アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"priapéen"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRIAPÉENの発音

priapéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIAPÉENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRIAPÉENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«priapéen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpriapéenの定義

辞書のpriapéenの定義は、この神の像のために構成された賞賛または猥褻な碑文を尊重してラテン語の劇です。 詩、面白い、または猥褻な絵。 恵まれた祝日。 乱交の場面

La définition de priapéen dans le dictionnaire est pièce en vers latins en l'honneur de priape ou inscription obscène composée pour une statue de ce dieu. Poésie, peinture licencieuse ou obscène. Fêtes en l'honneur de priape. Scènes d'orgie.


フランス語辞典で«priapéen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIAPÉENと韻を踏むフランス語の単語


apotropéen
apotropéen
cyclopéen
cyclopéen
européen
européen
indo-européen
indo-européen
intereuropéen
intereuropéen
nord-européen
nord-européen
ouest-européen
ouest-européen
paneuropéen
paneuropéen
parthénopéen
parthénopéen
pro-européen
pro-européen
proeuropéen
proeuropéen
sud-européen
sud-européen
trappéen
trappéen
zupéen
zupéen

PRIAPÉENのように始まるフランス語の単語

priant
priante
priape
priapée
priapique
priapiser
priapisme
prié
prie-dieu
prier
prière
prieur
prieural
prieurat
prieure
prieuré
prieuse
prima donna
primable
primage

PRIAPÉENのように終わるフランス語の単語

acheuléen
araméen
booléen
chaldéen
cornéen
coréen
galiléen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nietzschéen
nord-coréen
néo-guinéen
phocéen
prométhéen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

フランス語の同義語辞典にあるpriapéenの類義語と反意語

同義語

«priapéen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIAPÉENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語priapéenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpriapéenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«priapéen»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

priapéen
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

priapéen
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

priapéen
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

priapéen
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

priapéen
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

priapéen
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

priapéen
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

priapéen
260百万人のスピーカー

フランス語

priapéen
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

priapéen
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

priapéen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

priapéen
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

priapéen
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

priapéen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

priapéen
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

priapéen
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

priapéen
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

priapéen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

priapéen
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

priapéen
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

priapéen
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

priapéen
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

priapéen
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

priapéen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

priapéen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

priapéen
5百万人のスピーカー

priapéenの使用傾向

傾向

用語«PRIAPÉEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«priapéen»の使用頻度を示しています。
priapéenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«priapéen»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、priapéenに関するニュースでの使用例

例え

«PRIAPÉEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpriapéenの使いかたを見つけましょう。priapéenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Des unités morphologiques au lexique
donnent respectivement herculéen, méduséen et cyclopéen, adaptés du latin, Narcisse et Priape pourront donner narcisséen et priapéen 48. (61) La gêne et l' hilarité que suscitent les circoncis par excellence que sont les Juifs est due à une  ...
Michel Roche, 2011
2
Traité de versification latine, a l'usage des classes ...
Vers priapéen. C'est un trochaique trimètre, partagé en deux hémistiches. La dernière syllabe du premier est ordinairement longue : Hùnc lù-|-cûm tïbï | dêdïcô j| consë |-crôquë, Prï-|-âpe. Quâ'do-|-mùs tua |Lâmpsâci est |j quàquc | sïlvâ, ...
Louis Marie Quicherat, 1835
3
MÉTRIQUES DU MOYEN ÂGE ET DE LA RENAISSANCE
À cet égard, le concept d"'hexamètre priapéen" se révèle encore plus troublant. Très répandu parmi les métriciens latins — Marius Victorinus, Atilius Fortunatianus, Terentianus Maurus, Sacerdos, Audax (Keil 1857-70: VI, 119, 151, 215, 291-2, ...
Dominique Billy, Université de Nantes. Centre d'études métriques, 1999
4
Traité de versification latine à l'usage des classes ...
I CHAPITRE XXXIV. DIFFÉRENTES ESPÈCES D'HEXAMÈTRE. Vers priapéen ( dactylique). — Ce vers priapéen diffère de celui dont il a été parlé ci-dessus et qui a une origine trochaïque. Le priapéen dactylique 1 est simplement l' hexamètre ...
Louis Quicherat, 1882
5
Le livre de Catulle
... XIV phalécien XLVII XIV bis phalécien XLVIII XV phalécien XLIX XVI phalécien L XVII priapéen LI XVIII priapéen LU XIX phalécien LUI XXII choliambe LIV XXIII phalécien LV XXIV phalécien LVI XXV septénaire iambique LVII XXVI phalécien  ...
Gaius Valerius Catullus, André Markowicz, 1985
6
Histoire et théorie de la musique de l'antiquité
Néanmoins le mètre priapéen n'était point borné aux compositions d'un ordre inférieur; Eschyle et Pindare lui-même l'ont mis souvent en œuvre dans leurs poésies les plus élevées1. — On y distingue trois variétés : a) Le priapéen premier, ...
François Auguste Gevaert, 1881
7
Traité de métrique grecque
277 Vers priapéen. 269. — Prenons le troisième et le quatrième élément de la strophe précédente. Considérons-les isolément, nous aurons un vers priapéen. — U j ^ — U X I - U -U | UI • J. IIXe!aT<ov à'^/ajAevoç Xôywv xpeiaaov oùSèv ...
Paul Masqueray, 1899
8
L'Âge d'argent doré
Avant de les étudier, il convient d'écarter l'idée — adoptée par M. E. Galletier (1) — que leur nombre aurait, à un moment donné, été plus grand et cela en raison d'un passage de Diomède sur le vers priapéen : « Le priapéen dont Virgile se ...
Léon Herrmann, 1951
9
C. Valeri Catulli liber. Les poésies de Catulle, traduction ...
Le mètre est le vers priapéen , composé d'un glyconique catalectique et du second phérécratien. En voici la figure: —5—uu-u—I-5—uu—u. La césure est obligatoire entre les deux vers accouplés. Catulle, aux vers 4, II, 24, 26, a admis une ...
Catulle, Benoist, 1890
10
Les poesies de Catulle
Le mètre est le vers priapéen , composé d'un glyconique catalectique et du second phérécratien. En voici la figure: — o — U U — u — | — 5 — u o — U, La césure est obligatoire entre les deux vers accouplés. Catulle, aux vers 4, 1i, 34, 36, ...
Gaius Valerius Catullus, Eugène Benoist, 1890

参照
« EDUCALINGO. Priapéen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/priapeen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z