"pégase"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPÉGASEの発音

pégase

フランス語でPÉGASEはどんな意味ですか？

天馬

Pégase

ペガサスはギリシア神話の中で最も有名な素晴らしい生き物の一つです。 父親ポセイドン、英雄ペルセウスによって斬首ゴルゴンメデューサの弟クリューサーオール血液、持って生まれたこの神の翼の馬、通常は白、。 ギリシャやローマの詩人によると、彼は彼の誕生後、天に上昇し、負荷がオリンパスに雷と雷を持っている、ゼウスサービス、神々の王になります。 Musesの友人であるPegasusはヒッポクレン源を作り、それを蹄から吹き飛ばす。 女神アテナとポセイドンの助けを借りて、Pireneの噴水の近くにベレロフォンで撮影し、ペガサスは、このギリシャの英雄が怪物、キメラを倒すためにマウントすることができ、そして彼のライダーの多くの他の人と行い、 悪用。 ベレロフォンは羽ばたき馬の後ろにあるオリンパス山に到達しようとしている間、誇りと倒壊の犠牲者になります。 ペガサスはゼウスを見つけます。ゼウスはそれを星座に変えて空に置きます。

Pégase est l'une des créatures fantastiques les plus célèbres de la mythologie grecque. Ce cheval ailé divin, généralement blanc, ayant pour père Poséidon, naît avec son frère Chrysaor du sang de la Gorgone Méduse, lorsqu'elle est décapitée par le héros Persée. D'après les poètes gréco-romains, il monte au ciel après sa naissance et se met au service de Zeus, le roi des dieux, qui le charge d'apporter les éclairs et le tonnerre sur l’Olympe. Ami des Muses, Pégase crée la source Hippocrène qu'il fait jaillir d'un coup de sabot. Capturé par Bellérophon près de la fontaine de Pirène, grâce à l'aide de la déesse Athéna et de Poséidon, Pégase permet à ce héros grec de le monter afin de vaincre un monstre, la Chimère, et réalise avec son cavalier beaucoup d'autres exploits. Bellérophon tombe victime de son orgueil et chute en tentant d’atteindre le mont Olympe sur le dos du cheval ailé. Pégase retrouve Zeus, qui finit par le transformer en constellation et le placer dans le ciel.

フランス語辞典でのpégaseの定義

辞書のペガサスの定義は、文学的な創造性と詩的なインスピレーションの象徴です。

PÉGASEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpégaseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpégaseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pégase»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 飞马
• フランス語翻訳家 - スペイン語: Pegaso
• フランス語翻訳家 - 英語: Pegasus
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: कवि की उमंग
• フランス語翻訳家 - アラビア語: بيغاسوس
• フランス語翻訳家 - ロシア語: Пегас
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: Pégaso
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: পক্ষিরাজ ঘোড়া
• フランス語: pégase
• フランス語翻訳家 - マレー語: Pegasus
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Pegasus
• フランス語翻訳家 - 日本語: 天馬
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 페가수스
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: pegasus
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: pegasus
• フランス語翻訳家 - タミル語: நிர்ணயி
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: असामान्य काव्यप्रतिभा
• フランス語翻訳家 - トルコ語: pegasus
• フランス語翻訳家 - イタリア語: Pegasus
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: Pegaz
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: Пегас
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: pegasus
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: Πήγασος
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Pegasus
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: pegasus
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: pegasus

«PÉGASE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpégaseの使いかたを見つけましょう。pégaseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pégase: L'indomptable

Pégase, fantastique cheval ailé, est né du sang de la Gorgone Méduse.

Hélène Montardre, 2012

Bulletin de l'Alliance des arts

Mêmes types. Bf. an. ar 6. Deux p. variées. 12 50 265. Leucas.— Mêmes types, Bf. a. ar 6.— 266. Mêmes types, Pégase à dr. ar 4. 9 50 267. Locri ozoli. — Mêmes types. Bf. Pégase à g. ar 5. Très-ancien style. 10 » 268. Lysias. — Mêmes types.

P. L. Jacob, 1847

L'intentionnalité: problèmes de philosophie de l'esprit

croire correctement, par exemple, que Pégase n'existe pas ? Pour croire correctement que Pégase n'existe pas, il faut avoir une croyance dont le contenu correspond à la proposition exprimée par l'énoncé de la phrase (5) : (5) Pégase ...

Pierre Jacob, 2004

Pégase le cheval ailé

Série : "Les histoires de toujours" Première lecture.

Hélène Kérillis, Annette Marnat, 2013

Annales de l'Observatoire impérial de Paris: Observations

5 Pégase 7 5 Cérès 3 25 Pallas 4 Fomalhaut 5 Pégase 2 5 Junon 3 Pégase 7 5 Régulus... 5 26 О centre 6 27 О 2e Bord 5 Aigle 2 5 Aigle ß 5 Capricorne 23 . . . . 5 Pallas 4 Pégase X 5 Junon 3 Pégase 7 5 Cérès 4 Régulus 5 28 О centre 8 ...

Urbain J. Le Verrier, 1858

Annales de l'Observatoire de Paris ...: Observations

Pégase.. Gr(a) 44071 Lal. Lézard . . Gr(a) » Verseau cr Ç Pégase cr 445o8 Lal. Lézard.. cr(a) 44^43 Lal. Pégase.. cr(a) X Verseau cr 44828 Lal. Lézard.. et(n) 44957 Lal. Pégase.. et(a) 4523o Lal. Androra. cr(a) 45485 Lal. Androm. cr(a) 45589 ...

Paris (France). Observatoire, 1867

ANNALES DE L'OBSERVATOIRE IMPERIAL DE PARIS

Obr. Oct0bre 4. 6{ Ç Cygne vm. :' Céphée vm. 34 ç Capric0rne vu. 36 b Capric0rne vu. 22 ß Verseau vu. ß Céphée VM. 4 T1 Pégase. . . ., vu. 7 T' Pégase vu. 8 s Pégase VM. 49 S Capric0rne vm. 14 Pégase vm. * (D = + 35°25' vm. * D = + 35° ...

Cométographie ou traité historique et théorique des comètes. ...

HISTOIRE f 11.35 11.24. 14.25 rt. 8 11.10 rr. 5 La longitude 8( la latitude du 26 Janvier, sont fondées. 51.6_ NOMS des É'roiLEs. DIÔTANCES observées. L O N G IT. de la COMÈTE. LATITUDE de la COMÈTE. D. M. D. M Cuisse de Pégase.

Cométographie ou traité historique et théorique des comètes

H. M. D. M. .r, D. M. D. M. NOV-30 6. o av. Bouchc de Pégase.. to. 25 '* 9d' Antinoüs..... 15.53 * 6. o env. Claire de l'Aigle.. . I7. 4,5 * [0. \5. 3 24.. 29 B. 6. 4.5 Cuisse de Pégase. . . 34.. 26 'ï 7. o Bouche de Pégase. . to. zo 8. 45 a du petit Cheval.

Alexandre Guy Pingré, 1783

Description des Medailles antiques du cabinet de Jeu M. ...

Pégase. Monogr. de A. A. r. . . . . . . . Ancos-AmPHILocnwM. Aut. Tête de Pallas. Arma. Casque. 11). Pégase. A. AMPHILOCHIUM. Aut. Tête de Pallas. AMMA. Aur . Lance. 11). Pégase. 2 méd. AMBRAC1A. Tête de Pallas. Bouclier. A1. 11).

Theophile Marion dit Dumersan, 1829

用語«PÉGASE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpégaseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Les adultes aussi sont champions de France

... les adultes rentrent de Lamotte-Beuvron avec le titre de champions de France, puisque Vincent sur Sunset, Olivier sur Pégase, Valérie sur ... «Sud Ouest, 7月 15»

Cirque de Saint-Pétersbourg. La magie russe

... dirige le grand carnaval des animaux exotiques ; le jongleur le plus rapide du monde, Spasan Tsvetok ; le clown Kolosko, ou encore Pégase, ... «Le Télégramme, 7月 15»

MEURTHE-ET-MOSELLE Maxéville : entrepreneurs en insécurité …

Sans attendre la police, les commerçants ont d'ores et déjà décidé d'un renforcement de la surveillance de la part des agents de Pégase, la ... «Est Républicain, 7月 15»

Sérignan : Mimi Cassan, dresseur de chevaux et d'oiseaux

Mentalement, il visualise ses oiseaux colorés virevoltant autour de sa tête alors qu'il survole la scène de son Pégase. Il a toujours faim de ... «Midi Libre, 7月 15»

Saint Seiya: Soldiers' Soul nous propose un nouveau combat en vidéo

Aujourd'hui, Namco Bandai nous propose un nouveau combat opposant Seiya de Pégase et Siegfried. Pour voir quel est le chevalier qui se ... «JeuxVideo-Live, 7月 15»

Open. Un nouvel envol à Pégase V

L'entreprise et ses 100 salariés ont emménagé il y a une dizaine de jours dans des bureaux neufs, sur l'espace d'activités Pégase V. «Le Télégramme, 7月 15»

des nouvelles de... guillaume liccardi Pégase devant !

Dans la continuité de son excellente saison, lors de grands concours de saut d'obstacles, Guillaume Liccardi, sur son cheval "Pégase d'Anoux" ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»

Les objets connectés boostent Euro-process

... et de co-traitance de systèmes électroniques, basée sur le plateau industriel de Pégase, peut se réjouir de la bonne santé de son entreprise. «Ouest-France, 7月 15»

Fire Emblem: Awakening : Cordelia est adaptée en une magnifique …

C'est Cordelia, le chevalier pégase qui est sous les feux des projecteurs avec cette somptueuse figurine. Derrière cette représentation, on ... «ActuGaming.net, 7月 15»

Astronomie. La tête dans les étoiles avec Pégase

Pendant les mois de juillet et août, jusqu'au 25 août, tous les mardis soir, à 21 h, la section astronomie et espace de l'Amicale laïque Pégase ... «Le Télégramme, 7月 15»