アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"christophore"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHRISTOPHOREの発音

christophore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHRISTOPHOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHRISTOPHOREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«christophore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchristophoreの定義

辞書の中のクリストフォアの定義は、キリストを運ぶ人です。

La définition de christophore dans le dictionnaire est celui qui porte le christ.


フランス語辞典で«christophore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHRISTOPHOREと韻を踏むフランス語の単語


amphore
amphore
anaphore
anaphore
ascophore
ascophore
blastophore
blastophore
bosphore
bosphore
chromatophore
chromatophore
chromophore
chromophore
cystophore
cystophore
doryphore
doryphore
hydrophore
hydrophore
lophophore
lophophore
métaphore
métaphore
oenophore
oenophore
pharmacophore
pharmacophore
phosphore
phosphore
photophore
photophore
pneumatophore
pneumatophore
scyphophore
scyphophore
spermatophore
spermatophore
sémaphore
sémaphore

CHRISTOPHOREのように始まるフランス語の単語

chrie
chrismal
chrismation
chrisme
christ
christe-marine
christiania
christianisant
christianisation
christianiser
christianisme
christianite
christicole
christique
christmas
christolâtrie
christologie
christologique
christophanie
chromaffine

CHRISTOPHOREのように終わるフランス語の単語

androphore
anthophore
astrophore
biophore
canéphore
cistophore
embryophore
galactophore
gynophore
hyménophore
mastigophore
odontophore
onychophore
pyrophore
rhinophore
rhizophore
synoptophore
zoophore
électrophore
éphore

フランス語の同義語辞典にあるchristophoreの類義語と反意語

同義語

«christophore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHRISTOPHOREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語christophoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchristophoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«christophore»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Christophore
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Christophore
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Christophore
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Christophore
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Christophore
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Christophore
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Christophore
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Christophore
260百万人のスピーカー

フランス語

christophore
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Christophore
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Christophore
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Christophore
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Christophore
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Christophore
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Christophore
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Christophore
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Christophore
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Christophore
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Christophore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Christophore
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Christophore
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Christophore
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Christophore
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Christophore
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Christophore
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Christophore
5百万人のスピーカー

christophoreの使用傾向

傾向

用語«CHRISTOPHORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«christophore»の使用頻度を示しています。
christophoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«christophore»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHRISTOPHORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«christophore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«christophore»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、christophoreに関するニュースでの使用例

例え

«CHRISTOPHORE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchristophoreの使いかたを見つけましょう。christophoreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
de la croix. A cette vue, Christophore étonné demanda au roi le sens et la cause de ce signe... Forcé par sa demande , le roi lui répondit : Je me munis de ce signe en entendant nommer le diable, dans la crainte qu'il ne prenne pouvoir sur  ...
2
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
A cette vue, Christophore étonné demanda au roi le sens et la cause de ce signe. .. Forcé par sa demande , le roi lui répondit : Je me munis de ce signe en entendant nommer le diable, dans la crainte qu'il ne prenne pouvoir sur moi et me ...
Société des antiquaires de l'Ouest, 1843
3
Essai historique et descriptif sur les émailleurs et les ...
A cette vue, Christophore étonné demanda au roi le sens et la cause de ce signe. .. Forcé par sa demande, le roi lui répondit : Je me munis de ce signe en entendant nommer le diable, dans la crainte qu'il ne prenne pouvoir sur moi et me ...
Jacques Remy Antoine Téxier, 1843
4
Essai historique et descriptif sur les émailleurs et les ...
A cette vue, Christophore étonné demanda au roi le sens et la cause de ce signe. .. Forcé par sa demande, le roi lui répondit : Je me munis de ce signe en entendant nommer le diable, dans la crainte qu'il ne prenne pouvoir sur moi et me ...
Abbé Texier, 1843
5
Les héritiers de l’impérialisme romain
Son nom : Christophore, un moine machiavélique, « primicier » (sorte de premier ministre de trois papes successifs). Le raisonnement de Christophore est fondé vraisemblablement sur des faits historiques indéniables et vérifiables.
François-J. Lessard
6
La Derniere Incarnation
Souviens-toi de la légende du Christophore. C'était un géant terrible, mais comme il ignorait l'usage de sa force, il était faible comme un enfant. Il lui fallait donc un tuteur, et il se mit au service d'un roi ; mais le roi fut malade et Christophore le ...
7
Le Semeur
Je ne voulais recevoir les soins de personne-, mais les instances faussement affectueuses du prieur, et celles d'un certain convers infirmier, nommé Christophore, me forcèrent d'accepter une société pendant la nuit. J'avais d' insupportables ...
8
Economie et société à Byzance (VIIIe-XIIe siècle): textes et ...
Concession du monastère de Saint-Pierre de Tarente en charistikè au spatharocandidat Christophore (novembre 999) SigillionidW par Grégoire Trachaniôtès, protospathaire impérial etcatépan d'ltalie, et donné à toi, Christophore dit ...
Sophie Métivier, Paule Pagès, 2007
9
Tablettes du chrétien: instructions dominicales, sermons des ...
Eh bien ! dit Christophore, je t'aban- bonne, suis la route que tu voudras, quant à moi, je vais demander du service à celui pour lequel on a planté cette croix, puisque son signe seul te fait peur. Ils se séparent, Christophore s'enquierl du ...
‎1839
10
Revue des deux mondes: R2M
Par l'étrangeté de ses discours et l'allure apocalyptique de son éloquence, ce moine, qui s'appelait Christophore, avait rapidement acquis un énorme ascendant sur la vive imagination des Moréotes ignorans, mais avides de bruit et de ...

用語«CHRISTOPHORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchristophoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Revue de la presse catholique africaine. Dimanche 31 Mai 2015
Nommé évêque de Kalemie-Kirungu par le Pape François, Mgr Jean-Christophore Amade, Missionnaire d'Afrique, sera ordonné évêque à ... «Radio Vatican, 5月 15»
2
M6 repart à la recherche de La meilleure boulangerie de France
«Éric Marché, de Nantes, m'a demandé l'autorisation de commercialiser ma spécialité, le Bosphore, qu'il a appelée le Christophore. «Le Figaro, 4月 14»
3
– Rostislav, métropolite des Terres tchèques et de Slovaquie
Sa Béatitude Christophore, métropolite honoraire des Terres tchèques et de Slovaquie, docteur en théologie, professeur de la Faculté de théologie orthodoxe ... «Orthodoxie.com, 1月 14»
4
M6 : Christophe Rouget, élu meilleur boulanger de France
... campagne avec des noisettes, du miel et de l'huile d'olive) qu'il a rebaptisé le christophore! Je travaille son nantais et son pain à la chicorée. «Le Figaro, 10月 13»
5
Pape François: « La nouvelle évangélisation doit rendre visible la …
Tout baptisé est « un “christophore”, porteur du Christ comme disaient les Pères anciens. Celui qui a rencontré le Christ, comme la Samaritaine ... «Aleteia, 10月 13»
6
Willy Ronis : «La photographie exhibitionniste me dérange»
Christophore. Willy Ronis était, assurément, un humaniste...Il a eu raison de dire qu'il y en avait partout, des braves types...Ca, il n'avait pas les ... «Le Figaro, 8月 09»
7
Spike Lee, un chrétien malvenu et invisible en France
Toute l'humanité semble contenue dans ce frêle enfant qui incarne la vie blessée, de sorte que le soldat se transforme en christophore. Il est le ... «Libération, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Christophore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/christophore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z