アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"phénoménologue"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPHÉNOMÉNOLOGUEの発音

phénoménologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHÉNOMÉNOLOGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPHÉNOMÉNOLOGUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«phénoménologue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのphénoménologueの定義

辞書の中の現象学者の定義は、現象論的立場を採用する哲学者である。 弟子、フセールの相続人。 彼は専門分野で現象学の視点を認めている。 彼の推論を生きた経験に基づいている人。

La définition de phénoménologue dans le dictionnaire est philosophe qui adopte la position phénoménologique; disciple, héritier de husserl. Celui/celle qui dans sa spécialité, admet le point de vue de la phénoménologie; celui/celle qui fonde son raisonnement sur l'expérience vécue.


フランス語辞典で«phénoménologue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PHÉNOMÉNOLOGUEと韻を踏むフランス語の単語


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

PHÉNOMÉNOLOGUEのように始まるフランス語の単語

phénolsulfonephtaléine
phénoménal
phénoménalement
phénoménalisme
phénoménaliste
phénoménalité
phénomène
phénoménique
phénoméniquement
phénoménisme
phénoméniste
phénoménologie
phénoménologique
phénoménologiquement
phénoménologiste
phénoplaste
phénopsychisme
phénotexte
phénotype
phénotypique

PHÉNOMÉNOLOGUEのように終わるフランス語の単語

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
ologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
philologue
pneumologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

フランス語の同義語辞典にあるphénoménologueの類義語と反意語

同義語

«phénoménologue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHÉNOMÉNOLOGUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語phénoménologueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphénoménologueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«phénoménologue»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

现象学家
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fenomenólogo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

phenomenologist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

phenomenologist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الفينومينولوجيا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

феноменолог
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

phenomenologist
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

phenomenologist
260百万人のスピーカー

フランス語

phénoménologue
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

phenomenologist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Phänomenologe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

phenomenologist
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

phenomenologist
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

phenomenologist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hiện tượng học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பெனோமெனோலாஜிஸ்ட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

phenomenologist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fenomencinin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fenomenologo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fenomenolog
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

феноменології
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fenomenolog
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φαινομενολόγος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fenomenoloog
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

phenomenologist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

phenomenologist
5百万人のスピーカー

phénoménologueの使用傾向

傾向

用語«PHÉNOMÉNOLOGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«phénoménologue»の使用頻度を示しています。
phénoménologueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«phénoménologue»で最も広く使用されている表現です。

用語«PHÉNOMÉNOLOGUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«phénoménologue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«phénoménologue»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、phénoménologueに関するニュースでの使用例

例え

«PHÉNOMÉNOLOGUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphénoménologueの使いかたを見つけましょう。phénoménologueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Charles S. Peirce, phénoménologue et sémioticien:
Le présent ouvrage est la première introduction française à une lecture systématique de Peirce.
Gérard Deledalle, 1987
2
Lévinas phénoménologue
Pour Emmanuel Levinas, c'est dans la phénoménologie de la souffrance corporelle que la structure de l'expérience d'autrui en tant que subjectivité s'institue.
靖彦·村上, 2002
3
Lire Husserl en phénoménologue: Idées directrices pour une ...
Il y a un pari d'envergure, presque une provocation, à montrer l'ampleur et l'acuité des méthodes pratiques qui tissent le propos de Husserl dans un texte qui a été considéré par ses interprètes comme le livre le plus "métaphysique ...
Natalie Depraz, 2008
4
Günther Anders: phénoménologue de la technique
Günther Anders (1902-1992) est l'un des grands penseurs de la modernité technique, qu'il perçoit comme la source des catastrophes du XXe siècle.
Daglind Sonolet, 2006
5
Sartre phénoménologue
Comme le titre Sartre phénoménologue ainsi que le projet qui anime notre revue le laissent clairement entendre, nous avons souhaité aborder la pensée sartrienne d'un point de vue phénoménologique qui correspond tout d'abord à celui ...
Collectif,, 2002
6
Le phénoménologue et ses exemples: étude sur le rôle de ...
La phénoménologie s'est avancée sur la scène scientifique, en 1900, sous la forme de " recherches sur des problèmes immédiatement accessibles ", " très modestes et peu appréciés ".
Carlos Lobo, 2000
7
Phénoménologie et psychanalyse: étranges relations
POUR. UNE. ETHOLOGIE. COMPAREE. DU. PSYCHANALYSTE. ET. DU. PHÉNOMÉNOLOGUE. FRANÇOIS GUÉRY II est à la fois nécessaire et paradoxal de mettre en parallèle, ou en correspondance, « la phénoménologie » et « la ...
Jean-Claude Beaune, 1998
8
Phénoménologue: Jacques Derrida, Martin Heidegger, Maurice ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
9
Phenomenolog Et Psychiatr:
Il le fait dans un mouvement de signification pour ainsi dire inversé par rapport à celui du phénoménologue - n'avons-nous pas déjà parlé de "réduction en miroir" ? Ce qui pour le phénoménologue doit être abstrait de la chair, et y retourne ...
Jean Naudin, 1997
10
Écrire en phénoménologue: une autre époque de l'écriture
Ecrire, c'est s'adresser à quelqu'un, c'est donc souhaiter être entendu sinon compris.
Natalie Depraz, 1999

用語«PHÉNOMÉNOLOGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphénoménologueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'aura de Jenny
L'haïku est le phénoménologue de la littérature et Jenny ne déroge pas à sa règle qui veut laisser le monde à l'état d'apparition, laisser la ... «Le Club de Mediapart, 4月 15»
2
Nathalie Jaudel récidive : danse de mort et bonnet d'âne.
... ce qu'elle appelle le premier Lacan, il y eut le Lacan, proche de Dali et de Breton, le Lacan phénoménologue, celui de sa thèse de doctorat, ... «Le Club de Mediapart, 3月 15»
3
Rupture amoureuse et philosophie
L'expérience d'une séparation analysée avec une loupe de phénoménologue permet de façonner des liens de proximité avec des textes de la ... «AgoraVox, 3月 15»
4
Jacqueline Chénieux-Gendron Royauté du goût
... peintures poussent donc à bout notre frustration : notre « retard de plaisir » (pour parler comme Jean-Marie Schaeffer phénoménologue) est ... «Fabula, 2月 15»
5
Merleau-Ponty, tout un roman
Tout comme chez Emmanuel Lévinas, l'autre grand phénoménologue français de la première heure, la littérature est omniprésente chez ... «Le Monde, 10月 14»
6
Pour Frédéric Worms, penser, c'est toujours penser à quelqu'un
... Frédéric Worms esquisse une théorie de la pratique de penser, entrelaçant ses intuitions de vrai phénoménologue et de faux moraliste. «Les Inrocks, 9月 14»
7
Emmanuel Macron, «extraterrestre» et joker du gouvernement Valls 2
A 25 ans, thésard en philosophie, il est l'assistant de l'immense herméneute et phénoménologue Paul Ricœur. A 30 ans, «après un passage ... «Le Temps, 8月 14»
8
Le réalisme spéculatif à l'épreuve de la donation
Il l'est non seulement à titre de phénoménologue ayant réduit le dehors à un dehors claustral sans véritable ailleurs ; il l'est en plus en tant que ... «Revues.org, 6月 14»
9
Denys Arcand, le cinéaste qui dérange
C'est comme si le grand cinéaste philosophe et phénoménologue se laissait envahir par le ronchon frustré. À cela, il faut ajouter que les sorties ... «Le Devoir, 3月 14»
10
Lausanne, banlieue de la pensée écologique
... de 1932, "pour Strasbourg, particulièrement pour l'abbé Baudin qui est un phénoménologue qui surprend par sa compréhension profonde". «Nonfiction.fr, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Phénoménologue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/phenomenologue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z