アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prévision"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉVISIONの発音

prévision play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉVISIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉVISIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prévision»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprévisionの定義

辞書内の予測定義は、将来の事象が発表される心の識別である透視性である。

La définition de prévision dans le dictionnaire est clairvoyance, discernement de l'esprit grâce auxquels on annonce des événements futurs.


フランス語辞典で«prévision»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉVISIONと韻を踏むフランス語の単語


circoncision
circoncision
collision
collision
concision
concision
division
division
décision
décision
dérision
dérision
excision
excision
imprécision
imprécision
incision
incision
indivision
indivision
indécision
indécision
provision
provision
précision
précision
radio-télévision
radio-télévision
revision
revision
révision
révision
subdivision
subdivision
supervision
supervision
télévision
télévision
vision
vision

PRÉVISIONのように始まるフランス語の単語

prévenue
préverbal
préverbe
préverbiage
prévertébral
prévertèbre
prévésical
prévie
prévisibilité
prévisible
prévisionnel
prévisionniste
prévital
prévivant
prévoir
prévolontaire
prévôt
prévôtal
prévôtalement
prévôté

PRÉVISIONのように終わるフランス語の単語

abscision
admission
entrevision
imprévision
incirconcision
macro-décision
macrodécision
micro-décision
microdécision
mondovision
occision
péritélévision
radiotélévision
rescision
sous-division
stratotélévision
stratovision
stéréovision
subincision
élision

フランス語の同義語辞典にあるprévisionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉVISION»の同義語

次のフランス語の単語は、«prévision»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prévisionのフランス語での同義語

フランス語で«PRÉVISION»の反義語

次のフランス語の単語は、«prévision»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prévisionのフランス語での反義語

«prévision»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉVISIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prévisionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprévisionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prévision»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

预测
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pronóstico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

forecast
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वानुमान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

توقعات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

прогноз
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

previsão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বাভাস
260百万人のスピーカー

フランス語

prévision
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ramalan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Prognose
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

見通し
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

예상
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

forecast
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dự báo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முன்னறிவிப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अंदाज
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tahmin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

previsione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prognoza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прогноз
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prognoză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρόγνωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

voorspelling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

prognos
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

prognose
5百万人のスピーカー

prévisionの使用傾向

傾向

用語«PRÉVISION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«prévision»の使用頻度を示しています。
prévisionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prévision»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉVISION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prévision»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prévision»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prévisionに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PRÉVISION»の引用

prévisionという言葉で有名な引用文や文章
1
Stephen Crane
Si seulement on pouvait s'entraîner en prévision des naufrages et s'arranger pour qu'ils se produisent quand on est dans une forme parfaite, il y aurait moins de noyades en mer.
2
François René de Chateaubriand
Presque toujours, en politique, le résultat est contraire à la prévision.

«PRÉVISION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprévisionの使いかたを見つけましょう。prévisionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Prévision-Prospective en Gestion: Tourisme, Loisir, ...
Il y va de l'avenir que de savoir détecter les tendances dominantes de l'industrie, par ce qui fut appelé la veille économique .
Jean Stafford, Bruno Sarrasin, 2005
2
Économétrie
Dans l'introduction, nous notions que la prévision était une partie importante de l' analyse économétrique, la plus essentielle pour nombre de personnes. Comment prévoit-on des variables telles que le PIB, l'inflation, le taux de change, les ...
Damodar N. Gujarati, 2004
3
Note sur les variations barométriques et la prévision locale ...
lue à la Société d'agriculture, histoire naturelle et arts utiles de Lyon, dans sa séance du 22 novembre 1872 Adrien Gobin, André-Michel Gobin. 2 NOTE SUR LES VARIATIONS BAROMËTBIQUES La simple inspection d'une carte ainsi ...
Adrien Gobin, André-Michel Gobin, 1872
4
Mercatique BTS opticien lunetier: Le livre du professeur
Questions/réponses. 1 / Résumez en quelques lignes l'intérêt de la prévision de la demande. La prévision de la demande permet d'évaluer le volume et la valeur des ventes à court, moyen ou long terme. À partir de là, l'entreprise a une ...
Ibrahima Bah, 2007
5
Des francs-tireurs aux experts: l'organisation de la ...
Au-delà du discours louangeur sur les outils de quantification et de prévision économique et sur leurs concepteurs qui auraient servi la croissance française, Aude Terray s'interroge: quelles sont réellement la place et la fonction du ...
Aude Terray, 2002
6
Connaître la Météorologie
La prévision occupe une place primordiale en météorologie. Elle s'est énormément développée depuis un peu plus de trente ans, parallèlement aux développements gigantesques en informatique. Pourtant, il y a quelque temps déjà que la ...
Richard Leduc, Raymond Gervais, 1985
7
Hobbes et le désir des fous: rationalité, prévision et politique
Selon Thomas Hobbes, l'homme est fondamentalement un être de désir.
Dominique Weber, 2007
8
L'économie en mouvement: outils d'analyse de la conjoncture
De plus, tout comme l'analyse d'un indicateur partiel ne permet pas une analyse complète et nécessite des éléments complémentaires, une prévision n'a pas de poids si elle ne représente qu'un aspect du futur, « toutes choses étant égales ...
Christian Ost, Carine Hamaide, 1996
9
Hydrologie 2 - Une science pour l'ingénieur
Ce guide est la synthèse des travaux du groupe «prévision des crues » de la société Hydrotechnique de France et constitue encore aujourd'hui une référence en France. 10.1 introdUction 10.1.1 Principe et enjeux d'une prévision echéance,  ...
Benoît Hingray, Cécile Picouet, André Musy, 2009
10
Économie financière quantitative: actions, obligations et ...
La vérification de (5.17) s'explique intuitivement par le fait que si fi, pouvait être utilisé pour réduire l'erreur de prévision e,+/, alors il pourrait être utilisé pour améliorer la prévision : ainsi toute l'information pertinente peut ne pas avoir été ...
Keith Cuthbertson, 2000

用語«PRÉVISION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprévisionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prévision du vendredi 24 juillet en Limousin : retour des nuages par …
Prévision du vendredi 24 juillet en Limousin : retour des nuages par l'Ouest, petites pluies en soirée. FRANCE 3 LIMOUSIN. Après une ... «Francetv info, 7月 15»
2
Landes : 130 créations d'emplois en prévision chez Aqualande d'ici …
Le groupe landais Aqualande envisage d'investir 25 millions d'euros d'ici 2020 pour créer six nouvelles piscicultures en Haute Lande et pour ... «France Bleu, 7月 15»
3
3M abaisse encore sa prévision de bénéfice
3M abaisse encore sa prévision de bénéfice ... 3M abaisse encore sa prévision de bénéfice ... 3M abaisse encore sa prévision de bénéfice. «Le Figaro, 7月 15»
4
Logitech: le bénéfice trimestriel chute de plus de 62%, prévision
Lausanne (awp) - Le spécialiste des accessoires informatiques Logitech a vu son bénéfice net chuter de plus de 62% à 7,4 mio USD au ... «Le Temps, 7月 15»
5
Roche confirme sa prévision de chiffre d'affaires pour 2015
Roche a annoncé jeudi une hausse de 3% de son chiffre d'affaires semestriel et confirmé sa prévision de croissance pour l'ensemble de 2015. «Capital.fr, 7月 15»
6
Whirlpool Corp : Whirlpool-Prévision relevée malgré un T2 plombé …
Whirlpool a relevé sa prévision de BPA annuel et estime désormais qu'il sera compris entre 9,50 et 10,50 dollars, contre une fourchette de 9 à ... «Les Échos, 7月 15»
7
Boeing contraint de revoir en baisse sa prévision de bénéfice
Le constructeur a ramené sa prévision de résultat "core" 2015 dans une fourchette située entre 7,70 et 7,90 dollars par action, contre 8,20-8,40 ... «Boursorama, 7月 15»
8
ORPEA relève sa prévision de chiffre d'affaires annuel
Une publication solide qui a enjoint le groupe à relever sa prévision de chiffre d'affaires 2015, pour la seconde fois de l'année. Ainsi, Orpea ... «Capital.fr, 7月 15»
9
Boeing dépasse les attentes au T2 malgré une lourde charge …
Boeing dépasse les attentes au T2 malgré une lourde charge, prévision abaissée. New York (awp/afp) - L'avionneur Boeing a dépassé ... «Romandie.com, 7月 15»
10
Actelion relève sa prévision de bénéfice 2015
Actelion, première société biotechnologique d'Europe, relève sa prévision de résultat hors éléments exceptionnels pour l'année en cours, ... «Capital.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prévision [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prevision>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z