アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balnéothérapie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBALNÉOTHÉRAPIEの発音

balnéothérapie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALNÉOTHÉRAPIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBALNÉOTHÉRAPIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«balnéothérapie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
balnéothérapie

温泉療法

Balnéothérapie

Balneotherapyは、水浴で行われるすべてのスパトリートメントやトリートメント、水中での体の治療のための補助的なアクティビティを指します。 タラソテラピーは変種です。 それは海水で行われ、湧水では行われません。 他方、クレモセラピーまたは「スパトリートメント」は、治療目的で天然ミネラルウォーターを使用することに対応する。 La balnéothérapie désigne l’ensemble des traitements thermaux et les soins effectués par des bains, ainsi que les activités auxiliaires de traitement du corps dans l’eau. La thalassothérapie en est une variante ; elle s’effectue avec de l’eau de mer et non de l’eau de source. À l'inverse, la crénothérapie ou "cure thermale" correspond à l'utilisation des eaux minérales naturelles dans un but thérapeutique.

フランス語辞典でのbalnéothérapieの定義

辞書にある温熱療法の定義は、泥、砂、太陽、人工光の浴、さらには赤外線と紫外線の適用を含む浴の系統的な使用を特徴とする治療である。

La définition de balnéothérapie dans le dictionnaire est traitement médical caractérisé par l'emploi méthodique des bains, y compris les bains de boue, de sable, de soleil, de lumière artificielle et, par extension, les applications de rayons infrarouges et ultraviolets.

フランス語辞典で«balnéothérapie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALNÉOTHÉRAPIEと韻を踏むフランス語の単語


chimiothérapie
chimiothérapie
chromothérapie
chromothérapie
corticothérapie
corticothérapie
cryothérapie
cryothérapie
ergothérapie
ergothérapie
hydrothérapie
hydrothérapie
hypnothérapie
hypnothérapie
immunothérapie
immunothérapie
kinésithérapie
kinésithérapie
musicothérapie
musicothérapie
mésothérapie
mésothérapie
oxygénothérapie
oxygénothérapie
photothérapie
photothérapie
physiothérapie
physiothérapie
phytothérapie
phytothérapie
psychothérapie
psychothérapie
radiothérapie
radiothérapie
thalassothérapie
thalassothérapie
thermothérapie
thermothérapie
thérapie
thérapie

BALNÉOTHÉRAPIEのように始まるフランス語の単語

ballottement
ballotter
ballotteur
ballotteuse
ballottine
balluche
balluchon
balnéaire
balnéation
balnéatoire
balochant
balochard
balocher
balocheur
balocheuse
balourd
balourde
balourdement
balourderie
balourdise

BALNÉOTHÉRAPIEのように終わるフランス語の単語

bibliothérapie
curiethérapie
graphothérapie
hormonothérapie
héliothérapie
insulinothérapie
logothérapie
magnétothérapie
mycothérapie
mécanothérapie
ozonothérapie
pharmacothérapie
réflexothérapie
satrapie
sismothérapie
somatothérapie
sérothérapie
vertébrothérapie
zoothérapie
électrothérapie

フランス語の同義語辞典にあるbalnéothérapieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BALNÉOTHÉRAPIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«balnéothérapie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
balnéothérapieのフランス語での同義語

«balnéothérapie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALNÉOTHÉRAPIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balnéothérapieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbalnéothérapieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«balnéothérapie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

浴疗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

balneoterapia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

balneotherapy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बालनियोथेरेपी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العلاج بالمياه المعدنية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бальнеотерапия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

balneoterapia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

balneotherapy
260百万人のスピーカー

フランス語

balnéothérapie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

balneotherapy
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Balneotherapie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

温泉療法
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

광천 요법
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

balneotherapy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

balneotherapy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குளியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रोगोपचारासाठी स्नान घालण्याची पद्धत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

balneoterapi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

balneoterapia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

balneoterapia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бальнеотерапія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

balneoterapie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λουτροθεραπεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

balneotherapie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

balneoterapi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

balneotherapy
5百万人のスピーカー

balnéothérapieの使用傾向

傾向

用語«BALNÉOTHÉRAPIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«balnéothérapie»の使用頻度を示しています。
balnéothérapieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balnéothérapie»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALNÉOTHÉRAPIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«balnéothérapie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«balnéothérapie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、balnéothérapieに関するニュースでの使用例

例え

«BALNÉOTHÉRAPIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbalnéothérapieの使いかたを見つけましょう。balnéothérapieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handicap, médecine physique et réadaptation, guide pratique
kiné-balnéothérapie. Elle apporte les bienfaits de la chaleur, de la pression hydrostatique et de la poussée d'Archimède, permettant ainsi de limiter les appuis, de moduler les résistances. Par des flux et ...
Gilles Rode, Pierre Volckmann, 2003
2
La balnéothérapie en début de travail chez la primipare: ...
Objectifs de l'étude : étudier les effets de la balnéothérapie sur la durée totale du travail, la demande de péridurales et le taux d'épisiotomies.
Aurélie Mamet, 2005
3
Remise en Forme 2011
etymologiquement, la balnéothérapie est l'utilisation de l'eau nithermale, ni minérale, ni de merà desfins thérapeutiques. C'est l'effet d'apesanteur obtenu par l'immersion qui est intéressant, notamment en kinésithérapie et en médecine de  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Esprit thalasso & spa: Séjours bien être
Thalasso,. Spa. et. Balnéothérapie... Quelles. différences ? Thalassothérapie. Ce vocable est formé par l'association des mots grecs thalassa et therapeia, qui signifient respectivement «la mer» et «les soins». Stricto sensu, la thalassothérapie ...
http://www.thalasso-line.com/
5
Règlement général sur les installations électriques
Installations de balnéothérapie L'équipement électrique d'une installation de balnéothérapie est réalisé dans les mêmes conditions que les installations électriques dans les volumes de protection des piscines. Toutefois, si l' installation de ...
SGS,, SGS Statutory Services Belgium, 2008
6
brochure-sejour-thalasso-spa-1.pdf
Thalasso,. Spa. et. Balnéothérapie... Quelles. différences ? Thalassothérapie. Le mot «thalassothérapie» vient de l'association de deux mots grecs anciens : « thalassa », la mer, et «therapeia », les soins. Selon la dénition ocielle, ...
Thalassoline
7
Reponses Bain
L'ESTIMATION (basse et haute) a pour base Zone Rurale Grandes Villes le prix de vente TTC de l'heure de main-d'œuvre : 37,32 € à 37,82 € 40,01 € à 47,07 € basse haute basse haute BALNÉOTHÉRAPIE À COMMANDE ÉLECTRONIQUE  ...
8
Cosmétologie masculine
balnéothérapie. 1.1. Différents types de spas Le choix des spas s'est diversifié au cours des dernières années et l'on trouve : les « Day-spa » qui sont des spas urbains où l'on peut passer à sa convenance – une demi-heure ou une journée ...
MARTINI Marie-Claude, 2009
9
Remise en Forme 2012 (avec photos et avis des lecteurs)
Etymologiquement, la balnéothérapie est l'utilisation de l'eau ni thermale, ni minérale, ni de mer à des fins thérapeutiques. C'est l'effet d'apesanteur obtenu par l'immersion qui est intéressant, notamment en kinésithérapie et en médecine de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Lara Bruttinot, 2012
10
Remise en Forme 2012 (avec photos et avis des lecteurs)
Etymologiquement, la balnéothérapie est l'utilisation de l'eau ni thermale, ni minérale, ni de mer à des fins thérapeutiques. C'est l'effet d'apesanteur obtenu par l'immersion qui est intéressant, notamment en kinésithérapie et en médecine de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

用語«BALNÉOTHÉRAPIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalnéothérapieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CAP D'AGDE - CINQ SEMAINES EN BALLON … - Hérault Tribune
... Enghien-les-Bains, Lille, Paris, Dinard, Ribeauvillé, Marrakech), 1 centre de thalassothérapie à La Baule, 1 balnéothérapie à Ribeauvillé, 3 golfs et 2 Tennis ... «Hérault-Tribune, 7月 15»
2
Ouverture de la Résidence Retraite Trocadéro Paris 16ème - Capgeris
... salle de kinésithérapie ainsi qu'un espace Snoezelen (pour l'éveil de la sensorialité) et de balnéothérapie (pour la détente et la relaxation). «Capgeris, 7月 15»
3
Vendeuvre-sur-Barse : le Vital Parc proche de son envol ?
... Bar-sur-Aube au début du mois, pour faire le point sur l'évolution du futur complexe touristique (hôtel 4 étoiles, cottages, spa, balnéothérapie, ... «L'Est Eclair, 7月 15»
4
Vidéo : David Djigla, 19 ans, nouvelle recrue des Chamois niortais
Le stage se déroule toute cette semaine avec un programme articulé autour de séances de balnéothérapie, thalasso, musculation et ... «Francetv info, 7月 15»
5
PSG : l'arrivée des joueurs en Autriche pour le stage
... étoiles supérieures avec un spa et un centre de balnéothérapie. Le PSG s'entraînera une première fois en fin d'après-midi au ThayaPark. «Le Parisien, 7月 15»
6
Longue vie à l'Ehpad Le Petit Clos
Il existe aussi des salles de balnéothérapie. Ehpad Le Petit Clos dirigé par Stéphanie Merlet et Catherine Bourgeon, directrice de la Filière au ... «Centre Presse, 7月 15»
7
La Clusaz muscle son offre touristique avec Blanco et Odalys
... et un centre de balnéothérapie de 1 000 m2 vont ainsi sortir de terre. L'ouverture est programmée pour le début des vacances de Noël 2016. «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
8
Une belle mobilisation pour la petite Alice
La balnéothérapie, l'ostéopathie et d'autres soins prodigués à Barcelone coûtent cher. Carrefour Rives d'Arcins a sélectionné leur projet dans ... «Sud Ouest, 7月 15»
9
Un centre de balnéothérapie et des habitats insolites sur l'île
Un centre de balnéothérapie et des hébergements insolites pourraient y voir le jour. Le 17 juin dernier, le conseil régional d'Ile-de-France a ... «Le Parisien, 7月 15»
10
Médan : la plage veut à nouveau séduire les touristes
Un centre de balnéothérapie et des hébergements insolites pourraient y voir le jour. Le 17 juin dernier, le conseil régional d'Ile-de-France a ... «Le Parisien, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Balnéothérapie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/balneotherapie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z