アプリをダウンロードする
educalingo
patoiseur

"patoiseur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPATOISEURの発音

patoiseur


PATOISEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPATOISEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpatoiseurの定義

辞書の中のパティソーの定義はパトワで表現することです。 彼の言語とパトワの特徴を混ぜる。


PATOISEURと韻を踏むフランス語の単語

atomiseur · climatiseur · confiseur · croiseur · cuiseur · diviseur · faiseur · fraiseur · friseur · magnétiseur · organiseur · priseur · proviseur · rétroviseur · réviseur · superviseur · synthétiseur · téléviseur · viseur · économiseur

PATOISEURのように始まるフランス語の単語

patito · patoche · patois · patoisant · patoisante · patoiser · pâton · pâtonnage · patouillade · patouillage · patouillard · patouillat · patouille · patouiller · patouillet · patouillis · patraque · pâtre · patrial · patriarcal

PATOISEURのように終わるフランス語の単語

aiguiseur · attiseur · baiseur · baliseur · boiseur · briseur · commissaire-priseur · diseur · dévaliseur · enduiseur · exorciseur · hypnotiseur · inciseur · liseur · nébuliseur · polariseur · pulvériseur · reviseur · synchroniseur · tamiseur

フランス語の同義語辞典にあるpatoiseurの類義語と反意語

同義語

«patoiseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATOISEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patoiseurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpatoiseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«patoiseur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

patoiseur
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

patoiseur
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

patoiseur
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

patoiseur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

patoiseur
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

patoiseur
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

patoiseur
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

patoiseur
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

patoiseur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

patoiseur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

patoiseur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

patoiseur
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

patoiseur
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

patoiseur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

patoiseur
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

patoiseur
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

patoiseur
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

patoiseur
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

patoiseur
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

patoiseur
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

patoiseur
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

patoiseur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

patoiseur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

patoiseur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

patoiseur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

patoiseur
5百万人のスピーカー

patoiseurの使用傾向

傾向

用語«PATOISEUR»の使用傾向

patoiseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patoiseur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、patoiseurに関するニュースでの使用例

例え

«PATOISEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpatoiseurの使いかたを見つけましょう。patoiseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anthologie de la fessée
Il m'arrive souvent de les arrêter, de faire un brin de causette avec eux, quelle finesse, quel bon sens !et lesgarsde province, comme ilssont amusants et gentils avec leur roulement d'r et leur jargon patoiseur! Moi, j'ai toujours beaucoup vécu  ...
Alexandre Dupouy, 2012
2
Dictionnaire amoureux de Marcel Proust
Jean-Paul ENTHOVEN, Raphaël ENTHOVEN. « cacographie », « condoléancer », « copiateurs », « courbaturé », « encauchemardée », « escroqueuse », « installage », « louisphilippement », « migrainer », « patoiseur », « poudrederizée » ...
Jean-Paul ENTHOVEN, Raphaël ENTHOVEN, 2013
3
Delphi Complete Works of Marcel Proust (Illustrated)
... dessalé, sa mine éveilléeet drôle.Il m'arrive souvent de les arrêter, de faire un brinde causette aveceux, quelle finesse, quel bon sens !etles garsde province, comme ils sont amusants et gentils avec leurroulement d'r etleur jargon patoiseur !
Marcel Proust, 2013
4
Marcel Proust : Oeuvres complètes - Les 40 titres et annexes ...
Il m'arrive souvent de les arrêter, defaire un brin de causetteavec eux, quelle finesse, quel bon sens!et les garsde province, comme ils sont amusantset gentils avecleur roulement d'retleur jargon patoiseur!... Moi,j'ai toujours beaucoup vécu à ...
Proust, Marcel, 2013
5
Revue du Midi
Champollion , natil'de Figeac , et déjà illustre déchil'l'reur d'hiéroglyphes, ne dédaignait pas la petite vanité de patoiseur. Nous parlîmes de la Gironde en remontant la Garonne et ses alfluens , surtout le Tarn et le Lot. Il voulut sauter de là vers ...
6
Les fellatores: mœurs de la décadence 1888
Ce n'était pas le vulgaire patoiseur habitué à piquer les bœufs et à se griser de cidre; c'était le paysan des nouvelles couches, élevé à la primaire et ferré sur S'lL y a, dans la vie, des bouffonneries sinistres, il y a aussi des ausles Droits de ...
Paul Devaux, Patrick Cardon, 2011
7
Wallonia: recueil de littérature orale ...
I n'a nnque di nos deux qui dCtrèî... » C'est la douche. Les héritiers balbutient, protestent, s'évanouissent, vident les lieux, tandis que le curé reprend son doux sommeil léthargique. » Tout Vermer est là. Patoiseur, il n'a manié que le dialecte  ...
8
Horace Pierard, fabuliste & chansonnier wallon: sa ...
Au commencement du siècle vivait Nicolas Boiron, notre premier patoiseur, dont les anciens se rappellent encore la chanson En descindant 15a ts'us Couyet. Plus tard, longtemps plus tard(1817-1886), on a euJacques Bertrand et son cousin ...
Jules Lemoine, 1885
9
La Parisienne
Si l'on convient que le majestueux luron patoiseur a tué, comme sous l'effet, semble-t-il, d'une virgule mal placée dans la célèbre phrase scolaire réminiscente, « Messieurs, les Anglais ! Tirez les premiers ! » je distingue mal pourquoi quelque ...
10
Chansons, fables et pasquilles tourquennoises
A DESROUSSEAUX Que le chansonnierpopulaire et aimé daigne agréer la dédicace de ce livre renfermant le travail d'un pauvre patoiseur Tourquennois. Puissecepetit recueil, placé sous l'égide d'un maître, recueillir sur sa route, un soufle ...
Jules Watteeuw, 1883
参照
« EDUCALINGO. Patoiseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/patoiseur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA