アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prévôtalement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉVÔTALEMENTの発音

prévôtalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉVÔTALEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉVÔTALEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prévôtalement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprévôtalementの定義

辞書における援助の定義は、援助に関するものである。

La définition de prévôtalement dans le dictionnaire est relatif au prévôt.


フランス語辞典で«prévôtalement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉVÔTALEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PRÉVÔTALEMENTのように始まるフランス語の単語

prévertébral
prévertèbre
prévésical
prévie
prévisibilité
prévisible
prévision
prévisionnel
prévisionniste
prévital
prévivant
prévoir
prévolontaire
prévôt
prévôtal
prévôté
prévoyable
prévoyance
prévoyant
prévu

PRÉVÔTALEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるprévôtalementの類義語と反意語

同義語

«prévôtalement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉVÔTALEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prévôtalementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprévôtalementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prévôtalement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

prévôtalement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

prévôtalement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

prévôtalement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

prévôtalement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

prévôtalement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

prévôtalement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prévôtalement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

prévôtalement
260百万人のスピーカー

フランス語

prévôtalement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

prévôtalement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

prévôtalement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

prévôtalement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

prévôtalement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

prévôtalement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

prévôtalement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

prévôtalement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

prévôtalement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

prévôtalement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

prévôtalement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prévôtalement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

prévôtalement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prévôtalement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

prévôtalement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prévôtalement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

prévôtalement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

prévôtalement
5百万人のスピーカー

prévôtalementの使用傾向

傾向

用語«PRÉVÔTALEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«prévôtalement»の使用頻度を示しています。
prévôtalementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prévôtalement»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉVÔTALEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prévôtalement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prévôtalement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prévôtalementに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉVÔTALEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprévôtalementの使いかたを見つけましょう。prévôtalementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de la législation criminelle
contre lequel on instruit prévôtalement, les moyens de décliner la compétence, s' il y a lieu, de critiquer les actes de procédure et d'instruction, surtout lorsque la loi a attaché la peine de nullité à quelques-unes des formalités qu'elle prescrit, ...
J.-M. Legraverend, Jean Baptiste Henri Duvergier, 1839
2
Traité de la législation criminelle
Quoi! le prévôt décide s'il y a lieu » d'instruire prévôtalement, il en avertit » le procureur du Roi; seul, il a le droit » d'interroger les prévenus, d'entendre » les témoins , de faire la sommation au » prévenu pour qu'il ait à proposer ses » moyens ...
Jean-Marie Le Graverend, 1882
3
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Le même présidial déclara aussi le prévôt général compétent pour parfaire le procès à un autre ecclésiastique prévôtalement & en dernier ressort , fans préjudice de son privilège de cléricature. Le syndic du diocèse de Tours , qui s etoit ...
Pierre Le Merre, Desprez, 1771
4
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
privilège particulier qui les exempta d'être jugés prévôtalement. Que tous les privilèges des eccléfiaftiques , aux termes de l'article xxn. de lt- dit de Melun, fe réduifoient à ce que leurs procès criminels, même pour les cas privilégiés, fuflent  ...
‎1769
5
Traité de la législation criminelle en France: dédié a sa ...
C'est précisément, c'est spécialement ce que la loi le charge de faire. « Quoi ! le prévôt décide s'il y a lieu d'instruire prévôtalement, il en avertit » le procureur du Roi; seul, il a le droit d'interroger les prévenus, d'entendre » les témoins, de faire  ...
Jean-Marie Emmanuel Le Graverend, 1816
6
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
La question étoit de savoir si les ecclésiastiques ( lorsqu'ils demandent leur renvoi devant l'official , ou lorsque l'offi- cial réclame pour eux) ont le privilege de ne pouvoir être jugés prévôtalement & fans appel ? Dans le fait, le nommé ...
France Church of clergy, Pierre Le Merre, 1769
7
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
La queftion étoit de favoir fi les ecclé- lïaftiques ( lorfqu'ils demandent leur renvoi devant l'official , ou lorfque l'offi- cial réclame pour eux) ont le privilège de ne pouvoir être jugés prévôtalement & fans appel ? Dans le fait , le nommé Ribayrolîs ...
8
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Le même présidial déclara aussi le prévôt général compétent pour parfaire le procès à un autre ecclésiastique prévôtalement & en dernier rassort , faais préjudice de son privilège de cléricature. Le syndic du diocèse de Touts , qui s' étoit ...
9
Conférences des ordonnances de Louis XIV... avec les ...
ENjoignons aux Prévôts dés Maréchaux de déclarer à l'ac- cusé au commencement du premier interrogatoire , ôc d'en faire mention , au ils entendent le juger prévôtalement , à peine de nullité de la procédure; & de tous dépens , dommages ...
Philippe Bornier, Paulus-Du-Mesnil, Résidence des Missionnaires jésuites, 1744
10
Stile universel de toutes les cours et jurisdictions du ...
Art. 1 8. àtt Titre I. » Sa Majesté enjoint aux Prévôts des ^Maréchaux de déclarer à l'accufé , auíli au commencement du premier interrogatoire , & d'en faire mention , qu'ils entendent le juger Prévôtalement , à peine de nullité de la procédure ...
Jacques Gauret, 1734

参照
« EDUCALINGO. Prévôtalement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prevotalement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z