アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"présomptif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉSOMPTIFの発音

présomptif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉSOMPTIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉSOMPTIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«présomptif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprésomptifの定義

辞書に想定されるものの定義は、親族や出生順によってあらかじめ指定された人であり、誰かを継承して継承するものです。

La définition de présomptif dans le dictionnaire est personne désignée d'avance par la parenté ou par l'ordre de la naissance pour succéder à quelqu'un, pour en hériter.


フランス語辞典で«présomptif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉSOMPTIFと韻を踏むフランス語の単語


absorptif
absorptif
adaptif
adaptif
adoptif
adoptif
aperceptif
aperceptif
assomptif
assomptif
captif
captif
conceptif
conceptif
consomptif
consomptif
contraceptif
contraceptif
corruptif
corruptif
descriptif
descriptif
disruptif
disruptif
interruptif
interruptif
intéroceptif
intéroceptif
perceptif
perceptif
prescriptif
prescriptif
proprioceptif
proprioceptif
préemptif
préemptif
réceptif
réceptif
éruptif
éruptif

PRÉSOMPTIFのように始まるフランス語の単語

présidial
présidialité
présidium
préslave
présocial
présocialisme
présocialiste
présociologie
présocratique
présomnique
présomption
présomptivement
présomptueusement
présomptueux
présonorisation
présouscription
préspécialisation
préspermatide
préspermatogenèse
présphénoïde

PRÉSOMPTIFのように終わるフランス語の単語

actif
administratif
alternatif
dispositif
définitif
effectif
exécutif
impératif
indicatif
infra-perceptif
interoceptif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
positif
sportif
tif
éducatif

フランス語の同義語辞典にあるprésomptifの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉSOMPTIF»の同義語

次のフランス語の単語は、«présomptif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
présomptifのフランス語での同義語

«présomptif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉSOMPTIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語présomptifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprésomptifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«présomptif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

推定
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

presuntivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

presumptive
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमान से सिद्ध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

داع للإفتراض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

предположительный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

presuntivo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যক্ষ প্রমাণহীন
260百万人のスピーカー

フランス語

présomptif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

andaian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vermutliche
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

推定
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

가정의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

presumptive
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khiến tự phụ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உத்தேசமான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अनुमानावर आधरलेला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

varsayımsal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

presuntivo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przypuszczalny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гаданий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prezumtiv
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πιθανός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vermoedelike
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

presumtiv
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

presumptive
5百万人のスピーカー

présomptifの使用傾向

傾向

用語«PRÉSOMPTIF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«présomptif»の使用頻度を示しています。
présomptifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«présomptif»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉSOMPTIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«présomptif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«présomptif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、présomptifに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉSOMPTIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprésomptifの使いかたを見つけましょう。présomptifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Œuvres de Pothier
temeni de l'obligé à son héritier présomptif. C'est ce qui résulte du texte même de l'art. 423, ci-dessus rapporté, qui prive l'héritier présomptif de l'obligé, qui a acquis de lui l'héritage, du pouvoir d'acquérir par le ténement de cinq ans ...
Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861
2
Commentaire sur les successions, suivant le code civil
(3, 28), que l'héritier présomptif ne faisait acte d'héritier, en payant une dette, que lorsqu'il en payait la portion juste dont il devait être tenu, à raison de la part héréditaire qu'il devait avoir dans les biens, par l'événement du partage à faire entre ...
Georges Antoine Chabot de l'Allier, 1834
3
Oeuvres contenant les traités du droit français
d'aliénation , a été faite immédiatement par l'obligé à son héritier présomptif, par un contrat entre l'obligé et son héritier présomptif , lorsque l'héritage a passé immédiatement de l'obligé à son héritier présomptif. C'est ce qui résulte du texte  ...
Robert Joseph Pothier, 1831
4
Traités sur différentes matières de droit civil appliquées à ...
Celles d'Anjou & du Maine disent en généras que le don d'héritages fait à l'héri- tier présomptif , est réputé en avancement de Succession , & non pas acquêt. Les Coutumes de Paris , art. 146 , & d'Orléans y art, 1 1 , décident affez ou- vei ...
Robert-Joseph Pothier, 1778
5
Traités sur différentes matieres de droit civil: appliquées ...
poser , la prescription du ténement de cinq ans ne peut avoir lieu que lorsque Pacquéreur est un acquéreur étranger , & non lorsqu'il est l'héritier présomptif de l'obligé qui a vendu Phéritage chargé de la rente à laquelle il étoit obligé.
Robert Joseph Pothier, 1781
6
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
tement de l'obligé à son héritier présomptif. C'est ce qui résulte du texte même de l'art. 423, ci-dessus rapporté, qui prive l'héritier présomptif de l'obligé, qui a acquis de lui l'héritage, du pouvoir d'acquérir par le ténement de cinq ans ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1846
7
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
mils de lui l'héritage , ce parent n'était pas alors l'héritier présomptif de l'obligé qui lui a vendu l'héritage ; ce parent étant alors réputé personne étrange , la vente qui lui a été faite est une vente faite à personne étrange , une vente que rien ne ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1846
8
Oeuvres de R.-J. Pothier: contenant les traités du droit ...
d'aliénation , a été faite immédiatement par l'obligé à son héritier présomptif, par un contrat entre l'obligé et son héritier présomptif , lorsque l'héritage a passé immédiatement de l'obligé à son héritier présomptif. C'est ce qui résulte du texte  ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1831
9
Ernst, Gerhard; Gleßgen, Martin-Dietrich; Schmitt, ...
La construction du présomptif roumain avec des formes du futur est un phénomène interne, présentant certaines ressemblances avec d'autres langues romanes. On considère que le présomptif a deux temps: présent et passé (parfait ).
Gerhard Ernst, 2009
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
24 donne encore à celui-ci la faculté de se décharger de la tutelle sur l'héritier présomptif : «pourra ... se décharger de la tutelle sur celui qui est héritier présomptif du mineur, soit qu'ils soient parens en pareil degré ou en degré plus éloigné ».
Philippe-Antoine Merlin, 1807

用語«PRÉSOMPTIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprésomptifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Samsung. Une fusion interne stratégique approuvée par les …
En effet, ce rachat permet de renforcer l'emprise de l'héritier présomptif, Lee Jae-Yong (lire encadré), sur le fleuron du groupe, Samsung ... «Ouest-France, 7月 15»
2
« Radama Ier ne prend que ce qui est abandonné »
... semble l'ignorer alors qu'il parle du prince Rakotobe, fille de la sœur aînée du roi, Rabodosahondra, et qu'il adopte pour héritier présomptif. «L'Express de Madagascar, 7月 15»
3
Samsung s'excuse pour la propagation du Coronavirus Mers
L'héritier présomptif du géant sud-coréen Samsung (SMSD 374.35 -1.32%) s'est excusé ce mardi 23 juin du fait que l'un des centres ... «Tribune de Genève, 6月 15»
4
Les secrets du train de vie de la famille royale belge
Seul l'héritier présomptif, le conjoint survivant du roi, le conjoint survivant de l'héritier présomptif et le roi qui quitte prématurément ses fonctions ... «L'Express, 6月 15»
5
Algérie 2015 : enjeux rentiers, dérives autoritaires et perspectives …
... ayant été un héritier présomptif ; évoquant ainsi une période fonctionnant encore comme un « âge d'or » aux yeux de beaucoup d'Algériens. «DESTIMED, 6月 15»
6
Elliott juge inéquitable le projet de réorganisation de Samsung
Elle vise à consolider la position de son fils et héritier présomptif, Jay Y. Lee, actuel vice-président de Samsung Electronics. 4 WikiFinance 2 ... «L'AGEFI, 6月 15»
7
Pourquoi le conglomérat Samsung fait du Meccano capitalistique
L'opération de rapprochement entre les deux activités de Samsung conforte la position de l'héritier présomptif, Jay Y.Lee, vice-président de ... «BFMTV.COM, 5月 15»
8
Pourquoi Philippe n'est pas devenu Roi
Quand le roi Baudouin disparut, la formation du prince héritier présomptif n'était pas encore achevée. Philippe paraissait encore bien jeune et ... «RTL info, 5月 15»
9
Prévention du paludisme : les nouvelles recos du HCSP
S'agissant du traitement présomptif de réserve, la disposition voulue par le HCSP d'un tel traitement pour les séjours à risque faible ou très ... «Le Généraliste, 5月 15»
10
Ces cadets qui ont écrit l'histoire de la monarchie anglaise
Henry, son cadet de cinq ans devient l'héritier présomptif. On lui fait épouser Catherine. Ce remarriage sera au cœur de la bataille juridique ... «Madame Figaro, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Présomptif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/presomptif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z