アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patouillis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPATOUILLISの発音

patouillis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATOUILLISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPATOUILLISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«patouillis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpatouillisの定義

辞書の中のパテユリの定義はウェイド、ダブルです。 誰かや何かに手を差し伸べる。

La définition de patouillis dans le dictionnaire est patauger, barbotter. Manier, tripoter brutalement ou indiscrètement quelqu'un ou quelque chose.


フランス語辞典で«patouillis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATOUILLISと韻を踏むフランス語の単語


bafouillis
bafouillis
bredouillis
bredouillis
brouillis
brouillis
chamaillis
chamaillis
chatouillis
chatouillis
dégobillis
dégobillis
fouillis
fouillis
gargouillis
gargouillis
gazouillis
gazouillis
gribouillis
gribouillis
grouillis
grouillis
houraillis
houraillis
margouillis
margouillis
paillis
paillis
patrouillis
patrouillis
pointillis
pointillis
taillis
taillis
treillis
treillis
trifouillis
trifouillis
vermillis
vermillis

PATOUILLISのように始まるフランス語の単語

patoche
patois
patoisant
patoisante
patoiser
patoiseur
pâton
pâtonnage
patouillade
patouillage
patouillard
patouillat
patouille
patouiller
patouillet
patraque
pâtre
patrial
patriarcal
patriarcalement

PATOUILLISのように終わるフランス語の単語

acropolis
agasillis
alis
amaryllis
anthyllis
bellis
chablis
colis
coulis
lis
léchouillis
mirabilis
oxalis
patafouillis
piaillis
propolis
pétillis
surtaillis
syphilis
volis

フランス語の同義語辞典にあるpatouillisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PATOUILLIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«patouillis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
patouillisのフランス語での同義語

«patouillis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATOUILLISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patouillisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpatouillisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«patouillis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

patouillis
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

patouillis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

patouillis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

patouillis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

patouillis
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

patouillis
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

patouillis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

patouillis
260百万人のスピーカー

フランス語

patouillis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

patouillis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

patouillis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

patouillis
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

patouillis
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

patouillis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

patouillis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

patouillis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

patouillis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

patouillis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

patouillis
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

patouillis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

patouillis
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

patouillis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

patouillis
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

patouillis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

patouillis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

patouillis
5百万人のスピーカー

patouillisの使用傾向

傾向

用語«PATOUILLIS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«patouillis»の使用頻度を示しています。
patouillisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patouillis»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、patouillisに関するニュースでの使用例

例え

«PATOUILLIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpatouillisの使いかたを見つけましょう。patouillisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La recherche Internet en lettres et langues
Les régionalismes Que veut dire le substantif « patouillis » ? La requête via Exalead donne 68 résultats dont deux en particulier proposent une analyse sémantique basée sur la généalogie, en Gascogne et dans le Gâtinais. Le « patouillis ...
Claire Larsonneur, 2008
2
Glossaire Du Patois de la Foret de Clairvaux
Patouillat, bourbier, Gros.; souillot, G. et R.; patouillat et patouillis, eau stagnante des chemins, Thév. (Voir margouillait et logai). Pa- touillait et margouillait impliquent généralement une eau plus remuée, plus impure que logai. PATOUILLER et ...
Collectif, 1887
3
Le vieux parlage solognot
V. fr. patouillis = endroit boueux : « Et tellement firent debvoir De tirer l'endouille a plain poing Qu'elle tomba dedans le baing. Adonc y eut beau patouillis Et fut tiree en ce brouillis L'andouille de telle façon Que chacune en eut tronçon ...
Bernard Edeine, 1983
4
Mémoires de la Société académique d'agriculture, des ...
Patouillat, Patouillis, n. m., eau stagnante et bourbeuse des chemins. Patouiller, v. n., marcher dans l'eau et la boue. Pie-pie, loc. adv., terme enfantin pour dire regarder à travers une petite ouverture. Pirouelle, a. f., bouton de bois que l'on ...
Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, 1868
5
Mémoires historiques et critiques pour l'histoire de Troyes
Patabeu , quinte-major au jeu de Briseambille. Pataclan , attirail. Pataule , patience. Lapathum. Botan. Pati-pata , secrette intelligence , petit jeu de jeunes gens. Patouillat, Patouillis, bourbier. tatouiller, marcher dans la fange ou dans l' eau.
Pierre-Jean Grosley, 1774
6
Mémoires et correspondance de Duplessis-Mornay pour servir à ...
Vng des siens, nommé la Vignolle , de Saumur, des plus valeureux de ce temps, le recogneut à bas, et le remonta sur son cheual , à quoy l'ayda vng lansquenet de l'ennemy, qu'ilz prinrent, par ce que la pesanteur de ses armes et le patouillis  ...
Philippe de Mornay, Charlotte Arbaleste de LaBorde de Mornay, 1824
7
Mémoires et correspondances de Duplessis Mornay ... depuis ...
... nommé la Vignolle, de Saumur, des plus valeureux de ce temps, le recogneut à bas, et le remonta sur son cheual , à quoy l'ayda vng lansquenet de l'en- nemy, qu'ilz pri nrent, par ce que la pesanteur de ses armes et le patouillis de la terre ...
Philippe de Mornay, 1824
8
Mémoires et correspondance de Duplessis-Mornay: pour servir ...
... nemy, qu'ilz prinrent, par ce que la pesanteur de ses armes et le patouillis de la terre l'empeschoit. De là il ayda à remonter le dict la Vignolle sur vng cheual sans maistre qu'ilz rencontrerent; et à dix pas de là, M. de Feuqueres, sur vng ...
Philippe de Mornay, Charlotte Arbaleste de.
9
Éphémérides de P.-J. Grosley,...: ouvrage historique...
_ . Patat , jeu d'écolier, marelle à Paris. Paiabeu , quinte-majeure au jeu de Briscamhille. Yataclan , attirail. Pataule , patience. L'apathum, botanique. . Pati- pata , secrète intelligence, petit jeu de jeunes gens. Paiouillat ou patouillis , bourbier.
Pierre-Jean Grosley, Patris de Breuil, 1811
10
Mémoires sur la vie de Duplessis-Mornay son mari
Vng des siens, nommé la Vignolle, de Saumur, des plus valeureux de ce temps, le recogneut à bas, et le remonta sur son cheual, à quoy l'ayda vng lansquenet de l'en- nemy, qu'ilz prinrent, par ce que la pesanteur de ses armes et le patouillis ...
Charlotte Arbaleste ¬de Mornay, 1824

用語«PATOUILLIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatouillisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rufin: la France doit intervenir en Côte d'Ivoire
Plus on attend, plus ce sera de l'humanitaire, du patouillis, du pansement, du cafouillage… Propos recueillis par Pierre Cherruau et Anne ... «Slate Afrique, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Patouillis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/patouillis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z