アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pneumatophore"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPNEUMATOPHOREの発音

pneumatophore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PNEUMATOPHOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPNEUMATOPHOREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pneumatophore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pneumatophore

pneumatophore

Pneumatophore

肺炎球菌は、「運ぶ」および「生命力」を含む構造である。 Un pneumatophore est une structure qui contient, « porter » et, « énergie vitale ».

フランス語辞典でのpneumatophoreの定義

辞書内の肺炎球菌の定義は、空気を含むことである。 マングローブのような沼地に住むいくつかの樹木の根の垂直成長。 ベシクルは、いくつかの水棲動物で浮遊装置として機能し、上下に昇ることができます。

La définition de pneumatophore dans le dictionnaire est qui contient de l'air. Excroissance verticale des racines de certains arbres vivant dans des marécages comme le palétuvier. Vésicule qui sert d'appareil flotteur chez certains hydrozoaires leur permettant de monter ou de descendre.

フランス語辞典で«pneumatophore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PNEUMATOPHOREと韻を踏むフランス語の単語


amphore
amphore
anaphore
anaphore
ascophore
ascophore
astrophore
astrophore
blastophore
blastophore
bosphore
bosphore
chromatophore
chromatophore
chromophore
chromophore
cystophore
cystophore
doryphore
doryphore
hydrophore
hydrophore
lophophore
lophophore
métaphore
métaphore
oenophore
oenophore
pharmacophore
pharmacophore
phosphore
phosphore
photophore
photophore
scyphophore
scyphophore
spermatophore
spermatophore
sémaphore
sémaphore

PNEUMATOPHOREのように始まるフランス語の単語

pneuma
pneumallergène
pneumarthrose
pneumaticité
pneumatique
pneumatiquement
pneumatisme
pneumatocèle
pneumatographe
pneumatologie
pneumatologique
pneumatolyse
pneumatolytique
pneumatorachis
pneumatoscope
pneumatothéraphie
pneumaturie
pneumectomie
pneumo-entérite
pneumo-phtisiologue

PNEUMATOPHOREのように終わるフランス語の単語

androphore
anthophore
biophore
canéphore
christophore
cistophore
embryophore
galactophore
gynophore
hyménophore
mastigophore
odontophore
onychophore
pyrophore
rhinophore
rhizophore
synoptophore
zoophore
électrophore
éphore

フランス語の同義語辞典にあるpneumatophoreの類義語と反意語

同義語

«pneumatophore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PNEUMATOPHOREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pneumatophoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpneumatophoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pneumatophore»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

昆虫的气腔
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pneumatophore
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pneumatophore
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pneumatophore
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حقيبة غازية محمولة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пневматофора
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pneumatophore
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pneumatophore
260百万人のスピーカー

フランス語

pneumatophore
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pneumatophore
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pneumatophore
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pneumatophore
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pneumatophore
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pneumatophore
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pneumatophore
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மூச்சு வேர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pneumatophore
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pneumatophore
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pneumatofori
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pneumatophore
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пневматофора
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pneumatophore
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pneumatophore
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pneumatophore
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pneumatophore
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pneumatophore
5百万人のスピーカー

pneumatophoreの使用傾向

傾向

用語«PNEUMATOPHORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«pneumatophore»の使用頻度を示しています。
pneumatophoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pneumatophore»で最も広く使用されている表現です。

用語«PNEUMATOPHORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pneumatophore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pneumatophore»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pneumatophoreに関するニュースでの使用例

例え

«PNEUMATOPHORE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpneumatophoreの使いかたを見つけましょう。pneumatophoreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Buisson Ardent
Une telle personne pneumatophore se distingue radicalement du Dieu-Homme, car elle est créature. Mais elle n'en diffère pas moins aussi de la créature, car elle est exaltée et mise en communion avec la vie divine. Et l'image de Dieu en ...
BOULGAKOV Serge
2
Histoire naturelle des poissons
La vessie natatoire est courte , comme celle du pneumatophore ; mais ses parois sont plus minces. Son squelette, comparé à celui du pneumatophore, n'a point offert dè différence sensible, si ce n'est que son crâne est un peu plus large à ...
Georges Cuvier, 1831
3
Histoire naturelle des poissins ...
La vessie natatoire est courte, comme celle du pneumatophore ; mais ses parois sont plus minces. Son squelette, comparé à celui du pneumatophore , n'a point offert de différence sensible, si ce n'est que son crâne est un peu plus large à ...
Georges Cuvier (baron), Valenciennes (M.), 1831
4
L'épouse de l'agneau
Certes, ayant donné l'humanité à son Fils, elle est par excellence le corps hypostatique du Christ, mais elle est aussi le Temple du Saint Esprit comme Pneumatophore. Cette place à la tête de l'Eglise lui appartient non seulement après la ...
Père Serge Boulgakov
5
Précis de zoologie médicale
vermiformes et imperforés; des boucliers en forme d'écaillés ou de feuilles protectrices; des cloches natatoires (nectocalyces), sortes de méduses très contractiles sans pédoncule, ni tentacules, ni corps marginaux; un flotteur ( pneumatophore) ...
Gaston Carlet, 1892
6
Reśultats des campagnes scientifique accomplies sur son yacht
pneumatophore — soit de son aire musculaire — sur laquelle sont insérés les zoïdes de la colonie. L'aire musculaire n'occupe pas exactement la partie inférieure du pneumatophore, car le plan qui la sépare de l'aire libre n'est pas ...
Albert I (Prince of Monaco), Jules de baron Guerne, Jules Richard, 1904
7
Dico de Bio
Pneumatophore. n. m. (du. gr. pneu-. ma, pneumatos, souffle et pherein, porter). [ Pneumatophorel Différenciation des racines de certains ligneux (ex.: Cyprès- chauve, Sonnerretia sp.) poussant dans un sol recouvert d'eau. Les pneumato- ...
Romaric Forêt, 2006
8
Siphonophores provenant des campagnes du yacht ...
pneumatophore — soit de son aire musculaire — sur laquelle sont insérés les zoïdes de la colonie. L'aire musculaire n'occupe pas exactement la partie inférieure du pneumatophore, car le plan qui la sépare de l'aire libre n'est pas ...
Maurice Bedot, 1904
9
Cahiers de biologie marine
Un autre fait interessant et particulier a cette espece est la diffe- renciation simultanee, au stade planula, d'un pneumatophore et d'une cloche natatoire permettant la comparaison du mode de formation de ces deux organes. Metschnikoff ...
10
Travaux de la Station zoologique de Villefranche-sur-Mer
Un autre fait intéressant et particulier à cette espèce est la différenciation simultanée, au stade planula, d'un pneumatophore et d'une cloche natatoire permettant la comparaison du mode de formation de ces deux organes. Metschnikoff, dans ...

用語«PNEUMATOPHORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpneumatophoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une étrange créature filmée sur une plage du Brésil
Comme on peut le voir sur la vidéo, la physalie se compose d'un flotteur, appelé pneumatophore, qui peut atteindre jusqu'à 20 centimètres de ... «Maxisciences, 1月 15»
2
Une commission se penche sur l'avenir du domaine d'Assignies à …
Qui cite toutes ses richesses : « Une forêt d'ifs tricentenaires, des cyprès chauves et des arbres à pneumatophore, c'est-à-dire des arbres de la ... «La Voix du Nord, 12月 14»
3
Into the french wild : Remi Dupouy explore la France sauvage
... rencontre d'experts naturalistes, et de phénomènes comme le pneumatophore, une excroissance spécialisée des racines de certains arbres. «Toutelatele.com, 9月 14»
4
Amérique du Sud : découverte d'une étrange créature à Bahia, au …
Composée d'eau à hauteur de 90 %, elle possède un flotteur (pneumatophore) qui lui permet de se déplacer en utilisant les courants marins. «All Boats Avenue, 1月 14»
5
Le coin du jardinier: "Quizz jardin"
Question 6: un pneumatophore est: une racine aérienne de cyprès chauve (A); un insecte parasite de la pomme de terre (B); le pied d'un ... «Le Nouvel Observateur, 8月 12»
6
[Strange and Funky Animal Photographer] Mark Laita
Ne sachant pas ce que c'était, je pose l'index sur son pneumatophore. Une gliclée de liquide incolore m'atteint le bras. Comme tu le sais, ces ... «AgoraVox, 12月 11»
7
Les physalies : fausses méduses mais vrai danger
Le maintien en surface est réalisé par un sac gonflé d'air plus ou moins modifié, appelé pneumatophore. Par sa prise au vent, il entraîne le ... «Futura Sciences, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Pneumatophore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pneumatophore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z