アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prévisionniste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉVISIONNISTEの発音

prévisionniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉVISIONNISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉVISIONNISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prévisionniste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

天気予報

Météorologue

気象学者または気象学者は、気象学で働く科学者です。 それは、気象現象を説明する研究者か、または予測を生成するために彼の知識を適用する科学者の開業医かもしれません。 後者の場合、私たちはしばしば予報を話すでしょう。 気象学者になるためには、少なくとも気象学の学士号を持っていなければなりません。 研究者にとっては、この教育は高等教育によって進められていますが、予測主義者にとっては、各国は独自の教育方法を持っています。 例えば、カナダの気象庁は大学での訓練コースを持っていますが、Météo-Franceは高等学校からすべての訓練を引き継ぎます。 米国のようないくつかの国では、天気予報者は大学や大学レベルでの気象学やコミュニケーションの訓練を受けています。これは第3の方法です。 Le météorologue ou météorologiste est le scientifique qui travaille en météorologie. Il peut être, soit un chercheur qui travaille à expliquer les phénomènes météorologiques, soit un praticien de cette science qui applique ses connaissances pour produire des prévisions. Dans ce second cas, on parlera souvent de prévisionniste,. Pour devenir météorologue, une personne doit suivre au moins un diplôme de premier cycle universitaire en météorologie. Pour les chercheurs, cette formation se poursuit par des études supérieures, alors que pour les prévisionnistes, chaque pays a sa propre façon de les former. Par exemple, le service météorologique du Canada a son propre cours de formation après l'université alors que Météo-France prend en charge toute la formation dès la sortie du lycée. Dans certains pays, comme aux États-Unis d'Amérique, les présentateurs météo ont une formation en météorologie et en communication de niveau collégial ou universitaire, ce qui fait une troisième voie.

フランス語辞典でのprévisionnisteの定義

辞書中の予報者の定義は、将来の事象が発表される心の認識である透視である。

La définition de prévisionniste dans le dictionnaire est clairvoyance, discernement de l'esprit grâce auxquels on annonce des événements futurs.

フランス語辞典で«prévisionniste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉVISIONNISTEと韻を踏むフランス語の単語


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

PRÉVISIONNISTEのように始まるフランス語の単語

préverbe
préverbiage
prévertébral
prévertèbre
prévésical
prévie
prévisibilité
prévisible
prévision
prévisionnel
prévital
prévivant
prévoir
prévolontaire
prévôt
prévôtal
prévôtalement
prévôté
prévoyable
prévoyance

PRÉVISIONNISTEのように終わるフランス語の単語

abolitionniste
agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

フランス語の同義語辞典にあるprévisionnisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉVISIONNISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«prévisionniste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prévisionnisteのフランス語での同義語

«prévisionniste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉVISIONNISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prévisionnisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprévisionnisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prévisionniste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

预报
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pronosticador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

forecaster
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भविष्यवक्ता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عراف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

предсказатель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prognosticador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সভাপতি
260百万人のスピーカー

フランス語

prévisionniste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

peramal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Meteorologe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

予報
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

예측 자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

forecaster
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người đoán trước
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கணிப்பாளர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

forecaster
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tahminci
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

forecaster
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wróżka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

провісник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

forecaster
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προβλέπων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

weervoorspeller
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

prognosmakare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

prognose
5百万人のスピーカー

prévisionnisteの使用傾向

傾向

用語«PRÉVISIONNISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«prévisionniste»の使用頻度を示しています。
prévisionnisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prévisionniste»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉVISIONNISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prévisionniste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prévisionniste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prévisionnisteに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉVISIONNISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprévisionnisteの使いかたを見つけましょう。prévisionnisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La société du probable: Les mathématiques sociales après ...
Prévision binaire contre tests continus Joueurs : Réaliste, Prévisionniste, Sceptique Protocole : POUR H = 1, 2 Réaliste annonce xn e X. Sceptique annonce Sn : [0, 1] — > *3l Prévisionniste annonce pn e [0, 1]. Réaliste annonce yn e {0, 1}.
Centre Cournot pour la recherche en économie. Conférence, Jean-Philippe Touffut, Robert J. Aumann, 2007
2
Economie et énergie, quels avenirs pour le Tiers Monde?: une ...
Car, mesurons que le prévisionniste est un être de passion : au fond, ce qui compte pour lui ne sont pas tant les résultats qu'il obtient ou même, avouons le, la sanction de l'histoire. Ce qui le retient et le pousse, c'est le défi au futur. Combat ...
Bertrand Lépinoy, 1985
3
De la prospective: Textes fondamentaux de la prospective ...
Le prévisionniste a pour rôle de déterminer ces avenirs possibles et d'en évaluer les aspects qualitatifs ou quantitatifs respectifs. Cette conception de la prévision dépasse celle, plus classique, qui consiste pour le prévisionniste à dire si un ...
Gaston Berger, Jacques Bourbon-Busset, Pierre Masse, 2007
4
Ces risques que l'ont dit naturels: Géotechnique
PRÉVISIONNISTE. EN. CHINE. Depuis, la science nous a permis de limiter notre ... La 1.1.3.1.1 - Anshan (04/02/1975, ML 7,4) À la suite de. 18 1 – Des risques de toutes natures 1.1.3 - LES TRIBULATIONS D'UN PRÉVISIONNISTE EN CHINE.
Pierre Martin, 2011
5
Connaître la Météorologie
Le prévisionniste doit aussi distinguer, parmi toutes les informations des stations du réseau synoptique, celles qui sont entachées de ... Le prévisionniste arrive ainsi à élaborer une prévision qui est le résultat d'un mélange dosé d' informations ...
Richard Leduc, Raymond Gervais, 1985
6
Hydrologie quantitative: Processus, modèles et aide à la ...
Encadré 10.2 : Les modèles de la Loire à Blois Dans les années 1970, un prévisionniste chargé de prévoir les débits de la Loire à. Blois, a partir de ceux d' 0rléans, utilisait la méthode des réglettes Bachet. Il déroulait, grâce à. une superbe ...
Pierre-Alain Roche, Jacques Miquel, Eric Gaume, 2012
7
Traité de Gestion de Portefeuille: Titres à Revenus Fixes et ...
Un bon prévisionniste doit porter une attention toute spéciale à l'évolution de l' écart entre les taux d'intérêt à court terme canadiens et américains'8. En effet, cet écart exerce une influence prépondérante sur le taux de change du dollar ...
Raymond Théoret, 2004
8
L'économie entre savoir et illusion: Critique de la raison ...
L'astronome est à sa façon un prévisionniste, mais un prévisionniste qui réussit. Le prévisionniste en économie n'est pas un astronome – un astrologue, tout au plus. En astronomie, le phénomène est toujours au rendez-vous du calcul.
Alain Dulot, Philippe Spieser, 2011
9
Contribution à l'étude des dimensions économiques du ...
Il convient de souligner que la tâche du prévisionniste peut être entravée par des difficultés particulières, telles que : - l'absence ou l'insuffisance de données historiques à exploiter. La plupart des méthodes de prévision nécessite ...
Louis Dupont, 2002
10
Le capitalisme est-il moral?: sur quelques ridicules et ...
culs d'amortissement et de rentabilité, j'ai besoin de savoir comment va évoluer le cours du cacao durant ces dix années. » Imaginez la tête du chef d'entreprise si le prévisionniste lui répond : « Alors là, monsieur le président-directeur général  ...
André Comte-Sponville, 2004

用語«PRÉVISIONNISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprévisionnisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forte houle : plus de peur que de dégâts
A Météo France, Michel Le Goff, prévisionniste explique : " Durant cette saison nous avons des systèmes dépressionnaires qui arrivent des ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
2
Sécheresse : 55 départements concernés par des restrictions d'eau
... sécheresse pour les cultures : les sols sont desséchés pour très longtemps, explique François Lequeu, prévisionniste Météo France à Dijon. «France Info, 7月 15»
3
Sécheresse : en Bourgogne, des taux d'humidité proches du Sahara
détaille François Lequeu, prévisionniste Météo France à Dijon. Pire encore : "entre le 1er et le 15 juillet, on a eu des taux d'humidité dans le sol ... «France Bleu, 7月 15»
4
Un mois de pluie est tombé sur Toulouse en 3 heures
«Il s'agit d'un épisode bref et intense mais qui n'est pas exceptionnel en cette période de l'année», souligne un prévisionniste de Météo ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
AGRICULTURE La pluie ne sera pas suffisante, sécheresse en vue
Nous verrons à la fin du mois », explique Pierre-Antoine Dutheil, météorologue et prévisionniste à Meteonews. Le professionnel estime à 50 ... «Courrier Picard, 7月 15»
6
DIRECT. Suivez les annonces du gouvernement pour soutenir les …
Sur le site internet du prévisionniste sont relevées toutes les portions de routes bloquées par les manifestations. N'hésitez pas à aller y faire un ... «Francetv info, 7月 15»
7
Sécheresse record en juillet dans le département
Il n'y a quasiment pas eu de pluie », commente Pierre-Alexandre Dutheil, prévisionniste chez MétéoNews. Tout juste 0,2 mm, avec un petit ... «Bien Public, 7月 15»
8
Grosses chaleurs: vers un mois de juillet record sur la Côte d'Azur
... ainsi Franck Thurlure, prévisionniste à Météo France. On attend des températures plus élevées encore mardi, mercredi, jeudi voire vendredi. «Nice-Matin, 7月 15»
9
Une semaine encore très chaude à venir en Côte-d'Or
En effet, selon Stéphane Nedeljkovitch, prévisionniste pour MétéoNews, « ce lundi sera un peu nuageux avec toutefois quelques apparitions ... «Bien Public, 7月 15»
10
Apple Watch : succès mitigé cette année, confirmé en 2017 ?
Pour Gene Munster, prévisionniste historique et très écouté dès que l'on parle de la firme de Cupertino, la Pomme aurait écoulé seulement 3 millions de ... «Mac4ever, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prévisionniste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/previsionniste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z