor
tour-operator
transistor
trésor

フランス語の同義語辞典にあるcorの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COR»の同義語

次のフランス語の単語は、«cor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
corのフランス語での同義語

«cor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cor»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

号角
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cuerno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

horn
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सींग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قرن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рог
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chifre
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শিঙা
260百万人のスピーカー

フランス語

cor
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tanduk
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Horn
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

角笛
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sungu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sừng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கொம்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हॉर्न
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

boynuz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

corno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

klakson
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ріг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

corn
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κόρνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

horing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

horn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

horn
5百万人のスピーカー

corの使用傾向

傾向

用語«COR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«cor»の使用頻度を示しています。
corの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cor»で最も広く使用されている表現です。

用語«COR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cor»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、corに関するニュースでの使用例

例え

«COR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcorの使いかたを見つけましょう。corに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La voix du cor: la relique de Roncevaux et l'origine d'un ...
et Lion de Bourges permettent l'identification du roi, tandis que le cor du Chevalier au Cygne protège son porteur. Le cor d'Aubéron possède toutes ces caractéristiques, ce que justifie d'ailleurs l'origine féerique de son propriétaire. Avec le roi ...
Ásdís R. Magnúsdóttir, 1998
2
Méthode pour le cor: suivie de duo et de trio pour cet ...
o produit par notre imagination est l'aux,nos sons le deviennent aussi: ou n'a donc aucun moven aucune maniere positive, pour enseigner à jouer juste, et le Cor est prive de l'avantage des autres instrumens. à v-ent qui ont le procede ...
Frédéric Duvernoy, 1802
3
Méthode de premier et second cor
... ПЕБ M /XTIIÜ 111118 . Notice historique sur le Cor . ... 5иг1а maniere clemployer les diÍ'fe'rens tous du Cor ..................... .¿. ш. Des dieses et des' bémols ....... ................. ....................... м. Sur la maniere cle prendre toutes les notes du Cor .
Heinrich Domnich, 1807
4
Le lai du cor et le manteau mal taillé: Les dessous de la ...
Une parenté formelle et thématique relie Le Lai du cor et Le Manteau mal taillé, deux récits arthuriens en vers de la fin du XIIe siècle.
Nathalie Koble, 2005
5
Systême sexuel des végétaux: suivant les classes, les ...
Hippophae. Mâle. Cal. en deux part. Cor. nulle. Fem. Cal. a-fide. Cor. nulle ; un pistil ; baie i-spe.me. Trophis. Mâle. Cal. nul. Cor. de 4 pétales. Fein. Cal. nul. Cor .* nulle. Style bifide; baie î-sperme. Viscum. Mâle. Cal. en 4 part. Cor. nulle. Fein.
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798
6
Droit des collectivités territoriales
Le cadre institutionnel et politique des collectivités territoriales.
Nadine Dantonel-Cor, 2007
7
Dictionnaire des parallèles: concordance et analogie bibliques
1:1.1 Cor. I : 17. 1 The. 2 : 4. 1 Tim. 1 : 11. De faire connaître le salut. Luc 1 : 77. Act. 13 : 26. Act. 16 : 17. 1 Cor. 15 : 1, 2. Eph. 1 : 13. Jud. v. 3. Du ministere de la réconciliation. 2 Cor. 5 : 18-20 et Act. 10 : 36. D'annoncer le pardon des péchés.
Charles Hermann Lambert, 1862
8
Méthode De Premier et de Second Cor
5 Vf ST SU J T Pi S COR en RE. Le Cor en re est plus • traitable que le Cor en ut; cependant ses contours sont encore trop nombreux pour qu'il se prête à l' exécution des mouvements légers ou des difficulte's; mais un chant simple sur ce ton ...
Heinrich Domnich, 1807
9
Formulaire de prières por paser saintement la journée a ...
de la vie de Sainte Angèl... du Chemin de la croix, de la Prière a sainte Philomène, et des entretiens pour la visite au Saint Sacrement par le père Croiset velle avec une traduction nouvelle de tous les offices latins Croiset. Cor Jesu , fornax ...
Croiset, 1850
10
Méthode pour le Cor suivie de Duo & Trio pour cet instrument
6 • -«-- produit par notre imagination est faux?nos sons le deviennent aussi: on n' a donc aucun moyen aucune maniere positive, pour enseigner à jouer juste, et Le Cor est.iprivé de l'avantage des autres instrumens à vent qui ont le procédé ...
Frédéric-Nicolas Duvernoy, 1820

用語«COR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La boîte à musique de Jean-François Zygel (France 2) : Le grand …
La chanteuse Luce, impressionnée par l'imposant cor des Alpes, a réussi à faire sortir un son de cet immense instrument de 3 m 70 de long, ... «Télé 7 Jours, 7月 15»
2
Quel beau programme! - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Le corniste Jacques Deleplancque interprétera «Le Concerto pour cor n. 3», de Mozart./ Photo crédit J.-P. Bouchard. Dimanche, à 17 heures, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Le Sénat avocat d'une retraite à... 64 ans, Politique - Les Echos
Pour plaider sa cause, le Sénat avance un argument massue : les prévisions de déficits du Conseil d'Orientation des Retraites (COR). Il table ... «Les Échos, 7月 15»
4
Pas convaincant, pas alarmant - La Nouvelle République
La défense tourangelle, ici Bouhours, a eu le mérite de rester solide d'un bout à l'autre. - (Photo cor. NR, Guillaume Souvant). Tours FC ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Trafics TGV et autoroutier perturbés par des incendies - 18/07/2015 …
A Romilly-du-Perche, l'incendie s'est déclaré vers 14 h 30. La proximité de la ligne TGV a nécessité l'interruption du trafic. - (Photo cor. «la Nouvelle République, 7月 15»
6
L'A 10 coupée par un feu de chaumes - La Nouvelle République
Une épaisse fumée dégagée par le feu de chaumes. - (Photos cor. NR, Jean-Marie Robin). Saint-Nicolas-des-Motets. Il était environ 17 h 20 ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Jean Lacouture, je me souviens ! - Mediapart
... dont je garde l'attention de l'accueil de Simone Lacouture, journaliste et syndicaliste (curieuse de ce petit journal «cor-de-rosa» publié dans ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
8
Un piège à éviter - 18/07/2015 - La Nouvelle République Vienne
Louis Magnin et le MBCN se montrent prudents face à une formation de Troyes qualifiée pour la finale de Coupe de France. - (Photo, cor. «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Delpech en roi de la nuit - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
Jean-Luc Delpech (EC Trélissac) a remporté hier soir la nocturne Centre Presse ville de Poitiers. - (Photo cor., Alain Biais). L'ancien ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
La Berri n'a pas démérité
La Berrichonne s'est montrée solide mais n'est pas parvenue à trouver l'ouverture. - (Photo cor. NR, Guillaume Souvant). Tours FC (L2) ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z