アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"physocarpe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPHYSOCARPEの発音

physocarpe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHYSOCARPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPHYSOCARPEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«physocarpe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのphysocarpeの定義

辞書の中のフィジカルの定義は、小胞の果実が膨らんでいることです。 物理的な植物。

La définition de physocarpe dans le dictionnaire est qui a des fruits vésiculeux, renflés. plante physocarpe.


フランス語辞典で«physocarpe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PHYSOCARPEと韻を踏むフランス語の単語


acrocarpe
acrocarpe
amphicarpe
amphicarpe
angiocarpe
angiocarpe
apocarpe
apocarpe
artocarpe
artocarpe
carpe
carpe
contrescarpe
contrescarpe
cystocarpe
cystocarpe
escarpe
escarpe
gyrocarpe
gyrocarpe
langue-de-carpe
langue-de-carpe
mésocarpe
mésocarpe
métacarpe
métacarpe
pilocarpe
pilocarpe
pleurocarpe
pleurocarpe
podocarpe
podocarpe
péricarpe
péricarpe
queue-de-carpe
queue-de-carpe
sarcocarpe
sarcocarpe
épicarpe
épicarpe

PHYSOCARPEのように始まるフランス語の単語

physionomiste
physionomotrace
physionotrace
physionotype
physiopathique
physiopathologie
physiopathologique
physiopsychologique
physiothérapeute
physiothérapie
physiothérapique
physique
physiquement
physogastrie
physophores
physosperme
physospermum
physostigma
physostomes
physsophores

PHYSOCARPEのように終わるフランス語の単語

actinocarpe
akénocarpe
ambléocarpe
blastocarpe
cape
caryocarpe
caulocarpe
coupe
cyclocarpe
harpe
herpe
ochrocarpe
panorpe
ptérocarpe
scirpe
serpe
type
xanthocarpe
écharpe
équipe

フランス語の同義語辞典にあるphysocarpeの類義語と反意語

同義語

«physocarpe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHYSOCARPEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語physocarpeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphysocarpeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«physocarpe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ninebark
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ninebark
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ninebark
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ninebark
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ninebark
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ninebark
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ninebark
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ninebark
260百万人のスピーカー

フランス語

physocarpe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ninebark
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ninebark
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ninebark
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ninebark
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ninebark
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ninebark
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ninebark
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ninebark
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ninebark
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ninebark
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ninebark
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ninebark
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ninebark
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ninebark
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ninebark
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ninebark
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ninebark
5百万人のスピーカー

physocarpeの使用傾向

傾向

用語«PHYSOCARPE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«physocarpe»の使用頻度を示しています。
physocarpeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«physocarpe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、physocarpeに関するニュースでの使用例

例え

«PHYSOCARPE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphysocarpeの使いかたを見つけましょう。physocarpeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Français du Canada – Français de France VII: Actes du ...
physocarpe Tout autour, comme une gaine de protection, foisonne l'envahissant et si joli Physocarpe – c'est le bien nommé “ bois de sept écorces ” que choisit souvent, chez nous en tout cas, le Moqueur chat pour y établir son nid. (Morency  ...
Brigitte Horiot, 2008
2
Dictionnaire De La Langue Francaise
Plante physocarpe. -- ETYM. 06cc, vésicule. et xctpnàç, fruit. 1 PHYSOCÈLE ( fivzo-sè-l'), 3. f. Terme de chirurgie. Hernie intestinale descendue jusque dans le scrotum et distendue par les gaz. “Synonyme de pneumatocèle. — HIST. XVl' 5.
3
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Plante physocarpe. — ÊTYM. *ûoo, vésicule, et xapnàç, fruit. t PHYSOCÈLE (fi-zo -sè-1') , s. f. Terme de chirurgie. Hernie intestinale descendue jusque dans le scrotum et distendue par les gaz. || Synonyme de pneumatocèle. — HIST. xvi* s.
Emile Littré, 1869
4
Encyclopédie biologique
Physocarpe à feuilles d'Obier (Physocarpus opulifolia Rafin). Feuilles adultes couvertes en dessous de poils étoilés, plus grandes, ainsi que les fleurs ; arbuste moins élevé et plus étalé. — N. -Amérique. — Juin 2701. Physocarpe à boules ...
5
Français du Canada, français de France: actes du septième ...
physocarpe Tout autour, comme une gaine de protection, foisonne l'envahissant et si joli Physocarpe - c'est le bien nommé " bois de sept écorces " que choisit souvent, chez nous en tout cas, le Moqueur chat pour y établir son nid. (Morency  ...
Brigitte Horiot, Chiara Bignamini-Verhoeven, 2008
6
Histoire physiologique des Plantes d'Europe
Celui à feuilles d'Ancolie, et celui à long style, qui est un Physocarpe, sont pourvus de stipelles dont on aperçoit quelques traces dans une ou deux autres espèces. Les Tuberculeux diffèrent essentiellement de tous leurs congénères par leurs ...
J. P. Vaucher, 1841
7
Histoire physiologique des Plantes d'Europe ou Exposition ...
Celui àfeuilles (FA/molle, et celui à long style, qui est un Physocarpe, sont pourvus de stipelles dont on aperçoit quelques traces dans une ou deux autres espèces. Les Tuberculeuz diffèrent essentiellement de tous leurs congénères par leurs ...
Jean Pierre Etienne Vaucher, 1841
8
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...
PHYSOCARPE , adj., physocarpus (fûre, vessie, xapjto;, fruit); quia des fruits renflés, comme les légumes de YOxytropis physocarpa. PHY80GIMDES,adj.éts. m. pl., Physograda ( yvact , vessie , gratlior, marcher). Nom donné par Blainville fl  ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
9
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
PHYSOCARPE , adj., physocarpus («pvo-ot, vessie, Y.xpxà;, fruit ); quia des fruits renflés, comme les légumes de Y Oxytropis physocarpa. PHYSOGRADES , adj. et s. m. pl., Physograda ( tpûo-a , vessie , gradior, marcher). Nom donné par ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834
10
Dictionnaire raisonné: etymologique, synonymique et ...
PHYSOCARPE , adj., physocarpus (<fûax, vessie, xapo;, fruit); qui a des fruits renflés, comme les légumes de YOxylropis physocarpa. PHY8OGRADES, adj. et s. m. pi., Physograda (ç-jua, vessie, gradiar, marcher). Nom donne par Blainville à ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834

用語«PHYSOCARPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphysocarpeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Horticulture: Les arbustes ont toute leur place
Le physocarpe est beau à l'année et facile d'entretien. Il est maintenant offert en quatre teintes, le vert, le jaune, le pourpre et le bronze. «Acadie Nouvelle, 7月 15»
2
Pour une haie différente et diversifiée!
Le physocarpe est très heureux dans un environnement humide. On peut aussi opter pour une haie complexe. C'est-à-dire choisir quelques ... «EstriePlus.com, 6月 15»
3
Une manne pour le jardinier amateur
Double surprise chez le physocarpe: cet arbuste indigène est à l'origine de non pas un, mais deux nouveautés. Il y a d'abord Physocarpus ... «LaPresse.ca, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Physocarpe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/physocarpe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z