アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pyrogène"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPYROGÈNEの発音

pyrogène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PYROGÈNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPYROGÈNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pyrogène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

発熱性

Pyrogène

医学では、発熱物質は「温度を上昇させる」ことを意味し、「熱を与える」。 発熱は、通常、炎症プロセスに対する反応である。 サイトカインは、特定の免疫反応を可能にする発熱物質の一部であり、「視床下部サーモスタットの調節」である。 インターロイキン-1の場合、サイトカインは、感染部位に存在する食細胞によって分泌される「視床下部サーモスタット」の価値を高めます。 この分泌は、それ自体がアラキドン酸からシクロオキシゲナーゼ2を介して合成されたプロスタグランジンE2によってもたらされる。これは、熱性状態のアスピリンの抗発熱効果を説明する。 それはCOX2を阻害し、間違いなくPGE2の産生を減少させ、したがってIl-1の産生を減少させる。 これは体の熱を減少させる効果があります。 ▪いくつかの感染症は、血小板減少症を伴って発生した斑点を伴う発熱を引き起こす。 En médecine, pyrogène signifie qui « élève la température », « donne de la fièvre ». La fièvre est généralement une réaction accompagnant un processus inflammatoire. Les cytokines font partie des pyrogènes permettant certaines réactions immunitaires, ainsi que la « régulation du thermostat hypothalamique ». Par exemple de l'interleukine-1, cytokine augmentent la valeur du « thermostat hypothalamique », qui est sécrétée par les cellules phagocytaires présentes sur un site infectieux. Cette sécrétion est assurée par la prostaglandine E2, qui est elle-même synthétisée à partir de l'acide arachidonique via la cyclo-oxygénase 2. Ce qui explique l'effet anti-pyrétiques de d'aspirine lors d'un état fébrile ; il inhibe la COX2 et, diminue indéniablement la production de PGE2 et donc d'Il-1. Ce qui a pour effet de diminuer la chaleur corporelle. ▪ Certaines maladies infectieuses produisent des fièvres accompagnées de pétéchies produits par thrombocytopénie.

フランス語辞典でのpyrogèneの定義

辞書中の発熱物質の定義は、火成岩の融合によって形成されるものである。 パイロジェンの別の定義は、発熱を引き起こすことである。

La définition de pyrogène dans le dictionnaire est qui est formé par la fusion ignée. Une autre définition de pyrogène est qui provoque la fièvre.

フランス語辞典で«pyrogène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PYROGÈNEと韻を踏むフランス語の単語


autogène
autogène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
glycogène
glycogène
hallucinogène
hallucinogène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
iatrogène
iatrogène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oestrogène
oestrogène
pathogène
pathogène
psychogène
psychogène
thermogène
thermogène
tératogène
tératogène
électrogène
électrogène
érogène
érogène

PYROGÈNEのように始まるフランス語の単語

pyroceram
pyrochimie
pyrochroïte
pyroélectricité
pyroélectrique
pyrofuge
pyrogallate
pyrogallique
pyrogallol
pyrogénation
pyrogéné
pyrognostique
pyrographe
pyrograver
pyrograveur
pyrogravure
pyrohéliomètre
pyrolâtre
pyrolâtrie
pyroligneux

PYROGÈNEのように終わるフランス語の単語

allogène
androgène
biogène
carcinogène
chromogène
criminogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
gazogène
hématogène
immunogène
kératogène
rogène
nitrogène
ogène
plasminogène
protogène
réflexogène
épileptogène

フランス語の同義語辞典にあるpyrogèneの類義語と反意語

同義語

«pyrogène»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PYROGÈNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pyrogèneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpyrogèneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pyrogène»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

致热
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pirógeno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pyrogenic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ज्वरकारक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مولد للحمى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пирогенный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pirotécnicas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তাপজনক
260百万人のスピーカー

フランス語

pyrogène
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pyrogenic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pyrogene
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

発熱性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

발열
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pyrogenic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gây sốt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காய்ச்சலையும் உருவாக்கக் கூடியது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pyrogenic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pirojenik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pyrogenic
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pirogenny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пірогенний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pirogen
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πυρετογόνων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pyrogenic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pyrogen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pyrogene
5百万人のスピーカー

pyrogèneの使用傾向

傾向

用語«PYROGÈNE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«pyrogène»の使用頻度を示しています。
pyrogèneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pyrogène»で最も広く使用されている表現です。

用語«PYROGÈNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pyrogène»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pyrogène»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pyrogèneに関するニュースでの使用例

例え

«PYROGÈNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpyrogèneの使いかたを見つけましょう。pyrogèneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Des endotoxines aux lipopolysaccharides
25. La. fièvre. induite. par. les. LPS. 1. Description. globale. de. l'effet. pyrogène. des. LPS. De nombreuses substances exogènes induisent la fièvre et sont donc qualifiées de pyrogènes exogènes. Des constituants de germes à Gram positif ...
CHABY, 2010
2
Archives Roumaines de Pathologie Expérimentale Et de ...
Détermination de V effet pyrogène des préparations. Le test de l'effet pyrogène a été effectué sur lapins de 1.500—2.000 g, soumis à un contrôle quotidien de la température pendant les six jours précédant l'expérimentation. Les conditions de  ...
3
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
[pyrogène]. ŒCIII325 23P Il ne regarde pas le pyrogène à cheveux rouges ŒC III 547 3, 7? Pierre Albert-Birot est une sorte de pyrogène Si vous voulez enflammer des allumettes Frottez-les donc sur lui Trop peu de pyrogènes ...
Claude Debon, 1988
4
Microbiologie médicale
Après l'administration d'endotoxine à des animaux ou à l'homme, on peut observer que les éléments de (1) et (2).se suivent. Un certain temps après l' injection d'endotoxine on peut démontrer la présence dans le sérum d'un pyrogène qui se ...
Ernest Jawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, 1973
5
Histoire de la poésie française XXè siècle -
Le Pyrogène d'Apollinaire. Pierre Albert-Birot est une sorte de pyrogène Si vous voulez enflammer des allumettes Frottez-les donc sur lui Elles ont des chances de prendre Trop peu de pyrogènes aujourd'hui Mais je ne dis rien des allumettes  ...
Robert Sabatier, 1982
6
Microbiologie et pathologie infectieuse
Les réactions d'alarme de l'endotoxine FIÈVRE L 'endotoxine agit comme un pyrogène, c 'est à dire qu 'elle donne de la fièvre, lorsque les bactéries Gram négatif s'accumulent dans les tissus en quantité suffisante pour venir en contact avec ...
Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein, 1999
7
L'inflammation
Effets de l'ILl sur le système nerveux central L'ILl est douée d'une puissante activité pyrogène. Administrée à des sujets humains, l'ILl a provoqué une poussée de fièvre chez certains patients, même aux doses les plus faibles (I ng/ kg) |41 ].
Françoise Russo-Marie, André Peltier, Barbara S.. Polla, 1998
8
Histoire de la poésie française - Poésie du XXe siècle - ...
ES vers composent la première des cinq strophes d'une préface de Guillaume Apollinaire aux poèmes de son ami et dont les troismots du titre ne forment qu'un : Poèmepréfaceprophétie. Cet AlbertBirotainsi dénommé« pyrogène » et que l'on  ...
Robert Sabatier, 2014
9
L'industrie et le commerce à Mulhouse et dans le Haut-Rhin ...
1902 : Bleu pyrogène RR (I) — Brun cachou pyrogène 2G (I) — Immedialblau CB (C) — Immedialbraun G, RR (C) — Immedialdunkelbraun A (C) — Immedialgelb D (C) — Immedialindon R conc. (C) — Immedialoliv B (C) — Immedialorange C ...
Société industrielle de Mulhouse (France), 1926
10
Helv med acta
Chez 7 sujets, nous avons comparé les effets de l'injection du pyrogène seul et du pyrogène associé à la chlorpromazine à des doses allant de 100 à 300 mg dans les huit heures précédant l'injection de ce pyrogène. Les résultats sont les ...

用語«PYROGÈNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpyrogèneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entretien avec les créateurs de One Piece Pirate Warriors 3
... donc avec Luffy vous avez les trois frères dans le jeu. Personnellement, je crois que je préfère Ace, parce qu'il possède le Fruit Pyrogène. «JeuxVideo.com, 4月 15»
2
Des pyrogènes pour des étincelles
Lot n° 89, pyrogène de la distillerie A. Bregeaud, fondée en 1869 à Brioude (Haute-Loire), estimation 30\50 €. P-G. G.. Envoyer cet article par ... «La Montagne, 4月 15»
3
[Màj] Hyrule Warriors : des infos sur les DLC et des images
Concernant Pyrodactilus, Ptérosaure Pyrogène du Crépuscule, il sera encore plus puissant dans Hyrule Warriors. Il est effectivement recouvert ... «Nintendo-Difference, 6月 14»
4
Rapport du Comité consultatif mondial de la sécurité vaccinale …
... expliquer son pouvoir pyrogène. Il doit modifier son processus de fabrication, différent de celui des autres fabricants de vaccins antigrippaux, ... «MesVaccins.net, 4月 14»
5
Isolation thermique : la pose par l'intérieur résiste encore
Afin de diminuer les épaisseurs en rénovation, la société Isolproducts propose des isolants sous vide à base de silice pyrogène amorphe, dont ... «Moniteur, 10月 13»
6
Leonard A. Lauder, le donateur du Met
Braque l'avait précédé dans l'usage de la typographie avec Le Pyrogène et le quotidien Gil Blas, de 1909, mais Picasso, primesautier, jouait ... «Le Monde, 4月 13»
7
ROMANS-SUR-ISERE Objets d'art et de collection
Toujours dans les objets de collection, on trouvera un bel exemplaire de pyrogène publicitaire Cassis Mugnier. Des porcelaines japonaises. «Le Dauphiné Libéré, 3月 12»
8
Le collectionneur de Pyrogènes
Mural ou à plat, avec ou sans socle, j'étais doté d'un godet, d'un grattoir et éventuellement d'une mèche. Synonyme de pyrophore, je suis, je suis... le pyrogène. «Forez.info, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Pyrogène [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pyrogene>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z