アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interruptif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTERRUPTIFの発音

interruptif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERRUPTIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTERRUPTIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«interruptif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinterruptifの定義

ディクショナリにおける割り込みの定義は、割り込みを生成するものである。

La définition de interruptif dans le dictionnaire est qui produit l'interruption.


フランス語辞典で«interruptif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERRUPTIFと韻を踏むフランス語の単語


absorptif
absorptif
adaptif
adaptif
adoptif
adoptif
aperceptif
aperceptif
captif
captif
conceptif
conceptif
consomptif
consomptif
contraceptif
contraceptif
corruptif
corruptif
descriptif
descriptif
disruptif
disruptif
interoceptif
interoceptif
intéroceptif
intéroceptif
perceptif
perceptif
prescriptif
prescriptif
proprioceptif
proprioceptif
préemptif
préemptif
présomptif
présomptif
réceptif
réceptif
éruptif
éruptif

INTERRUPTIFのように始まるフランス語の単語

interrègne
interrelation
interrelié
interro
interrogant
interrogat
interrogateur
interrogatif
interrogation
interrogativement
interrogatoire
interrogatrice
interrogeant
interroger
interroi
interrompre
interrupteur
interruptible
interruption
interruptrice

INTERRUPTIFのように終わるフランス語の単語

actif
administratif
alternatif
assomptif
dispositif
définitif
effectif
exécutif
impératif
indicatif
infra-perceptif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
positif
sportif
tif
éducatif

フランス語の同義語辞典にあるinterruptifの類義語と反意語

同義語

«interruptif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERRUPTIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interruptifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinterruptifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«interruptif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

阻碍的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

interruptiva
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

interruptive
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रुकावटी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تقاطعي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

interruptive
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

interruptive
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

interruptive
260百万人のスピーカー

フランス語

interruptif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

interruptive
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

interruptive
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

中断の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이용을 방해
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

interruptive
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

interruptive
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

interruptive
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

interruptive
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

interruptive
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

interruptive
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

WYSTĄPIENIA
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

interruptive
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

de întrerupere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

MOTIES
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

procedur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

interruptive
5百万人のスピーカー

interruptifの使用傾向

傾向

用語«INTERRUPTIF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«interruptif»の使用頻度を示しています。
interruptifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interruptif»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERRUPTIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interruptif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interruptif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、interruptifに関するニュースでの使用例

例え

«INTERRUPTIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinterruptifの使いかたを見つけましょう。interruptifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel de procédure pénale
Seul un acte valide produit l'effet interruptif de prescription'166'. Compte tenu de la dissociation de la prescription de l'action civile de la prescription de l'action publique, les actes qui interrompent la prescription de l'action civile n' interrompent ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2009
2
Désordres de la prescription (Les)
Pourquoi ne pourrait- on pas reconnaître, de legeferenda, un effet interruptif de la prescription : - à la saisine de la commission de conciliation en matière de loyers46, - au procès-verbal de difficultés établi par le notaire chargé de la liquidation ...
Patrick Courbe
3
La rétroactivité de la loi fiscale: Une nécessité en matière ...
Dans cette espèce, la Haute Assemblée a transposé aux actes de poursuites sa jurisprudence rendue en matière de notification de redressement et selon laquelle la forme d'un acte interruptif de prescription a une incidence sur son effet  ...
Amélie Lievre-Gravereaux, 2007
4
Le temps dans l'investigation pénale
Lajurisprudence a aussi considéré que l'exercice de voies de recours a un effet interruptif 280. Elle a enfin estimé que les actes de poursuite réalisés à l'étranger peuvent avoir un effet interruptif en France””. La jurisprudence a également ...
Claire Etrillard, 2005
5
La prescription extinctive : études de droit compare ; ...
Cependant, il n'est pas possible d'étendre l'effet interruptif de la demande initiale aux demandes incidentes (72). 31. — Le texte ajoute, reprenant les termes de la loi Badinter de 1985, «même en référé», car les victimes ont peine à distinguer ...
Patrice Jourdain, Centre de Droit des Obligations et Licence en Droit et Economie des Assurances, Patrick Wéry, 2010
6
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
Lorsqu'une partie, dans une transaction sur la féodalité d'une redevance, a reconnu que cette prestation avait été acquittée par elle jusqu'à une époque désignée, elle a par cela même posé un acte interruptif de la prescription pour toute la ...
7
L'enquête criminelle sur les tueurs du Brabant""
Si le juge constate que cet acte n'avait d'autre but que d'interrompre la prescription, mais non d'attraire le prévenu devant le tribunal, il décidera que l' acte n'est pas interruptif de prescription. Je crois devoir ajouter que cette solution s'impose ...
Adrien Masset (Auteur), 1997
8
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Table générale : ...
3 — Suite.. .Signification simultanée delà demande en péremption et d'un acte interruptif. — Interruption résultant d'actes étrangers à l'instance ou de faits indépendants de la volonté des parties. 178. — Lorsque la requête à fin de demande ...
9
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du code. De la ...
saient beaucoup trop influencer par les lois romaines qui, ne connaissant pas notre système d'exécution parée, n'attribuaient d'effet interruptif qu'à une demande portée devant le juge. Mais depuis que la jurisprudence française eutcréé, dans ...
Raymond Théodore Troplong, 1836
10
Journal des avoués, ou recueil general ...
... fait au débiteur ne puisse autoriser une exécution de celle nature après le laps de trois mois, suivant l'article 674 du Code de procédure civile , il n'en est pas moins interruptif de la prescription , ainsi que l'enseignent Pothicr et Merlin.

用語«INTERRUPTIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterruptifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
copropriétaires Avis d'experts - LaVieImmo.com
... empêcher de prescrire peut interrompre la prescription, l'effet interruptif attaché à l'assignation en responsabilité délivrée par un syndicat des ... «LaVieImmo.com, 7月 15»
2
Soit-transmis du procureur de la République en vue de rechercher l …
Soit-transmis du procureur de la République en vue de rechercher l'adresse du prévenu : interruptif de la prescription. Les instructions ... «Actualités du droit, 7月 15»
3
Interruption de la prescription et assignation entachée de nullité.
... pas dans son alinéa 2 entre le vice de forme et l'irrégularité de fond, l'assignation même affectée d'un vice de fond a un effet interruptif ». «Village de la justice, 6月 15»
4
Longpont : 500 t de gravats déversées sur un site naturel protégé
La commune a fait le nécessaire, en dressant un procès-verbal d'infraction début mars puis en prenant un arrêté interruptif des travaux le 27 ... «Le Parisien, 6月 15»
5
URBANISME A La Terrasse, de nouvelles constructions qui …
Les requérants, aidés par l'opposition municipale qui s'est emparée du dossier, réclament aujourd'hui un arrêté interruptif des travaux. «Le Dauphiné Libéré, 5月 15»
6
Aubière (63) : le ton se durcit entre le promoteur du Burger King et la …
Cet arrêté interruptif de travaux avait été pris le 29 avril dernier afin de bloquer la construction d'un drive. Le maire d'Aubière, Christian Sinsard, ... «Francetv info, 5月 15»
7
Le chantier du Burger King interrompu par décision de justice
Il avait donc pris un arrêté interruptif des travaux le 28 avril. Pour l'heure, les travaux de construction sont donc arrêtés. Mais la guerre judiciaire ... «newsAuvergne.com, 5月 15»
8
Saint-Quentin: la maison de M.Kanté en sursis
Et d'ajouter : « On n'attend pas un mois que les travaux soient terminés pour prendre un arrêté interruptif de travaux. » La parole lui revenant ... «L'Aisne Nouvelle, 5月 15»
9
Les producteurs de bananes échouent à faire condamner le tweet …
La demanderesse n'a effectué aucun acte interruptif de prescription entre le placement de l'assignation et la signification de ses premières ... «Next INpact, 5月 15»
10
Les Chalets : le chantier sur le bureau du procureur
La mairie, qui a déclaré, lundi, n'avoir finalement jamais pris l'arrêté interruptif des travaux après avoir annoncé le contraire publiquement et ... «ladepeche.fr, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interruptif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/interruptif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z