アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"professant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPROFESSANTの発音

professant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFESSANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROFESSANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«professant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprofessantの定義

辞書の公言の定義は、公然と非常に意見を述べるために、理論を宣言することである。 告白するために、宗教的信念、政治的意見を公然と明示すること。 自分の教義を公開する 表現され、公に公開される。 公然と言って、何かを宣言してください。 職業、芸術を行使する。 科目を教師として教える。 教える。 誰が教えられたのですか? ティーチング。 態度、厳粛で哀れな調子を取る。

La définition de professant dans le dictionnaire est déclarer, exprimer publiquement et hautement une opinion, une théorie. Avouer, manifester publiquement des croyances religieuses, des opinions politiques. Exposer sa propre doctrine. Être exprimé, exposé publiquement. Dire ouvertement, proclamer quelque chose. Exercer une profession, un art. Enseigner une matière, une discipline en qualité de professeur. Être enseigné. Qui est enseigné. Enseigner. Prendre une attitude, un ton solennel et pédant.


フランス語辞典で«professant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROFESSANTと韻を踏むフランス語の単語


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

PROFESSANTのように始まるフランス語の単語

proferment
profès
professable
professe
professer
professeur
professeuse
profession
professionnalisation
professionnaliser
professionnalisme
professionnel
professionnelle
professionnellement
professo
professo ex
professoral
professoralement
professorat
professoresse

PROFESSANTのように終わるフランス語の単語

adoucissant
approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
divertissant
dressant
embrassant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

フランス語の同義語辞典にあるprofessantの類義語と反意語

同義語

«professant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROFESSANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語professantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprofessantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«professant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

自称
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

profesante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

professing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

professing
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يعتنقون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

исповедание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

professando
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উচিত
260百万人のスピーカー

フランス語

professant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

yang menganut
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bekennende
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

公言
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

공언
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngaken
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

professing
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எனச்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गर्वाने
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

professing
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

professare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wyznając
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сповідування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mărturisitoare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φανερά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

belydende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bekännande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bekjenner
5百万人のスピーカー

professantの使用傾向

傾向

用語«PROFESSANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«professant»の使用頻度を示しています。
professantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«professant»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROFESSANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«professant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«professant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、professantに関するニュースでの使用例

例え

«PROFESSANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprofessantの使いかたを見つけましょう。professantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annuaire historique universel
Charles-Louis Lesur. iv. Aucnn pair, professant la religion catbolique romaine , aucune personne professant la même religion, qui sera élue après la promulgation de cet acte , ne pourra siéger dans. Tune ou l'autre Chambre de parlement, ...
Charles-Louis Lesur, 1830
2
Annuaire historique universel: ou, histoire politique pour ...
ou, histoire politique pour 1819-1843 ... rv. Aucun pair, professant la religion catholique romaine , aucune personne professant la même religion , qui sera élue après la proniulgatiou de cet acte, ne pourra siéger dan» Tune ou l'autre Chambre ...
3
Annuaire historique universel .....précédé d'une ...
loi à l'effet ci-dessus de la part de tout sujet de S. M. professant la religion catholique. xi. Il est toujours bien entendu que rien de ce qui est ici exprimé ne paisse être interprété de manière à exempter aucune personne professant la religion ...
Lesur, 1830
4
Une autre manière d'être chrétien en France: socio-histoire ...
Sans tourner systématiquement le dos à une telle option, les baptistes privilégièrent néanmoins une autre solution : elle consista à développer une version stricte de ce que l'on peut appeler "l'Église de professant". Cette version, combinée au ...
Sébastien Fath, 2001
5
Annuaire historique universel; ou, Histoire politique, ...
Dans le cas où un droit de présentation à un bénéfice ecclésiastique appartiendra à un emploi à la nomiuatîon de S. M., ses héritiers on successeurs , et ou ledit emploi serait occupé par une personne professant la religion catholique romaine ...
Charles-Louis Lesur, 1830
6
Annuaire historique, ou histoire politique et litteraire ... ...
Néanmoins, rien de ce qui est ici contenu, ne s'étendra jusqu'à autoriser ni donner pouvoir a aucun sujet de S. M. professant la religion catholique romaine et faisant partie d'une corporation séculière {la} 0011] colparale), de donnerson vote ...
Charles-Louis Lesur, Hippolyte Desprez, Armand Fouquier, 1830
7
Revue de législation et de jurisprudence
Le 1" chapitre traite des mariages entre individus professant la religion catholique romaine. Le 2°, de mariage entre individus professant le culte gréco- russe. Le 3°, du mariage entrepersonnes appartenant au culte grec-uni. Le le, du mariage ...
Louis Wolowski, Troplong (Raymond-Théodore, M.), Faustin Hélie, 1838
8
Québec après Bouchard-Taylor
... majorité d'ascendance canadienne-française se fait sentir. Mais comme le montrent les travaux récents portant sur l'immigration,. 22. I: Les différents groupes ethnoconfessionnels professant l'islam, ce qu'ils partagent, ce qui les distingue.
Louis Rousseau, 2012
9
kerkhistorische bijdragen, nihil pulchrius ordine
Car, alors que le Magistrat peut soit persécuter, soit tolérer, soit professer [la vraie religion], on ne peut s'entretenir d'affaires ecclésiastiques qu'avec celui-là seul qui est professant" 3). On le voit, au-delà de l'établissement d'un Consistoire,  ...
10
Journal des travaux de la Société française de statistique
La population se composent d'Italiens professant la religion catholique, à l' exception d'un petit nombre de Juifs professant la religion israélite , et d'une colonie d'Albanais professant la religion grecque. L'instruction y est peu répandue, ...
Société française de statistique universelle, 1840

用語«PROFESSANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprofessantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un imam turc appelle à tuer les combattants de Daech
Ce mois-ci, il étonne en professant des paroles très apaisées et conciliantes envers les rapports sexuels oraux, disant qu'il n'est précisé nul ... «Slate.fr, 7月 15»
2
Notre responsabilité est énorme
... il est impossible de devenir agriculteur», explique celui qui, tout en professant, tient aussi une exploitation agricole à Louette-Saint-Denis. «l'avenir.net, 7月 15»
3
Mondialisme en Europe : OTAN VS UE
La France retrouve son jeu éternel de puissance moyenne apprise sous l'Ancien Régime : faire le jeu d'une des parties en professant le bien ... «Nouvelles de France, 7月 15»
4
Photos inédites : la beauté secrète des larmes humaines
Photographe professant dans les beaux arts de La Haye, il a choisi de prendre en clichés à l'aide d'un microscope des larmes provenant de ... «Linformatique.org, 7月 15»
5
Regrouper les islamistes dans les prisons, une fausse bonne idée ?
... pour cela mais qui ont évolué, tandis qu'en sont exclus des détenus professant un islamisme radical mais arrêtés pour d'autres raisons.». «Libération, 6月 15»
6
La troublante stratégie de défense de Yassin Salhi
... a fait le point hier sur les procédures judiciaires concernant les imams professant publiquement dans des mosquées des discours de haine ... «Le Parisien, 6月 15»
7
40 imams expulsés pour incitation à la haine
... les procédures judiciaires concernant les imams professant publiquement dans des mosquées des discours de haine et des prêches d'appel ... «Le Parisien, 6月 15»
8
Une autre façon d'aider l'Etat
... faire adhérer les citoyens à une démarche de ce genre, c'est pourquoi il rassure en professant notamment que «cette mesure concerne tous ... «L'Expression, 6月 15»
9
Ecoutes : la grande hypocrisie
Pour le reste, bienvenue au royaume des hypocrites ou à celui des mères maquerelles professant la vertu. Les nouvelles révélations de ... «L'Opinion, 6月 15»
10
Elections en région Nord-Pas-de-Calais-Picardie : le PS lance sa …
Pour finir, le programme du PS fait un appel du pied aux écologistes en professant la transition énergétique et le développement de la filière de ... «Francetv info, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Professant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/professant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z