アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soûlaud"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOÛLAUDの発音

soûlaud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOÛLAUDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOÛLAUDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«soûlaud»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsoûlaudの定義

辞書の酒の定義は、飲酒に慣れている人は誰もいません。

La définition de soûlaud dans le dictionnaire est personne qui a l'habitude de s'enivrer.


フランス語辞典で«soûlaud»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOÛLAUDと韻を踏むフランス語の単語


badaud
badaud
baud
baud
berlaud
berlaud
bouchaud
bouchaud
cabillaud
cabillaud
chaud
chaud
corniaud
corniaud
costaud
costaud
crapaud
crapaud
gourgaud
gourgaud
grimaud
grimaud
maraud
maraud
pataud
pataud
penaud
penaud
pélaud
pélaud
renaud
renaud
réchaud
réchaud
salaud
salaud
taud
taud
échafaud
échafaud

SOÛLAUDのように始まるフランス語の単語

souk
soûl
soulagement
soulager
soûlaison
soulane
soûlant
soûlard
soûlarde
soulas
soûlaude
souldoyer
soule
soûle
soûler
soûlerie
souleur
soulevage
soulévateur
soulevé

SOÛLAUDのように終わるフランス語の単語

attrape-nigaud
bliaud
clabaud
connaud
courtaud
faraud
fer-chaud
finaud
lourdaud
minaud
nigaud
noiraud
pitaud
quinaud
ribaud
rougeaud
rustaud
saligaud
tacaud
taraud

フランス語の同義語辞典にあるsoûlaudの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOÛLAUD»の同義語

次のフランス語の単語は、«soûlaud»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
soûlaudのフランス語での同義語

«soûlaud»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOÛLAUDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soûlaudを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsoûlaudの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«soûlaud»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

soûlaud
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

soûlaud
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

soûlaud
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

soûlaud
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

soûlaud
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

soûlaud
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

soûlaud
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

soûlaud
260百万人のスピーカー

フランス語

soûlaud
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

soûlaud
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

soûlaud
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

soûlaud
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

soûlaud
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

soûlaud
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

soûlaud
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

soûlaud
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

soûlaud
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

soûlaud
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

soûlaud
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

soûlaud
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

soûlaud
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

soûlaud
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

soûlaud
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

soûlaud
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

soûlaud
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

soûlaud
5百万人のスピーカー

soûlaudの使用傾向

傾向

用語«SOÛLAUD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«soûlaud»の使用頻度を示しています。
soûlaudの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soûlaud»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOÛLAUD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soûlaud»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soûlaud»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、soûlaudに関するニュースでの使用例

例え

«SOÛLAUD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsoûlaudの使いかたを見つけましょう。soûlaudに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal des avoués, ou recueil general ...
(Art. 363, G. P. C.) (Dubrac Ç. Soûlaud.) , , ,, Châtelain, créancier de Dubrac , fit pratiquer à la fois deux saisies sur son débiteur, l'une à Paris, l'autre a. Toulouse; le tribunal de Paris déclare la première nulle, et ordonne un compte; le tribunal ...
2
Temple des yvrognes ...
Hi- n I i' i lì - — - . - H ne sçait rien de Dieu encore moins de lui même, Sa Bouteille, elle feule A droit de l'amuser., Eh bien , qu'il boive, un jour son regret extrême ; Sçaura à ses dépens le bien désabuses ». v * Chrétien le grand soûlaud ...
3
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Fertigten , verzachlen , verzoeten , ver- kwikken. ♢Soûlant, с , adj. (gem.). Verzadigend. Soûlard, e, adj. et s. Voyez Soûlaud. ♢Soûlas , m. Soulagement. Verligting , verkwikking , vertroosting , v. Soûlaud, e, adj. eis. Ivrogne (pop.). Dronken , zat.
Philippe Olinger, 1834
4
Traité de l'Ortographe Françoise
Gourmand. Soûlaud , aude , soûlaud , aude , adj. et s. Goinfre, qui est soul et mal -propre, llestbâs. Soulcie , sôulcie , s. f. Petit oiseau des bois, des haies et des jardins : soulcie , parce que cet oiseau a des sourcils composés de plumes noires ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
5
Dictionnaire universel de la langue française
Soûlaud, e, adj. s. gourmand. ». popul. Soi las , s. m. ( vi. ) soulagement , consolation. A. V. □j-Sorr.AssER , v. n. se réjouir. — , v. a. divertir. [J. DeMébun.] Soûlaud, e, adj. s. goinfre , «oui et malpropre, a. •J-Soulcé, s. m. Soucie ou Poul.
Pierre Claude Victoire Boiste, 1828
6
Coutumes générales et locales du Paÿs et duché de ...
... Bouesse mit en cause la Damoiselle Soûlaud sa veuve pour faire valoir la déclaration faite par elle & son mari , de n'avoir jamais payé cens pour lesdits heritages; & M. Antoine Bolinet héritier dudit Antoine Guillin intervint en cause d' appel j ...
Matthieu Auroux des Pommiers, 1732
7
Nouveau dictionnaire de Poche: Flamand-Français et ...
Verzadigend. Soûlard, e, adj. et s. Vor. Soûlaud. Soûlaud, e, adj. Dronkenachtig. — , e. m. et f. Zaiper, m.; zuipster, v. Soûler, v. a. Opproppen; dronken maken. Souleur, Г. Schielyke schrik,m. Soulèvement, m. Opsland, m. ; veront- waerdiging , ...
Philippe Olinger, 1859
8
Littérature traditionnelle des Mbochi (Congo-Afrique ...
Etsee le Yamba Théophile Obenga. Viens transporter ton soûlaud Viens transporter ton soûlaud ! Tu me fais requérir Et tu me donnes la bête qui attrape les étrangers. Aujourd'hui donc je bois Pour être mis à sec demain. Pour m'avoir acheté ...
Théophile Obenga, 1984
9
Dictionnaire rouchi-français
SOUL AU, ivrogne, qui est dans l'habitude de se soûler. fîoisle écrit soûlaud et en fait un adjectif ; c'est un substantif masculin cnroucUi. LeDict. dit classique le fait avec raison adjectif et substantif, et renvoie à soulard. Le wallon rend ce terme ...
Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, 1834
10
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...
V. Soulard. Saoulaud. V. Soûlaud. Saouler. V. Souler, Sapajou , s. m. espèce de Singe. Sape , s. f. action de saper. Saper , v. a. fouir sous les fondements d'une muraille pour la faire tomber. SAP , 791 Sapeur , s. m. celui qui travaille à la sape .
P. Charles Le Roy, 1765

用語«SOÛLAUD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoûlaudという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sète : derrière "Fernande", Brassens est (un peu) là
"Du temps que je vivais dans le troisièm' dessous, Ivrogne, immonde, infâme, Un plus soûlaud que moi, contre une pièce de cent sous, M'avait ... «Midi Libre, 6月 15»
2
Dostoïevski : l'opération Vérité
Comme chez l'auteur russe, «on ne sait pas trop si Charly est juste un soûlaud ou un prêtre laïque. Les personnages de Dostoïevski ont des ... «LaDépêche.fr, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Soûlaud [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/soulaud>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z