アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"physiogène"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPHYSIOGÈNEの発音

physiogène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHYSIOGÈNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPHYSIOGÈNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«physiogène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのphysiogèneの定義

辞書の中の生理学的物質の定義は、有機機能、生理学的反応または物理的反応におけるその起源を有するものである。

La définition de physiogène dans le dictionnaire est qui a son origine dans une fonction organique, physiologique ou une réaction physique.


フランス語辞典で«physiogène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PHYSIOGÈNEと韻を踏むフランス語の単語


autogène
autogène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
glycogène
glycogène
hallucinogène
hallucinogène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
iatrogène
iatrogène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oestrogène
oestrogène
pathogène
pathogène
psychogène
psychogène
thermogène
thermogène
tératogène
tératogène
électrogène
électrogène
érogène
érogène

PHYSIOGÈNEのように始まるフランス語の単語

physio-pathologie
physio-pathologique
physio-psychologique
physiocrate
physiocratie
physiocratique
physiogenèse
physiogénie
physiognomie
physiognomique
physiognomonie
physiognomonique
physiognomoniste
physiographie
physiographique
physiolâtrie
physiologico
physiologie
physiologique
physiologiquement

PHYSIOGÈNEのように終わるフランス語の単語

allogène
androgène
biogène
carcinogène
chromogène
criminogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
gazogène
hématogène
immunogène
kératogène
kérogène
nitrogène
ogène
plasminogène
protogène
pyrogène
épileptogène

フランス語の同義語辞典にあるphysiogèneの類義語と反意語

同義語

«physiogène»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHYSIOGÈNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語physiogèneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphysiogèneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«physiogène»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

physiogène
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

physiogène
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

physiogène
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

physiogène
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

physiogène
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

physiogène
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

physiogène
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

physiogène
260百万人のスピーカー

フランス語

physiogène
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

physiogène
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

physiogène
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

physiogène
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

physiogène
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

physiogène
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

physiogène
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

physiogène
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

physiogène
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

physiogène
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

physiogène
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

physiogène
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

physiogène
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

physiogène
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

physiogène
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

physiogène
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

physiogène
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

physiogène
5百万人のスピーカー

physiogèneの使用傾向

傾向

用語«PHYSIOGÈNE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«physiogène»の使用頻度を示しています。
physiogèneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«physiogène»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、physiogèneに関するニュースでの使用例

例え

«PHYSIOGÈNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphysiogèneの使いかたを見つけましょう。physiogèneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hygiène mentale
à toute interprétation mécaniciste, comme tous les processus vraiment biologiques du protoplasme vivant, qu'ils soient normaux ou pathologiques. Par l' expression physiogène, j'entends seulement préciser que, dans le trouble en question, ...
2
Le problème de la psychogénèse des névroses et des psychoses
La maladie y est considérée comme un anachronisme résultant du bouleversement du psychisme actuel par la variation physiogène, mais aucun dynamisme pathogène propre n'est reconnu aux complexes affectifs. C'est ce dynamisme, ...
Lucien Bonnafé, 1950
3
Sexe, stase et orgone: les thèses du docteur Reich
Là réside toute l'énigme de la relation réciproque entre la névrose d'angoisse physiogène et la psychonévrose psychogène. Dans la première, le patient perd ses symptômes psychiques obsessionnels après la satisfaction sexuelle ; quand  ...
David Rompré, 2000
4
Essai sur la schizophasie
C'est une affection physiogène à superstructure psychogène » a redit Bleuler au Congrès de Genève, en 1926. Les uns s'en sont tenus au terme physiogène, les autres au terme psychogène de l'affection (3). Les uns établissent la base ...
Jacques Delmond, 1935
5
Principes de criminologie clinique
On retrouve au stade neurasthéniforme la neurasthénie physiogène marquée par une hyperesthésie sensorielle et émotive, avec des réactions violentes de colère ou de désespoir, disproportionnées par rapport aux stimuli, accompagnées ...
Benigno di Tullio, 1967
6
Proceedings
Exemple: Cerbone a) Processus nodulaire physiogène grave, b) Blocage après pneumothorax, c) Déblocage et traitement par streptomycine. Eclaircissement complet. 3°) — Le mécanisme que j'ai décrit sert aussi de guide pour la réalisation ...
International Tuberculosis Conference, 1951
7
Psychopathologie Africaine
Etats, vraisemblablement de cause psychogène ou physiogène, que nous opposons à ce que nous dénommons, sur les conseils du psychiatre I. Sow, les conduites psgchotiques conditionnées 35 qui sont en principe, réversibles par le fait ...
8
Algérie médicale
La fonction morphogène a pu être attribuée, comme la physiogène et la métabolique, à des agents précis. On a isolé des substances actives du point "de vue de la multiplication et de la morphogenèse : c'est le cas des hormones génitales ; le ...
9
Revue de droit pénal et de criminologie et archives ...
La schizophrénie est une affection physiogène, c'est-à-dire à base organique, mais sa superstructure psychogène est considérable. Les toxi-infec- tions semblent jouer un certain rôle étiologique. La thérapeutique psychique peut agir, non sur ...
10
La grande faucheuse: lutte antituberculeuse dans la famille, ...
Il est arrivé souvent de constater qu'un homme porteur de stigmates de la tuberculose avait eu quelques années avant une pleurésie. Jaccoud donnait à ces formes le nom de pleurésie physiogène. _ ' _ En 1882, M. le Pr Landouzy exprima ...
Fernand Barbary, 1904

参照
« EDUCALINGO. Physiogène [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/physiogene>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z