アプリをダウンロードする
educalingo
pleurnichard

"pleurnichard"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPLEURNICHARDの発音

pleurnichard


PLEURNICHARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLEURNICHARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpleurnichardの定義

辞書の中のwhinersの定義は、いつも騒がしく、いつも不平を言っている。


PLEURNICHARDと韻を踏むフランス語の単語

achard · balochard · bêchard · cabochard · cachard · clochard · fauchard · fichard · flanchard · mochard · mouchard · panachard · pilchard · pinchard · pochard · péchard · pétochard · revanchard · richard · vachard

PLEURNICHARDのように始まるフランス語の単語

pleurée · pleurer · pleurésie · pleurétique · pleureur · pleureuse · pleurite · pleurnichage · pleurnichailler · pleurnichant · pleurnicharde · pleurnichement · pleurnicher · pleurnicherie · pleurnicheur · pleurnicheuse · pleuro-bronchique · pleuro-hépatite · pleuro-péritonite · pleuro-pneumonie

PLEURNICHARDのように終わるフランス語の単語

baluchard · bard · baudruchard · boulevard · dard · galochard · gavrochard · hasard · lombard · momichard · philosophard · picard · pêchard · regard · simili-pochard · standard · steward · tard · yard · égard

フランス語の同義語辞典にあるpleurnichardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PLEURNICHARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«pleurnichard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pleurnichard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLEURNICHARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pleurnichardを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpleurnichardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pleurnichard»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

爱哭的人
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

llorón
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

crybaby
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

crybaby
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طفل بكاء
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

плакса
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chorão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শিশুর ন্যায় ক্রন্দনকারী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pleurnichard
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

crybaby
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Heulsuse
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

泣き虫
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

울보
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

crybaby
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiếng khóc trẻ con
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

crybaby
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

crybaby
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mızmız
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

piagnucolone
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

beksa
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

плакса
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

plângăcios
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κλαψιάρης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

huil balk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

crybaby
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

crybaby
5百万人のスピーカー

pleurnichardの使用傾向

傾向

用語«PLEURNICHARD»の使用傾向

pleurnichardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pleurnichard»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pleurnichardに関するニュースでの使用例

例え

«PLEURNICHARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpleurnichardの使いかたを見つけましょう。pleurnichardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pleurnichard
"Comme un funambule sur son fil, Pleurnichard guide Jean-Claude Grumberg dans la traversée de sa vie.
Jean-Claude Grumberg, 2010
2
Mel pot littéraire (sketches humoristiques)
( carte en main ) il passe la carte d'identité dans la lumière pour s'assurer qu'elle est bonne Merci...oh vous n'avez pas changé, juste gonflé surtout des joues! on épouse on épouse Hein Mr Pleurnichard et après on se retrouve avec un ...
Yfig
3
Le jeune Eugen Ionescu
Eugen Simion est l'un des commentateurs les plus avisés d'Eugène Ionesco, notamment de ses débuts roumains qui s'achèvent avec l'élaboration, en 1943, de la première anti-pièce L'Anglais sans maître, connue dans le monde entier dans ...
Eugen Simion, 2013
4
L'Enfant pleurnichard
Chaque album de cette collection illustre par une histoire un des dix grands principes constituant la Déclaration des droits de l'enfant. Texte clair, explicite, facile à lire. Illustration et mise en page soignées. Pour les 5-6 ans.
José Luis García Sánchez, José Luis García Sánchez, 1978
5
JEU DE RÔLE ET ENGAGEMENT: Evaluation de l’interaction dans ...
... pleurnichard de son mari (135) : 133 mère (regarde son mari — ton pleurnichard) c'est c'est l'argent pour nous::: - 134 père mm:::: (acquicsce en inclinant la tête) (rires d'Helena et de Ruth) 135 mère (ton encore plus pleurnichard) parce que ...
Marie-Cécile Leblanc, 2002
6
L'Art du comique
C'est le couple comique traditionnel du gros et du maigre, du bourru et du timide, de l'autoritaire et du pleurnichard. A la frénésie des Marx Brothers, Laurel et Hardy opposent un comique ralenti avec un temps de pause et de réflexion dans  ...
Dimitri Karadimos, 2009
7
Chez les Hyperboréens
Si je parle de Leopardi c'est pour pointer l'index sur l'Italien pleurnichard. Il faut qu'ils me disent que l'Italie, cette fois, ira jusqu'au bout. Jusqu'à la victoire. Moi non plus je ne connais pas cette nouvelle Italie, la vraie. Pour Chiaramonti, dis-je , ...
Milos Tsernianski, 2005
8
Mon père. Inventaire: suivi de Une leçon de savoir-vivre
L'arrivée à Noue, hameau de trois feux et d'une dizaine d'âmes, ne fut pour Pleurnichard rien de moins que sanglotante. Maury posa Pleurnichard sur le banc près de la grande table, au centre de la vaste pièce où on accédait de plain -pied ...
Jean-Claude Grumberg, 2003
9
Les poètes du tango
LE PLEURNICHARD (El llorôn, 1890) Moi, en amour, je suis un mollasson et pour conquérir une femme, je lui montre de temps en temps qu'il faut pleurer pour s'amouracher... Aujourd'hui... me disent les gars: Qu'est-ce que tu fais, ...
Henri Deluy, Saúl Yurkiévich, 2006
10
Le Messager européen
boire du vin malgré l'insistance du jeune homme au bâton — , tout le monde prit le chemin du retour. Pleurnichard se retrouva bientôt seul avec sa truie dans la traversée d'un petit bois. Soucieux de ne pas perdre le groupe, il tenta de la ...

用語«PLEURNICHARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpleurnichardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Michel Audiard : “C'était quelqu'un !”
"Comment réussir quand on est con et pleurnichard", jeudi 13 août, à 20h45. • "Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause ! «L'Obs, 7月 15»
2
Sage Karam, le nouveau « badass » de l'IndyCar
... un grand nombre de fans sur les réseaux sociaux critiquent l'attitude d'Ed Carpenter, jugé pleurnichard, et se réjouissent du spectacle donné ... «L'actu IndyCar, 7月 15»
3
Harry Potter et la chambre des secrets : 7 anecdotes sur le …
Mais il existe quelques exceptions, la plus spectaculaire d'entre elles concernant Mimi Geignarde, le fantôme pleurnichard qui hante les ... «Premiere.fr Télé, 7月 15»
4
Avengers 2 : Joss Whedon ne veut pas de director's cut
... etait pas un) qui pense égoïstement. Bcp de ses fans attendent un vl ou d cut. Whedon qui na aucun talent est un pleurnichard chanceux. «ÉcranLarge.com, 7月 15»
5
Batman v Superman : 20 images pour décrypter la nouvelle bande …
Après, les lecteurs de l'époque n'aimaient pas Jason Todd, ça c'est connu. Trop pleurnichard et pas assez éloigné de Grayson. JM-RNS. «AlloCiné, 7月 15»
6
Le cinéma et la musique yéyé, un rendez-vous manqué ?
... "Comment Réussir Quand On Est Con Et Pleurnichard ?" du même Michel Audiard en 1973. Le style "yéyé" paraît évident, avec son cortège ... «Cinezik.org, 7月 15»
7
Un cycle Michel Audiard dès ce jeudi 23 juillet.
QUAND ON EST CON ET PLEURNICHARD. Réalisé par Michel AUDIARD (1974). Antoine Robineau est un vendeur de boissons qui réussit ... «Le Blog TV News, 7月 15»
8
(Fake) Superman (The Game) : Encore un Leak (Gameplay)
-Superman / Clark Kent est un beau gosse pleurnichard en quête d'identité et qui trouve rien de mieux à faire que se taper une terrienne. -La Kryptonit, le seul ... «Gamekyo.com, 7月 15»
9
Le peuple a dit : NON !
... interview de Manos Skougoflou, membre de la direction OKDE-Spartakos/Antarsya et qui tranche avec le discours habituel et pleurnichard. «AgoraVox, 7月 15»
10
Le torchon brûle entre Batroun et Mousseitbé
... Tammam Salam, qui l'avait taxé de « pleurnichard ». La riposte du ministre était dure et a dépassé le cadre du politiquement correct d'autant ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pleurnichard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pleurnichard>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA