アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pedzouille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPEDZOUILLEの発音

pedzouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDZOUILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPEDZOUILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pedzouille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpedzouilleの定義

辞書の中のpedzouilleの定義は、農民、恥ずかしそうな、粗い男と少し鮮やかです。

La définition de pedzouille dans le dictionnaire est paysan, rustre, homme fruste et peu dégourdi.


フランス語辞典で«pedzouille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEDZOUILLEと韻を踏むフランス語の単語


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

PEDZOUILLEのように始まるフランス語の単語

pedum
peeling
gase
pegmatite
gre
griot
pehlvi
peignage
peigne
peigné
peigne- détacheur
peigne-battant
peigne-chose
peigne-cul
peigne-zizi
peignée
peigner
peignerie
peigneur
peigneuse

PEDZOUILLEのように終わるフランス語の単語

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

フランス語の同義語辞典にあるpedzouilleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PEDZOUILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pedzouille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pedzouilleのフランス語での同義語

«pedzouille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEDZOUILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedzouilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpedzouilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pedzouille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pedzouille
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pedzouille
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pedzouille
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pedzouille
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pedzouille
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pedzouille
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pedzouille
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pedzouille
260百万人のスピーカー

フランス語

pedzouille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pedzouille
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pedzouille
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pedzouille
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pedzouille
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pedzouille
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pedzouille
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pedzouille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pedzouille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pedzouille
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pedzouille
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pedzouille
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pedzouille
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pedzouille
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pedzouille
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pedzouille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pedzouille
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pedzouille
5百万人のスピーカー

pedzouilleの使用傾向

傾向

用語«PEDZOUILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«pedzouille»の使用頻度を示しています。
pedzouilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pedzouille»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEDZOUILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pedzouille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pedzouille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pedzouilleに関するニュースでの使用例

例え

«PEDZOUILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpedzouilleの使いかたを見つけましょう。pedzouilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Couteau aveyronnais
En tirant derrière lui Pedzouille qui freinait des quatre pattes, il se dirigea sans un mot de plus vers l'arrière du bâtiment, là où se dressaient divers enclos grillagés que l'on voyait de la fenêtre. Le premier était sans doute dévolu aux nouveaux ...
Damienne Lecat, 2012
2
Le cinquième pas est l'adieu
" Ses amis me considéraient comme un pedzouille sous-alimenté, en réalité j'étais un squelette non masqué par des muscles puissants, je négligeais le sport, la fatigue, je chantais, je lisais et pour faire mon boulot de marchand de ...
Sergio Atzeni, 2002
3
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... pédo-oncologiste pédo-oncologiste pédodontiste pédodontiste pédologue pédologue pédophile 1 pédophile 2 pédophile pédopsychiatre pédopsychiatre pedzouille pedzouille peigne-cul peigne-zizi peigneur peigneuse peignier peignière ...
Louise-L. Larivière, 2005
4
Le jeune Eugen Ionescu
Irrité, celui-ci répond et traite sa jeune collègue de « vulgaire pedzouille ». Il ne perd pas l'occasion de distribuer au passage quelques autres noms d'oiseau : Arghezi ? Un « asthmatique flagadisé ». Ion Barbu ? « L'édenté qui ne peut pas ...
Eugen Simion, 2013
5
Les loups derrière le traineau: roman
Le visage du pedzouille d'ailleurs était à la fois pathétique et burlesque. Sans le respect humain, il aurait défait lui-même le parachute et l'aurait proposé à qui le désirait. — Tu verras, dit Stephenson. On a l'impression d'être une fleur qui se ...
Jean Laborde, 1958
6
Sociologie des marges
Du pedzouille à l' « artiste », le décalage est toujours aussi cru. Aujourd'hui- même, quand Lagarfeld fait défiler ses créatures d'Auschwitz, l'homme de la rue s'esquive, indifférent, s'en remettant, plutôt qu'aux dilections des baiseurs de ...
Frédéric Mathieu
7
Sur les pas d'Emmanuel: Nouvelles
Même les mouflets du coin osent le traiter de pedzouille. Les routes vicinales de la passion ressemblent maintenant à des escarpements vertigineux.' Le soir, pour oublier, il boit une vinasse, ravaude le pagne de la sérénité, ravigote sa ...
Auguy Makey, 1995
8
Dictionnaires des codes homosexuels (2eme partie): I à W
Î'P? » (Johnny à Stcvcn, dans le film « Comme un Garçon» (1998) de Simon Shore) << 'Pedzouille ' : c 'est le mot qui mefaisait leplus mal. » (Philippe Robin- Volclair à propos de son enfance, pendant l'intermède de son spectacle de ...
Philippe Arino, 2008
9
LES BANLIEUES, LES PROFS ET LES MOTS: Essai de lexicologie ...
... 6) pécore 43 (6} 29 (63) 17 (37) 7) plouc 41 (5) 22 (80) 8 (19,5) 8) campagnard 34 (4) ' 24 (70,5) 1 (3) 9 (26,5) 9) fermier 31 (4) l (3) 19 (62) 11 (35,5) 10) homme de la terre 15 (2) 15 (100) Il) paysan 11 (1,5) 10 (90) 1 (10) 12) pedzouille l] (1 ...
Hubert Lesigne, 2000
10
JE SUIS NEE SOUS UNE BONNE ETOILE...: Ma vie de femme ...
Et le Rom de répondre : — "Tu verras, pedzouille, que nous les Roms, nous nous construirons une église où même votre bon Dieu ne pourra pas entrer i“ Si les fêtes patronales attiraith les Roms, c'était avant tout parce qu'elles étaient un ...
Ilona Lackova, 2000

用語«PEDZOUILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpedzouilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chalon Un inédit du regretté Yves Guignardat
Il s'agit du prince PEDZOUILLE et de la reine UCKRE qui habitent dans le château complétement délabré de DRACULA. Alors méfiance ! les ... «Le JSL, 3月 15»
2
Pour Anthony Lopes, l'arbitre d'OL-PSG a eu raison
Yo bande de pedzouille, avec Servietsky on essaye d'organiser un tournois fifa15 sur one, on est déjà 5, balancez moi vos ID xbox one, on ... «Foot01.com, 2月 15»
3
Cher Xavier B., pour gruger Sarko, passez du balourd au badass
Le pedzouille en chemisette, on l'écoute deux minutes, mais on a vite envie d'aller voir de l'autre côté de la rue, chez les vrais méchants. «Rue89, 7月 14»
4
Apocalypse en plein terroir
Le jeune « pedzouille » est le narrateur d'une histoire qui navigue entre roman de terroir et roman noir. Un étrange phénomène. Un automne ... «Paris Normandie, 11月 13»
5
Avec 56% des Français qui ont l'intention de partir cet été, les …
C'est le coca au verre et sans gaz * , en terrasse et à 12 euros servi par un loufiat limite pedzouille ou une beurette mal embouchée et qui ... «Atlantico.fr, 7月 13»
6
Sondage supercar de Genève 2013 : vous avez choisi la Ferrari …
Quand à l'autre pedzouille qui nous sort sa science @20h49 no comment. La P1 la poutre ? C'est sùr avec deux voitures à l'arret sur des ... «Caradisiac.com, 3月 13»
7
Le STC dénonce «la situation catastrophique de l'emploi en Corse»
... sont trés lourds à cause des radiations et on peut voir les fondations gigantesques! et puis zut pourquoi je me justifie pour un pedzouille! «Corse-Matin, 10月 12»
8
des extraterrestres en Lot-et-Garonne ?
Pour notre photographe d'agence, le cigare ne pourrait être en fait qu'un poil sur l'objectif ou un « pedzouille » sur le capteur. À Météo France ... «Sud Ouest, 7月 11»
9
Algérie : interpellations avant une marche de l'opposition
pedzouille 11/02/2011 - 18h11. La démocratie aura bien du mal à faire son chemin en Algérie. Jusqu'à quand la gauche française, pas encore ... «Le Monde, 2月 11»
10
Des Bédouins dans le polder. Histoires tragi-comiques de l'émigration
... femmes musulmanes au grand dam de la gent masculine et machiste, pedzouille du volant et oublieux de « l'épouse du Prophète ; Khadija, ... «Cité Nationale de l'Histoire de l'Immigration, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Pedzouille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pedzouille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z