アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bibliothérapie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBIBLIOTHÉRAPIEの発音

bibliothérapie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIBLIOTHÉRAPIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIBLIOTHÉRAPIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bibliothérapie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbibliothérapieの定義

辞書での脳波療法の定義は、読書による特定の神経障害の治療である。

La définition de bibliothérapie dans le dictionnaire est traitement de certains troubles nerveux par la lecture.


フランス語辞典で«bibliothérapie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIBLIOTHÉRAPIEと韻を踏むフランス語の単語


balnéothérapie
balnéothérapie
chimiothérapie
chimiothérapie
chromothérapie
chromothérapie
corticothérapie
corticothérapie
cryothérapie
cryothérapie
ergothérapie
ergothérapie
hydrothérapie
hydrothérapie
hypnothérapie
hypnothérapie
immunothérapie
immunothérapie
kinésithérapie
kinésithérapie
musicothérapie
musicothérapie
mésothérapie
mésothérapie
oxygénothérapie
oxygénothérapie
photothérapie
photothérapie
physiothérapie
physiothérapie
phytothérapie
phytothérapie
psychothérapie
psychothérapie
radiothérapie
radiothérapie
thalassothérapie
thalassothérapie
thérapie
thérapie

BIBLIOTHÉRAPIEのように始まるフランス語の単語

bibliomappe
bibliopathologie
bibliopée
bibliopège ou
bibliopégiste
bibliophile
bibliophilie
bibliophilique
bibliophilite
bibliophobe
bibliopoche
bibliopole
bibliotacte
bibliotaphe
bibliotechnicien
bibliotechnicienne
bibliothécaire
bibliothéconomie
bibliothèque
bibliovisuel

BIBLIOTHÉRAPIEのように終わるフランス語の単語

curiethérapie
graphothérapie
hormonothérapie
liothérapie
insulinothérapie
logothérapie
magnétothérapie
mycothérapie
mécanothérapie
ozonothérapie
pharmacothérapie
réflexothérapie
satrapie
sismothérapie
somatothérapie
sérothérapie
thermothérapie
vertébrothérapie
zoothérapie
électrothérapie

フランス語の同義語辞典にあるbibliothérapieの類義語と反意語

同義語

«bibliothérapie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIBLIOTHÉRAPIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bibliothérapieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbibliothérapieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bibliothérapie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

读书疗法
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

biblioterapia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bibliotherapy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bibliotherapy
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بالقراءة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

библиотерапия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

biblioterapia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bibliotherapy
260百万人のスピーカー

フランス語

bibliothérapie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bibliotherapy
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bibliotherapy
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bibliotherapy
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

읽기 요법
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bibliotherapy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bibliotherapy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நோய் நீக்குவதற்காக புத்தகம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bibliotherapy
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bibliyoterapi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

biblioterapia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

biblioterapia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

библиотерапия
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

biblioterapia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Βιβλιοθεραπεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

biblioterapie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

biblio
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

biblioterapi
5百万人のスピーカー

bibliothérapieの使用傾向

傾向

用語«BIBLIOTHÉRAPIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«bibliothérapie»の使用頻度を示しています。
bibliothérapieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bibliothérapie»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIBLIOTHÉRAPIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bibliothérapie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bibliothérapie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bibliothérapieに関するニュースでの使用例

例え

«BIBLIOTHÉRAPIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbibliothérapieの使いかたを見つけましょう。bibliothérapieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliothérapie: lire, c'est guérir
En introduisant la notion de mouvement dans le langage, Marc-Alain Ouaknin, virtuose de la lecture talmudique et biblique, excellent connaisseur des théories contemporaines de la lecture, explore les nombreuses harmoniques de la ...
Marc-Alain Ouaknin, 1994
2
Psychologie clinique de la personne âgée
Compte tenu des limites de la psychothérapie dans sa forme habituelle, les traitements psychologiques auto-administrés, comme la bibliothérapie, présentent des avantages dans le cas des personnes âgées. La bibliothérapie se définit ...
Philippe Cappeliez, Philippe Landreville, Jean Vézina, 2000
3
L'aide-mémoire de psychosexologie: en 40 notions
AUTRES APPROCHES EN SEXOTHÉRAPIE - Sexologie en 2010, Alexandra Hubin détaille les recherches actuelles sur les effets de la bibliothérapie dans les troubles du désir, troubles de l'orgasme et troubles liés à la « La bibliothérapie est ...
Joëlle Mignot, Cyril Tarquinio, Audrey Gorin, 2013
4
Petit traité du bonheur 2.0: Comment prendre soin de soi et ...
C'est l'objet de la bibliothérapie. 2 - La bibliothérapie — aider les ados à grandir par eux-mêmes La bibliothérapie que l'assistante sociale évoque, signifie littéralement « soigner par les livres ». Cette approche est largement répandue dans le ...
Christophe Deshayes, Jean-Baptiste Stuchlik, 2013
5
Les Dysfonctions Sexuelles: Évaluation et Traitement Par des ...
Cette recherche indique aussi qu'il est possible d'utiliser efficacement la bibliothérapie pour enseigner cette méthode. ... renforcement positif, la bibliothérapie a donné les mêmes résultats au test de latence éjaculatoire que le traitement ...
Gilles Trudel, 2000
6
Guide de l'aide psychologique de l'enfant: De la naissance à ...
Nous avons toutefois cité la bibliothérapie à propos des thérapies cognitivo- comportementales (voir encadré). La bibliothérapie est entendue comme un support aux soins psyenproposantau sujet malade ouà son entouragedes lectures ...
Michel David, Jocelyne Jérémie, 1999
7
Faire face à l'agoraphobie
Bibliothérapie. En moins de dix ans, de nombreux livres d'information et manuels sur les thérapies des troubles anxieux ont été publiés. Les deux grands éditeurs français sont, par ordre alphabétique, Odile Jacob et Retz ; ce dernier étant ...
Franck Peyré, 2011
8
Le trouble obsessionnel-compulsif: le manuel du thérapeute
La prescription d'un chapitre de livre ou d'un livre s'appelle la bibliothérapie. Son efficacité est étudiée page 296. Un plan récapitulatif d'utilisation est détaillé page 298. Les livres pour thérapeutes, centrés sur la pratique clinique et adossés à ...
Alain Sauteraud, 2005
9
Un jour pourtant: Sagesse pour le temps ordinaire
Bibliothérapie ! » dirait Marc-Alain Ouaknin98. La Belle Nouvelle est aussi Bonne Nouvelle. Pour apprendre à ouvrir le livre scellé de sa propre. 98Marc-Alain Ouaknin : Bibliothérapie, Paris, Seuil, 1994. 102 Lc 2, 19. Trad. Sur Jeanne dArc.
Evelyne Frank, 2007
10
Communiquer pour vivre: sous la direction de Jacques Salomé
Pour Marc-Alain Ouaknin, dans l'acte de lire se trouve l'acte de guérir, d'où le nom de son dernier livre : Bibliothérapie”. Thérapeutique, aussi, la relation que nous pouvons avoir avec notre « maître intérieurÆ » qui s'exprime par le biais des ...
Collectif, 1996

用語«BIBLIOTHÉRAPIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbibliothérapieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flagrant délit de plagiat pour Régine Detambel - Les univers du livre
Pour rédiger son dernier essai, Les livres prennent soin de nous. Pour une bibliothérapie créative (Actes Sud, 2015), Régine Detambel s'est ... «Actualitté.com, 7月 15»
2
Récits de vie, le biographe et son sujet
... la bibliothérapie, ce mieux-être que l'on peut atteindre par la lecture d'ouvrages adaptés, et que soutient l'Institut européen de bibliothérapie. «Thot, 7月 15»
3
Plagiat chez Actes Sud : la bibliothérapie, ça donne des envies de …
Auteur d'un livre à succès sur la bibliothérapie, l'écrivain Regine Detambel s'est fortement inspirée des travaux d'une universitaire, Michèle ... «Télérama.fr, 7月 15»
4
Bibliothérapie : Anne Roumanoff et "La magie du rangement"
Lire pour se sentir mieux, c'est le pari de la bibliothérapie. Biblio comme « livre », thérapie comme « soin ». Guérir par les mots ? En tout cas y ... «Marie France magazine, 7月 15»
5
Quand les livres prennent soin de nous
Pour une bibliothérapie créative" (Actes Sud, 164 pp., env. 16 €). Où elle expose les sources théoriques et les grandes lignes de sa pratique. «lalibre.be, 7月 15»
6
Comment les livres nous transforment
Aussi l'écrivain fustige-t-elle une certaine bibliothérapie «médicale» ayant le vent en poupe(nos éditions du 7-3-2012). «Chaque parcours de ... «Figaro Santé, 7月 15»
7
Bibliothérapie : quand les livres viennent à notre chevet
C'est ici, à Juvignac, en banlieue de Montpellier, que l'écrivain Régine Detambel donne des formations à la bibliothérapie. Biblio comme ... «Télérama.fr, 6月 15»
8
François Busnel : «Mon Panthéon est une librairie, ou une …
Comment la littérature peut sauver une vie, c'est la bibliothérapie (Actes Sud, 176 pages, 16 €). Interview Pierre Mathieu. Télé - médias ... «ladepeche.fr, 5月 15»
9
Narbonne : Daniel Picouly parmi les invités du Salon du Livre
Dimanche 24 mai à 10 h : Régine Detambel, “Les livres prennent soin de nous pour une bibliothérapie créative”. À 11 h, conférence- ... «L'indépendant.fr, 5月 15»
10
Sport sur ordonnance : les regards se tournent vers Strasbourg
Certaines personnes vont même jusqu'à parler de « bibliothérapie» avec à la clé la possibilité de lecture sur ordonnance, et en Belgique, par ... «Rue89 Strasbourg, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bibliothérapie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bibliotherapie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z