アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"phytothérapie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPHYTOTHÉRAPIEの発音

phytothérapie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHYTOTHÉRAPIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPHYTOTHÉRAPIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«phytothérapie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
phytothérapie

植物療法

Phytothérapie

薬草とは、植物の抽出物や天然の活性成分をベースにした薬を指します。 経験的に発見された美徳に基づいて植物を使用することに基づいて、時には非常に古くなった明白な治療目的を持つ伝統的なプラクティス。 WHOによると、この薬草は伝統的な薬と考えられており、途上国を含む一部の国では依然として大量に使用されています。 これは、体系的な臨床研究の欠如のために最もしばしば非医学的な薬です。 ▪活性植物抽出物に関する科学的研究に基づく実践。 同定された活性抽出物は標準化されている。 この習慣は、場合によっては、医薬品または植物性医薬品の製造につながる。 La phytothérapie désigne la médecine fondée sur les extraits de plantes et les principes actifs naturels. On peut la distinguer en trois types de pratiques : ▪ une pratique traditionnelle à visée explicitement thérapeutique, parfois très ancienne fondée sur l'utilisation de plantes selon les vertus découvertes empiriquement. Selon l'OMS, cette phytothérapie est considérée comme une médecine traditionnelle et encore massivement employée dans certains pays dont les pays en voie de développement. C'est le plus souvent une médecine non conventionnelle du fait de l'absence d'études cliniques systématiques ; ▪ une pratique qui repose sur la recherche scientifique sur les extraits actifs de plantes. Les extraits actifs identifiés sont standardisés. Cette pratique débouche suivant les cas sur la fabrication de médicaments pharmaceutiques ou de phytomédicaments.

フランス語辞典でのphytothérapieの定義

辞書の漢方薬の定義は、植物起源の物質の治療的使用である。

La définition de phytothérapie dans le dictionnaire est emploi thérapeutique de substances d'origine végétale.

フランス語辞典で«phytothérapie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PHYTOTHÉRAPIEと韻を踏むフランス語の単語


balnéothérapie
balnéothérapie
chimiothérapie
chimiothérapie
chromothérapie
chromothérapie
corticothérapie
corticothérapie
cryothérapie
cryothérapie
ergothérapie
ergothérapie
hydrothérapie
hydrothérapie
hypnothérapie
hypnothérapie
immunothérapie
immunothérapie
kinésithérapie
kinésithérapie
musicothérapie
musicothérapie
mésothérapie
mésothérapie
oxygénothérapie
oxygénothérapie
photothérapie
photothérapie
physiothérapie
physiothérapie
psychothérapie
psychothérapie
radiothérapie
radiothérapie
thalassothérapie
thalassothérapie
thermothérapie
thermothérapie
thérapie
thérapie

PHYTOTHÉRAPIEのように始まるフランス語の単語

phytologique
phytoparasite
phytopathologie
phytopathologiste
phytophage
phytophatologie
phytophile
phytophilie
phytophtora
phytoplancton
phytoplanctonique
phytosociologie
phytostérol
phytotechnie
phytothérapeute
phytotoxicité
phytotoxine
phytotoxique
phytotron
phytozoaires

PHYTOTHÉRAPIEのように終わるフランス語の単語

bibliothérapie
curiethérapie
graphothérapie
hormonothérapie
héliothérapie
insulinothérapie
logothérapie
magnétothérapie
mycothérapie
mécanothérapie
ozonothérapie
pharmacothérapie
réflexothérapie
satrapie
sismothérapie
somatothérapie
sérothérapie
vertébrothérapie
zoothérapie
électrothérapie

フランス語の同義語辞典にあるphytothérapieの類義語と反意語

同義語

«phytothérapie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHYTOTHÉRAPIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語phytothérapieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphytothérapieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«phytothérapie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

植物疗法
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fitoterapia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

phytotherapy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ाइटोथेरेपी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العلاج بالنباتات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фитотерапия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fitoterapia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

phytotherapy
260百万人のスピーカー

フランス語

phytothérapie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

phytotherapy
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Phytotherapie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

植物療法
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

피토 테라피
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

phytotherapy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Phytotherapy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Phytotherapy
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

phytotherapy
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fitoterapi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fitoterapia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Fitoterapia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фітотерапія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fitoterapie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φυτοθεραπεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fitoterapie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fytoterapi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Plantevern
5百万人のスピーカー

phytothérapieの使用傾向

傾向

用語«PHYTOTHÉRAPIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«phytothérapie»の使用頻度を示しています。
phytothérapieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«phytothérapie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PHYTOTHÉRAPIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«phytothérapie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«phytothérapie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、phytothérapieに関するニュースでの使用例

例え

«PHYTOTHÉRAPIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphytothérapieの使いかたを見つけましょう。phytothérapieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de phytothérapie clinique: endobiogénie et médecine
La phytothérapie clinique n'est pas une médecine par les plantes.
Christian Duraffourd, Jean-Claude Lapraz, 2002
2
Botanique, pharmacognosie, phytothérapie
Rappels de botanique, reconnaissance visuelle des principaux champignons, plantes et drogues, pharmacognosie, phytothérapie, reconnaissance des plantes et drogues
Danielle Roux, Odile Catier, 2007
3
Phytothérapie anti-infectieuse
L'ouvrage présente les données générales sur la pharmacologie de l’activité anti–infectieuse (et surtout l’activité anti-bactérienne) puis sur les principales pathologies infectieuses susceptbles d’être traitées par les des ...
Paul Goetz, Kamel Ghédira, 2012
4
Revue de phytothérapie
Remboursé par la Sécurité Sacrale l'Itaratun al Echantillons Régulateur de la circulation veineuse LABORAT Élixir et Comprimés SUBSTANTIA PHYTOTHÉRAPIE TONI-VEINEUSE L'HémoluoI est une synthèse de toniques astringents, ...
5
Précurseurs de la phytothérapie bucco-dentaire occidentale
D'approche facile, cet ouvrage à la fois historique et humaniste nous dépeint une vision de la médecine de l'époque romaine à celle médiévale tout à fait originale ainsi qu'une histoire de la phytothérapie.
Henri Lamendin, Henri Lamendin, 2008
6
La phytothérapie
Aujourd’hui, la phytothérapie vit une véritable révolution et des millions de personnes se tournent avec curiosité et intérêt vers cette thérapie qui complète ou remplace les médicaments de synthèse.
Eric Lorrain, 2013
7
La phytothérapie: Se soigner par les plantes
Véritable initiation à la médecine douce, ce livre constitue un guide très complet : il commence par exposer les origines de la phytothérapie pour présenter ensuite les différentes plantes utilisées.
Anne-Sophie Nogaret, 2011
8
Fondateurs de la phytothérapie bucco-dentaire occidentale
D'approche facile, cet ouvrage à la fois historique et humaniste nous dépeint une vision de la médecine de l'époque romaine à celle médiévale tout à fait originale ainsi qu'une histoire de la phytothérapie.
Henri Lamendin, 2008
9
Soigner le stress par l'homéopathie et la phytothérapie
Le stress de l’enfant n’est pas oublié. Un livre indispensable pour contrer le stress en toute situation. Médecin homéopathe et acupuncteur, Bernard Chemouny exerce en région parisienne.
Bernard Chemouny, 2012
10
PROGRES EN DERMATO-ALLERGOLOGIE. GERDA. BORDEAU 2009
PHYTOTHÉRAPIE. : EFFETS. SECONDAIRES. CUTANÉS,. HÉPATIQUES. ET. RÉNAUX. Les diverses réactions cutanées liées au contact d'un très grand nombre de plantes ou d'extraits de plantes ont été passées en revue lors du 29e Cours ...
Homsi Milpied, 2009

用語«PHYTOTHÉRAPIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphytothérapieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Phytothérapie, des racines et des herbes
Aujourd'hui, la phytothérapie (traitement par les plantes) est plébiscitée par les Français et ce marché est en pleine forme, avec un chiffre ... «Toutelatele.com, 7月 15»
2
Françoise Hardy n'a "plus envie" de faire de la musique
souffle, un brin fataliste, cette adepte de la phytothérapie. Elle détaille d'ailleurs dans son livre certaines expériences de médecine alternative ... «RTL.fr, 7月 15»
3
"Les patients cherchent ce que la médecine ne peut leur offrir"
Quelle différence faites-vous entre la pratique des guérisseurs et les médecines alternatives comme l'ostéopathie ou la phytothérapie ? «La Vie, 7月 15»
4
Les Jeunes pour la nature retrouvent leur havre
Des ateliers seront proposés régulièrement : phytothérapie, aromathérapie avec confection de produits naturels, ainsi que des ateliers pour ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Comment soulager les hémorroïdes
La phytothérapie : de la vigne rouge ou du marronnier d'Inde stimulera la circulation sanguine et protégera les vaisseaux. Ces plantes se ... «medisite.fr, 7月 15»
6
Pamiers: Sandrine nous aide à préparer l'épreuve du bikini
... il peut s'appuyer sur des compléments alimentaires adaptés et spécifiques issus de la phytothérapie ( à base de plantes et de fruits). «Il n'y a ... «ariegenews.com, 7月 15»
7
La santé sexuelle de l'homme après 50 ansL'approche « généraliste …
... être pourvoyeurs d'anéjaculations, d'une baisse de la libido et parfois de DE, la phytothérapie ayant peu d'interactions avec la sexualité (16). «Le Quotidien du Médecin, 7月 15»
8
Cancer de la prostate : les plantes peuvent-elle aider ?
Par ailleurs, de nombreuses plantes sont utilisées dans le monde entier pour réduire les risques de cancer. Bien que la phytothérapie ne soit ... «medisite.fr, 7月 15»
9
Ces complotistes qui préparent un coup d'Etat le 14 juillet
Après avoir travaillé dans le secteur financier, il se serait reconverti dans la médecine “holistique” (acupuncture, homéopathie, phytothérapie…) ... «Les Inrocks, 7月 15»
10
Phytothérapie : Des tisanes pour un Ramadhan digeste
Durant le mois de ramadhan, le plaisir de déguster un bon repas au ftour est suivi parfois de désagréments digestifs tels que des douleurs au ... «Algerie Site, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Phytothérapie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/phytotherapie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z