アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"physiothérapeute"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPHYSIOTHÉRAPEUTEの発音

physiothérapeute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHYSIOTHÉRAPEUTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPHYSIOTHÉRAPEUTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«physiothérapeute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
physiothérapeute

理学療法士

Physiothérapeute

理学療法士は、理学療法を実践する健康専門家です。 ほとんどの場合、彼は物理的なリハビリテーションセラピスト、医師、看護師、作業療法士、言語療法士、聴覚医、心理学者、ソーシャルワーカーの多分野のチームで働いています。 Le physiothérapeute est le professionnel de santé qui pratique la physiothérapie. Dans la plupart des cas, il travaille en collaboration avec une équipe multidisciplinaire composée de thérapeutes en réadaptation physique, médecins, infirmiers, ergothérapeutes, orthophonistes, audiologistes, psychologues et de travailleurs sociaux.

フランス語辞典でのphysiothérapeuteの定義

理学療法士の辞書の定義は、水、熱、空気、電気、マッサージ、リハビリテーション体操などの物理的なエージェントによる病気の治療です。

La définition de physiothérapeute dans le dictionnaire est traitement des maladies par des agents physiques tels que l'eau, la chaleur, l'air, l'électricité, les massages, la gymnastique rééducative.

フランス語辞典で«physiothérapeute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PHYSIOTHÉRAPEUTEと韻を踏むフランス語の単語


chimiothérapeute
chimiothérapeute
choreute
choreute
herméneute
herméneute
homéotéleute
homéotéleute
héliothérapeute
héliothérapeute
kinésithérapeute
kinésithérapeute
meute
meute
peute
peute
phytothérapeute
phytothérapeute
propédeute
propédeute
psychothérapeute
psychothérapeute
radiothérapeute
radiothérapeute
sexo-thérapeute
sexo-thérapeute
simili-thérapeute
simili-thérapeute
taricheute
taricheute
thalassothérapeute
thalassothérapeute
thérapeute
thérapeute
yponomeute
yponomeute
émeute
émeute

PHYSIOTHÉRAPEUTEのように始まるフランス語の単語

physiologique
physiologiquement
physiologisme
physiologiste
physiologue
physionomane
physionomètre
physionomie
physionomique
physionomiquement
physionomiste
physionomotrace
physionotrace
physionotype
physiopathique
physiopathologie
physiopathologique
physiopsychologique
physiothérapie
physiothérapique

PHYSIOTHÉRAPEUTEのように終わるフランス語の単語

ajoute
autoroute
baute
brute
bute
chute
dispute
doute
faute
haute
jute
minute
parachute
pute
redoute
route
saute
toute
ute
écoute

フランス語の同義語辞典にあるphysiothérapeuteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PHYSIOTHÉRAPEUTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«physiothérapeute»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
physiothérapeuteのフランス語での同義語

«physiothérapeute»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHYSIOTHÉRAPEUTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語physiothérapeuteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphysiothérapeuteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«physiothérapeute»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

物理治疗师
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fisioterapeuta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

physiotherapist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फिजियोथेरेपिस्ट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العلاج الطبيعي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

физиотерапевт
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fisioterapeuta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফিজিওথেরাপিস্ট
260百万人のスピーカー

フランス語

physiothérapeute
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fisioterapi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Physiotherapeut
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

理学療法士
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

물리 치료사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

proud
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vật lý trị liệu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உடற்பயிற்சி நிபுணரின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fizyoterapist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fisioterapista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fizjoterapeuta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фізіотерапевт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fizioterapeut
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φυσιοθεραπευτής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fisioterapeut
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sjukgymnast
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fysioterapeut
5百万人のスピーカー

physiothérapeuteの使用傾向

傾向

用語«PHYSIOTHÉRAPEUTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«physiothérapeute»の使用頻度を示しています。
physiothérapeuteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«physiothérapeute»で最も広く使用されている表現です。

用語«PHYSIOTHÉRAPEUTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«physiothérapeute»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«physiothérapeute»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、physiothérapeuteに関するニュースでの使用例

例え

«PHYSIOTHÉRAPEUTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphysiothérapeuteの使いかたを見つけましょう。physiothérapeuteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les yeux au bout des doigts: parcours d'un physiothérapeute ...
Voir: La Liberté ; 15.12.2001 - Freiburger Nachrichten ; 26.11.2001.
Michel Kern, 2001
2
Dictionnaire-manuel de gérontologie sociale
Le physiothérapeute fait exécuter au patient différents exercices selon la nature du handicap. Chez l'arthritique, par exemple, son rôle sera de prévenir les déformations articulaires par les mobilisations appropriées et de conserver la force ...
Nicolas Zay, 1981
3
Malade, notre médecine?
Comme le physiatre ou l'orthopédiste ne peut recevoir son patient avant plusieurs semaines ou mois, l'omnipraticien l'adresse à un physiothérapeute : dès lors, il risque fort de le perdre de vue, pour des raisons semblables à celles dites tout ...
Marc Neyroud, 1978
4
Naguib Mahfouz: Le dernier train
Quelqu'un tapait sur son corps alors qu'il suppliait : « Ça siqfit, je rous en prie, ,ta siqfit, s'il rous plaît, tessezl». C'était le physiothérapeute. Il tente de faire réagir ses membres. A moitié conscient, le maître avait l'impression qu'on le battait sans  ...
Mohamed Salmawy, 2009
5
L'Heure de cuivre
Chaque lundi et chaque jeudi on l'emmène chez un physiothérapeute et voilà le problème : pendant toute la durée de sa détention il s'est fait remarquer par son comportement exemplaire, il dit qu'il regrette ce qu'il a fait et qu'il trouve la ...
Dres Balmer, Ursula Gaillard, 1984
6
Une lettre à ma mère: Genres liés
Ce midi, suivie de près du physiothérapeute qui passe de la théorie à la pratique avec moi, j'ai déposé légèrement l'avant du bon vieux pied pour ensuite essayer d'en poser la plante de toute sa surface sur le carrelage reluisant de la clinique ...
Carmelle St.Gérard-Lopez, 2014
7
Journal d'un médecin malade ; suivi de, Réflexions sur les ...
La physiothérapeute toutefois m'a abordé de façon spéciale. Elle a fait une « histoire de cas » valable, a évalué mes yeux, ma fonction pulmonaire, mon équilibre. Elle a cherché à renforcer mon dos et mon cou. La physiothérapeute m' est ...
Louis Laplante, 1999
8
Sélection de Décisions du Comité des Droits de l'Homme ...
Récapitulant les faits, il rappelle que les auteurs possèdent conjointement un cabinet de physiothérapie où une physiothérapeute sous contrat de collaboration exerçait à temps partiel depuis 1982; cette personne était payée à l'acte, ...
Nations Unies. Comité des droits de l'homme, 2002
9
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
Le physiothérapeute conçoit des exercices pour aider la personne à améliorer son équilibre en position assise et debout ainsi qu'à acquérir la stabilité et la coordination dont elle a besoin pour marcher. Une fois qu'elle a acquis la stabilité ...
Doris Smith Suddarth, 2006
10
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
La modification apportée au troisième alinéa de l'article 752.0.18 de la Ll vise à préciser que la mention de la profession de physiothérapeute à l'article 752.0.14 de la Ll désigne une personne qui est autorisée à exercer cette profession selon  ...

用語«PHYSIOTHÉRAPEUTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphysiothérapeuteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le «taping» : Une approche pou renforcer le corps et ses muscles
Brigitte Léger, physiothérapeute à la clinique Physiothérapie du sport du Québec, à Montréal explique. AUDIO FILLe «taping» : Une approche ... «ICI.Radio-Canada.ca, 7月 15»
2
Parcours d'une indignée
Je suis physiothérapeute depuis 2002, et j'ai travaillé dans toutes sortes de milieux et auprès d'une clientèle variée. J'ai choisi la ... «Agence Science-Presse, 7月 15»
3
Votre canapé est confortable ? C'est mauvais pour votre dos
Plus un sofa est confortable, plus il serait mauvais pour votre dos, selon Richard Evans, physiothérapeute à la clinique Back and body du ... «Medisite, 7月 15»
4
Transport médical adapté: Intercar lance sa nouvelle division
... les rendez-vous chez le spécialiste, les examens en centre hospitalier, les visites chez le dentiste, le physiothérapeute, l'optométriste, etc. «Courrier du Saguenay, 7月 15»
5
Les bandelettes au service des sportifs
Pour y voir plus clair, nous avons consulté France Brunet, physiothérapeute en chef de la Clinique de physiothérapie et de médecine du sport ... «LaPresse.ca, 7月 15»
6
Jouer à un jeu vidéo... avec son vagin!
Plus ils sont en forme, mieux ils vont performer», explique Louise Perrin, physiothérapeute en rééducation périnéale et pionnière dans le ... «LaPresse.ca, 7月 15»
7
Combien ça coûte, un Ironman?
Avec tout ça, on espère ne pas se blesser avant le jour J. Sinon, un physiothérapeute coûte 70 $ pour l'évaluation et 60 $ pour chaque séance ... «LesAffaires.com, 7月 15»
8
La danse classique, le nouveau secret jeunesse des Britanniques
Daphne Cushnie, physiothérapeute spécialisée dans la neurologie indique : "La musique et la danse aident le cerveau à s'organiser, et il a été ... «Terrafemina, 7月 15»
9
Open access : naissance des "Archives of Physiotherapy"
Le rédacteur en chef est Marco Baccini, physiothérapeute, directeur du laboratoire d'analyse du mouvement de l'hôpital de Florence et ... «ActuKine.com, 7月 15»
10
Nigeria : La chargée de communication des Super Falcons est …
Le docteur d'équipe, le physiothérapeute et d'autres officiels se sont déplacés rapidement pour s'occuper d'elle et ensuite l'emmené à l'hôpital ... «Africa Top Sports, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Physiothérapeute [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/physiotherapeute>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z