アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pitaud"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPITAUDの発音

pitaud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITAUDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPITAUDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pitaud»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpitaudの定義

辞書のピーブの定義は、失礼な性格、重い病的で物理的なものです。

La définition de pitaud dans le dictionnaire est personnage grossier, lourdaud au physique et au moral.


フランス語辞典で«pitaud»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PITAUDと韻を踏むフランス語の単語


badaud
badaud
baud
baud
bouchaud
bouchaud
cabillaud
cabillaud
chaud
chaud
corniaud
corniaud
costaud
costaud
courtaud
courtaud
crapaud
crapaud
gourgaud
gourgaud
grimaud
grimaud
maraud
maraud
pataud
pataud
penaud
penaud
renaud
renaud
rustaud
rustaud
réchaud
réchaud
salaud
salaud
taud
taud
échafaud
échafaud

PITAUDのように始まるフランス語の単語

pitaine
pitance
pitancer
pitancher
pitancheur
pitancheuse
pitancier
pitaude
pitchoun
pitchoune
pitchounet
pitchounette
pitchpin
pite
piteusement
piteux
pithécanthrope
pithécanthropien
pithécoïde
pithécomorphe

PITAUDのように終わるフランス語の単語

attrape-nigaud
berlaud
bliaud
clabaud
connaud
faraud
fer-chaud
finaud
lourdaud
minaud
miraud
nigaud
noiraud
quinaud
ribaud
rougeaud
saligaud
soûlaud
tacaud
taraud

フランス語の同義語辞典にあるpitaudの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PITAUD»の同義語

次のフランス語の単語は、«pitaud»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pitaudのフランス語での同義語

«pitaud»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PITAUDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pitaudを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpitaudの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pitaud»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Pitaud
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Pitaud
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Pitaud
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Pitaud
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Pitaud
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Pitaud
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Pitaud
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Pitaud
260百万人のスピーカー

フランス語

pitaud
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Pitaud
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pitaud
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Pitaud
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Pitaud
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Pitaud
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Pitaud
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Pitaud
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Pitaud
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Pitaud
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Pitaud
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pitaud
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Pitaud
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Pitaud
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Pitaud
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Pitaud
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Pitaud
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Pitaud
5百万人のスピーカー

pitaudの使用傾向

傾向

用語«PITAUD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«pitaud»の使用頻度を示しています。
pitaudの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pitaud»で最も広く使用されている表現です。

用語«PITAUD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pitaud»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pitaud»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pitaudに関するニュースでの使用例

例え

«PITAUD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpitaudの使いかたを見つけましょう。pitaudに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le pitaud
C'est aussi un hommage à ces instituteurs de la République, tel Paul Alban, sans lesquels un enfant comme Pierre Galoni n'aurait pu connaître un tel destin.
Pierre Galoni, 2009
2
Le destin du Pitaud
pas pardonné à ses enfants de fréquenter ce « fumier de pitaud ». Rosine l'aimait , le pitaud. Employée du Trésor, au Mans, elle l'attendait, chaque dimanche matin , à la sortie de l'École normale, et ils abritaient leurs amours dans son studio.
Pierre Galoni, 2001
3
L'Intergénération en Europe
Face à cela, on s'interrogera sur le rôle de l'intergénération de demain, sur son nouveu statut dans la cohésion sociale de l'Europe.
Philippe Pitaud, Richard Vercauteren, 1995
4
Solitude et isolement des personnes âgées
Philippe Pitaud est docteur en sociologie de la santé, directeur de l'Institut de gérontologie sociale de Marseille, professeur associé à l'université de Provence, directeur du diplôme d'études supérieures spécialisées Action ...
Philippe PITAUD, 2013
5
Sexualité, handicaps et vieillissement
Praticien de l'action médico-sociale depuis 30 ans, chercheur et enseignant, Philippe Pitaud est directeur de l'Institut de gérontologie sociale à Marseille et professeur associé à l'université de Provence.
Philippe PITAUD, 2013
6
Madeleine Delbrêl connue et inconnue: Livre du centenaire
Ce livre propose cinq études sur Madeleine Delbrêl à l'occasion du centenaire de sa naissance (24 octobre 1904) : une chronologie détaillée donne les repères indispensables pour ,vivre une vie rien moins que monotone.
Gilles François, Bernard Pitaud, Agnès Spycket, 2004
7
La fille du Pitaud
Pierre Florelli, dit le "pitaud", l'enfant de l'assistance publique placé vingt-cinq ans plus tôt dans une ferme de la Sarthe, a "décroché" la bourse qui lui a permis de devenir maître d'école, puis professeur en Sorbonne.
Pierre Galoni, 2013
8
"La France littéraire", ou Dictionnaire bibliographique des ...
Sous le nom d'Ad. de Leuven. Les deux dernières éditions font partie de a la France dramatique au un siècle 5. XXI. Avec MM. de Forges A. Pitaud. de Forges] et Charles de Livry] : Scaramouche, ou la Pièce interrompue, anecdote de 1669,  ...
Joseph Marie Quérard, 1864
9
La France littéraire, ou Dictionnaire bibliographique des ...
Je Forges IA. Pitaud, de Forges] et Charles [de Livry] : Scaramouche, ou la Pièce interrompue, anecdote de 1669, en deux actes mêlée de couplets. Repr. sur le théât. du Palais-Royal, le 12 nov. 1831. Paris, Barba, 1831 , in-8 (1 fr. 50 c). XXII.
Joseph Marie Quérard, 1864
10
Le pitaud grand-père
Pierre Forelli, ancien valet de ferme, boursier, instituteur puis professeur à la Sorbonne, redevient donc le pitaud ; mais que de défis à relever ! Soutenir Agatos et le faire libérer.
Pierre Galoni, 2003

用語«PITAUD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpitaudという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
résultats des bacs technos
... Pion Aurélien (TB), Piquet Mathis (AB), Pisella Pauline (TB), Pison Lucas (AB), Pitaud Bastien, Pitault Maxime (TB), Pittoni Enzo, Pivert Johan ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Saumur et Prévost au rendez-vous
Pitaud Christophe (Ecasv) 32'26 ; 54. Gargouil Maxence (Les fleches de l'arc) 32'30 ; 55. Chaumet Gil (Les p'tits moteurs) 32'31 ; 56. Cherrier ... «Centre Presse, 6月 15»
3
Les animations et ateliers de la 18e fête du livre
Exposition de Stéphane Pitaud, sculpteur spécialisé dans le métal. - Rencontres et débats animés par Patricia Martin, de France Inter, marraine ... «Le JSL, 4月 15»
4
Ce week-end est celui des « Journées des métiers d'art »
... église St Nicolas à Caen, à la maison du Parc régional Normandie-Maine à Carrouges, ou encore chez le coutelier Pitaud à Coutances. «Tendance Ouest, 3月 15»
5
Métiers d'art. Un tapissier et un coutelier ouvrent leurs portes
Ils sont installés dans le même atelier d'artisans. Vania Durand et Julien Pitaud ouvrent leurs portes au public ce week-end, pour les Journées ... «Ouest-France, 3月 15»
6
Plusieurs actions s'articulent autour d'Hildegard von Bingen. Photo …
Lectures par Jacky Pitaud et moment musical. Concert. “Hildegard von Bingen : Lux et Umbra”, par Catherine Schrœder et Paloma Gutiérrez ... «Bien Public, 3月 15»
7
Personnes âgées : «La canicule n'a pas servi de leçon»
... auprès des personnes âgées, 20 Minutes a interrogé Philippe Pitaud, à la tête de l'Institut de Gérontologie Sociale à Marseille et directeur de ... «20minutes.fr, 3月 15»
8
Le bonheur est dans le foie gras de Saint-Gervais
Henri Pitaud est là pour accueillir le client. Le septuagénaire est retraité, ce sont sa fille Pascale et son fils Marc qui bossent désormais au labo. «Ouest-France, 1月 15»
9
Bienvenue au " Jurassic park " de Maurice Pitaud
Maurice Pitaud collectionne chez lui, à Assais-les-Jumeaux, des fossiles de plus de 180 millions d'années, retrouvés en grande partie sous la ... «la Nouvelle République, 1月 15»
10
Souvenirs de tournage
... son présentateur Stéphane Thébaud a rendu visite à la Tour des Ursulines voir le travail d'Isaho Takahashi ainsi qu'à Stéphane Pitaud, dans ... «Le JSL, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pitaud [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pitaud>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z