アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parquement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARQUEMENTの発音

parquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«parquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのparquementの定義

辞書の構文解析の定義は、公園内にあることになっています。

La définition de parquement dans le dictionnaire est être dans un parc.


フランス語辞典で«parquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PARQUEMENTのように始まるフランス語の単語

paroxysmique
paroxyste
paroxystique
paroxyton
paroxytonique
paroxytonisme
parpaillot
parpaillote
parpaing
parque
parquer
parquet
parquetage
parqueter
parqueterie
parqueteur
parqueur
parqueuse
parquier
parrain

PARQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるparquementの類義語と反意語

同義語

«parquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parquementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのparquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«parquement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

parquement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

parquement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

parquement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

parquement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

parquement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

parquement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

parquement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

parquement
260百万人のスピーカー

フランス語

parquement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

parquement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

parquement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

parquement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

parquement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

parquement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

parquement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

parquement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

parquement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

parquement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

parquement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

parquement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

parquement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

parquement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

parquement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

parquement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

parquement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

parquement
5百万人のスピーカー

parquementの使用傾向

傾向

用語«PARQUEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«parquement»の使用頻度を示しています。
parquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parquement»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARQUEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parquement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parquement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、parquementに関するニュースでの使用例

例え

«PARQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からparquementの使いかたを見つけましょう。parquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placcaeten, Ordonnantien, Land-Chartres, Blyde-Inkomsten, ...
C A P ITTE U Ordonnantie aen aile Notariffen van ge- Jaementlijck in parquement ost andersmts te doen binden aile hume A5len ost Tro- thocollen , Jucceffìvelijck genumeroteert volgens den datum van ieder Atfe. Van den 29. April 1723* O P ...
Antoon Anselmo, 1734
2
Vente d'une très grande et riche collection de livres, ... ...
... Zeer oud gebeden - boek . geSchrevên op parquement , met 30' zeer scfroohé minia- nnrturen, met goude voor-letfefa' en bloérai .o<l kranssen, en velours, in-4 -. • ij '- 8o, Théologie. 771 Zeer oud gebeden-boek van 'tkloôster vao Nazareth.
3
Ordonnancien, Statuten, Edicten en Placcaerten soo van ...
Ende was 't voorfeyde Placcaet ghefeghelt merten grooten Seghel van Syne Majesteyt in rooden Wasse , uythanghendein dobbelen steerte van parquement. Ghepubliceert in Consistorie vanden Raede van Vlaenderen den 20 November ...
Peter Frans de Goesin, Jehan van den Steene, Judocus Alphonsus Varenbergh
4
Description bibliographique de la bibliothèque de Joseph ...
7^51 ïeer bûd gebéden - boek , geschreven op < parquement, nlét r*> zéeï schoone miniaturen, met goude voor-lettérs en blocm- r krarisseir. in.4. 776 £eef oud gebeden -boek. geschreven op parquement, met 30 zeer schoone minia- I turén ...
5
Description Bibliographique De La Bibliotheque De Joseph ...
... geschreven op parquement, met schoone miniaturen en andere gotfdé* en gecouleurde ernamenteni in-8. ií 768 Een oud gébedèn-boek $ geschreven op ▻ p parquement 3 ~mët zes- schoòhë □ miniaAiretr en andere goude; voor- Ietterett ...
Joseph Ermens, 1800
6
Le Gentilhomme cultivateur, ou corps complet d'agriculture ...
On d-étruiroit ainsi peu à peu ces animaux; nos troupeaux paisiíbles dans les campagnes prositeroient pendant toute l'année , par le parquement dans certains cantons méridionaux de la France de ces rosées bienfaisantes qui tiennent ces ...
Thomas A. Hale, Dupuy-Demportes, 1764
7
Histoire généalogique de la famille De Croeser, et de ...
Item het transport van de selve Heerlyckheyd , geschreven in 't parquement, gedaen by den voorseyden Cools, ten behoeve van Syne Excellentie den Prince Mauritius van Oragnen, gepasseert in den voorseyden Leenhove op den 11 Feb.
Charles De Croeser de Berges, 1790
8
Placcaerten, ordonnantien, edicten, reglementen, tractaeten ...
Segel-recht gemaeckt den sesthienden December seventhien-hondert rwee 'T Hof, om daerinne te versien, ordonneert aen alle Notarissen van gesaemenrlijck in parquement ost andersints te doen binden alle hunne Acten oft Prothocollen ...
Joseph Michel Wouters, 1738
9
Le gentilhomme cultivateur, ou Corps complet d'agriculture, ...
J _On détruiroit ainsi peu à peu" ces animaux ; nos troupeaux paisi-v bles dans les campagnes profiteroient pendant toute l'année , par le parquement dans certains cantons méridionaux de la _France de ces rosées bienfaisantes qui.
Jean Baptiste Dupuy-Demportes, Thomas Hale, 1763
10
Catalogue d'une très-belle collection de livres, en toutes ...
1793 Privl^eg^e voor àen dorpe van Boxtel voor H, van Raenst de date *53^ » M S. op parquement . 1794 Chynsboekvan Amelryk Boten"M.S. op parquement. 1358. ^795 ^en nederlandschen . Lands-spiegel in rym gestelt door Z Hejns Amst ...
‎1803

用語«PARQUEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparquementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des décennies après, les mises en garde de Karski reprennent vie
... où il a assisté au parquement des Juifs dans des wagons de train qui prenaient la direction de la mort. Témoin des atrocités nazies contre les ... «The Times of Israël, 6月 15»
2
Actualité | Appels à contribution
... pas dans la gare ou dans l'espace public, du parquement de la voiture ou de la vue d'un monument emblématique signale la fin du voyage ? «Fabula, 2月 15»
3
Être musulman et mourir en France
Le sionisme et l'extrême droite pour des raisons qui convergent veulent notre départ ou notre parquement dans un ghetto. S'inscrire entre ... «Euro Algérie Développement, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Parquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/parquement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z