アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"primable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRIMABLEの発音

primable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRIMABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«primable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprimableの定義

プリミティブの定義は、ボーナス、報酬、人、行動、人の生産に報酬を与えることです。

La définition de primable dans le dictionnaire est gratifier d'une prime, d'une récompense une personne, l'action, la production d'une personne.


フランス語辞典で«primable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIMABLEと韻を踏むフランス語の単語


affirmable
affirmable
aimable
aimable
blâmable
blâmable
consommable
consommable
déformable
déformable
estimable
estimable
exprimable
exprimable
fumable
fumable
imprimable
imprimable
indéformable
indéformable
inestimable
inestimable
inexprimable
inexprimable
inflammable
inflammable
infumable
infumable
ininflammable
ininflammable
innommable
innommable
programmable
programmable
présumable
présumable
sublimable
sublimable
transformable
transformable

PRIMABLEのように始まるフランス語の単語

prima donna
primage
primaire
primairement
primarisation
primariser
primarisme
primarité
primat
primate
primatial
primatiale
primatie
primauté
prime
primé
prime-saut
primement
primer
primerain

PRIMABLEのように終わるフランス語の単語

acceptable
allumable
applicable
capable
chômable
comparable
fermable
inconsommable
inentamable
irréformable
mésestimable
nommable
ranimable
réformable
primable
résumable
sommable
stable
supprimable
table

フランス語の同義語辞典にあるprimableの類義語と反意語

同義語

«primable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIMABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprimableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«primable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

primable
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

primable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

primable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

primable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

primable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

primable
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

primable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

primable
260百万人のスピーカー

フランス語

primable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

primable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

spachtel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

primable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

primable
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

primable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

primable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

primable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

primable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

primable
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

primable
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

primable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

primable
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

primable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιλέξιμων για πριμοδότηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

primable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

primable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

primable
5百万人のスピーカー

primableの使用傾向

傾向

用語«PRIMABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«primable»の使用頻度を示しています。
primableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«primable»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIMABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«primable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«primable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、primableに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprimableの使いかたを見つけましょう。primableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil de pièces curieuses sur les matières les plus ...
... sont perfectionnées dans la gloire de l'autre : des dispositions qui croîtront ici bas avec nos lumieres & avec nôtre vertu, & qui atteindront à ui bonheur parfait & inex- D 2 primable primable dans la jouissance de la vie à venin Or His-roaid.
Albert Radicati Passeran, 1749
2
Plaintes et complaisances du Sauveur où il y a pour chaque ...
primable et éternelle dans le sein de la gloire. — Dites avec saint Thibaut : « Il n'y a pas » de moment.danstout le cours » de ma vie , où je ne doive » travailler à mon salut , en u portant ma croix et en sui- » vant Jésus-Christ. » i. Je sws ...
Jean-Baptiste Lasausse, 1797
3
Dictionnaire Grammatical De La Langue Françoise: Contenant ...
Mots durs & familier, barbares : ils font entièrement INFATUER. v. ail. xere. hors d' usage. longue , In-fatu-ê. PRimable. adjeflifs. pénul- plus souvent avec le pronom tième douteuse. 1-nìkf-pUka- personnel , & régit l'ablatif. INEXPUGNABLE, adj ...
‎1788
4
Dictionnaire portatif des arts et métiers: contenant en ...
primable : il fe retire , & tout eft fait de fa partf Ces préparatifs , après le fervice fourni , font /emportés. On retire le faumon qui refte dans Yeckeno ; on ôte les terres , on brife le fourneau , & la châfs ou le moule de potée. La ftatue déterrée - dt ...
Philippe Macquer, 1767
5
Œuvres de Madame de Souza
primable. Combien j'aimais madame de Rieux dans cet instant ! et que n'aurais- je pas donné pour pouvoir me jeter à ses pieds , et m'avouer coupable ! Que j'ai été injuste! ridicule! Eh! quand monsieur de Tavanne l'aimerait ! qui peut la ...
Adélaïde-Marie-Emilie Filleul Souza-Botelho (marquise de), Charles Augustin Sainte-Beuve, 1840
6
Exercises de Piété: contenant des prières pour le matin & le ...
... votre origine d'au- -cun autre Qui êtes le principe & l'originé de deux autres Personnes Divines , Qui de toute étérmté avez en- : gendré d'une maniére inex-^ primable ., primable, la deuxiéme Per-" sonne qui est votre Fils. Qui 1 6o Litanies.
7
Histoire des guerres de Flandre, par le cardinal ...
... le Cardinal Spinosa , qui étoit dans ce temps son principal Ministre , le blâma de son retardement , & lui ordonna <k ne plus différer ie supplice du Comte. primable. primable. Tous le plaignirent ; beaucoup jurèrent de le venger i$4 Histônt.
Guido Bentivoglio, Loiseau, 1769
8
Dictionnaire grammaticale de la langue françois contenant ...
INEXPLICABLE, Inex* Primable. adjeâifs. pénultième douteufe. I-nèkf-pli- kable , primable. INEXPUGNABLE, adj. 11 efl très-furanné, & on ne s'en fert plus. INEXTINGUIBILITÉ. / /. Inextinguible, adj. Inextricable. a^r'.IIsfont peu ufités, lùr- toiu le ...
Jean-François Féraud, 1791
9
Les aides à l'agriculture : aides communautaires aux ...
... déclarer au minimum 60 % de vaches allaitantes, soit 45 vaches allaitantes. Les 30 autres animaux pouvant être indifféremment des vaches ou des génisses. On vérifie si le plafond de 63 UGB limite (ou non) le nombre d'animaux primable.
INGEDOC,, 2005
10
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
"""Primable, adj. des 2 g.; qui peut être prñ'né, surpassé: cette personne est primable. Primitisable, adj. des 2 g.; qui peut être, doit être primitisé, rendu primitif , premier, que l'on doit mettre, faire, placer avant, le premier, de préférence : ce ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845

用語«PRIMABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprimableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Primeurs : le marché ne répond plus
... château ''primable'' suivant le tarif primeur ». Un véritable festival qui alimente le « bordeaux bashing » (dénigrement) des dernières années. «Sud Ouest, 6月 15»
2
L'aide aux vaches allaitantes détaillée, quelques jours avant la date …
L'effectif primable des nouveaux producteurs peut intégrer des génisses dès le premier jour de la Pdo, et cela dans la limite de 20 % des ... «Web-agri, 5月 15»
3
Assises-SIAM 2015: Récolte record de 110 millions de quintaux …
Ladite prime sera servie jusqu'à fin décembre 2015 avec un taux dégressif du stock primable de 7 % par quinzaine au lieu de 12.5 % l'année ... «Nouvelle Tribune, 4月 15»
4
Agriculture : Le prix référentiel du blé fixé
Ladite prime sera servie jusqu'à fin décembre 2015, avec un taux dégressif du stock primable de 7% par quinzaine, au lieu de 12,5% l'année ... «Le Reporter, 4月 15»
5
Blé tendre : le prix de référence fixé à 270 DH le quintal
A noter par ailleurs que cette prime sera tout de même servie jusqu'au 15 décembre 2015, avec un taux dégressif du stock primable de 7% par ... «La Vie Éco, 4月 15»
6
Les demandes d'aides laitières doivent être déposées avant le 15 mai
... des vaches sorties de l'exploitation, par des vaches, mais également, et dans la limite de 30 % de l'effectif primable, par des génisses. L'aide ... «Web-agri, 4月 15»
7
Le gouvernement soutient les producteurs de blé tendre
Cette prime sera servie jusqu'à fin décembre 2015 avec un taux dégressif du stock primable de 7% par quinzaine au lieu de 12,5% l'année ... «Aujourd'hui Le Maroc, 4月 15»
8
Pac 2015/2020 - Les éléments topographiques admissibles ou pas …
Or à l'époque, une erreur d'un hectare de jachère commise sur la déclaration Pac conduisait au retrait de 20 ha de surface primable, hors ... «Terre-net, 4月 15»
9
Faut-il adapter mon Gaec pour la réforme de la Pac ?
Si beaucoup de structures sont transformées en GAEC, l'enveloppe sera diluée sur une surface primable plus importante. (2) Nous invitons les ... «Wikiagri, 2月 15»
10
Aides agricoles : la France va devoir rembourser 1 milliard d'euros
... d'un hangar nouvellement construit ou d'un chemin, qui doivent normalement être soustraits de la surface primable », a-t-il commenté. «Les Échos, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Primable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/primable>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z