アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"professoresse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPROFESSORESSEの発音

professoresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFESSORESSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROFESSORESSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«professoresse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprofessoresseの定義

辞書の教師の定義は、規律、技法、芸術を教える人です。 職業が教えることになっている人、1つ以上の分野でこの仕事に適した知識と資格を持っている人。

La définition de professoresse dans le dictionnaire est personne qui enseigne une discipline, une technique, un art. Personne dont la profession est d'enseigner, qui a pour cela les connaissances et les diplômes qui la rendent apte à cette fonction dans une ou plusieurs disciplines.


フランス語辞典で«professoresse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROFESSORESSEと韻を踏むフランス語の単語


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

PROFESSORESSEのように始まるフランス語の単語

professable
professant
professe
professer
professeur
professeuse
profession
professionnalisation
professionnaliser
professionnalisme
professionnel
professionnelle
professionnellement
professo
professo ex
professoral
professoralement
professorat
profibrinolysine
profil

PROFESSORESSEのように終わるフランス語の単語

bailleresse
bougresse
chasseresse
contremaîtresse
demanderesse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

フランス語の同義語辞典にあるprofessoresseの類義語と反意語

同義語

«professoresse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROFESSORESSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語professoresseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprofessoresseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«professoresse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

professoresse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

professoresse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

professoresse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

professoresse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

professoresse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

professoresse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

professoresse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

professoresse
260百万人のスピーカー

フランス語

professoresse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

professoresse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

professoresse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

professoresse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

professoresse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

professoresse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

professoresse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

professoresse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

professoresse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

professoresse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

professoresse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

professoresse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

professoresse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

professoresse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

professoresse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

professoresse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

professoresse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

professoresse
5百万人のスピーカー

professoresseの使用傾向

傾向

用語«PROFESSORESSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«professoresse»の使用頻度を示しています。
professoresseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«professoresse»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROFESSORESSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«professoresse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«professoresse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、professoresseに関するニュースでの使用例

例え

«PROFESSORESSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprofessoresseの使いかたを見つけましょう。professoresseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description lexicale du français parlé en Vallée d'Aoste
professoresse, s.f., « femme professeur ». Elle veut aller professoresse (A. S., entrep., 52, m., Chat.) — C'est le père de la professoresse (C.G., 100, vf, Chat.) — Elle est professoresse (G.V., menuisier, 83, vf, Ayas) — Elle était passée ici une ...
Jean-Pierre Martin, 1984
2
Les Voix Des Francais: À Travers L'histoire, L'école Et la ...
Cependant cette forme est couramment employée, et ce, bien avant la première édition du RH (1998). Sont encore précisées des formes très rares telles que professeuse, professoresse aux côtés des formes usités en francophonie.
Michaël Abecassis, Gudrun Ledegen, 2010
3
Polémiques
«Professoresse», «autrice» et «programmeuse» seraient donc bien plus logiques que les formes en train de s'imposer actuellement. Il n'est pas du tout normal d'escamoter la différence de genre. On ne doit pas craindre de bouleverser les ...
Guy Laflèche, 1992
4
L'écriture blanche: Un effet du démenti pervers
terme n'était pas encore reconnu à l'époque de nos entretiens, et aurait-il pu parler de « professoresse u l La charge érotique des listes est créée, ici encore, par l'accumulaticn et l'effort d'exhaustivité qui donnent l'illusion de pouvoir posséder ...
Pierre Ballans, 2007
5
Lire la poésie d'Aleksandar Petrov
Ensuite, quelques métaphores également peu originales ("Smolny était pour maman une cage aux oiseaux"). Et enfin, surtout, pléthore de métonymies ("les ouvriers dans les rues" pour "révolution" ; "nouvelle professoresse principale.
Milan Bunjevac, 2012
6
Correspondance littéraire du président Bouhier: Lettres de ...
... en son pays, chose très naturelle; non plus que la découverte d'Albéric de Rosata qui parle de la fille d'Accurse le glossateur, professeur ou professoresse du droit à Boulogne. Notre abbé doit être bien surpris de toutes ces curiosités qu' il ...
Jean Bouhier, Henri Duranton, 1980
7
REVUE CONTEMPORAINE ET ATHENAEUM FRANCAIS
Que deviendraient-ils, si je leur exposais par le détail la délicieuse vie de professoresse allemande qu'a rêvée Elisabeth, le matin à sa cuisine , l'après- midi aux fleurette» esthétiques des jeunes prirats-docents, le soir au clavecin, ...
8
Revue contemporaine
Que deviendraient-ils, si je leur exposais par le détail la délicieuse viede professoresse allemande qu'a rêvée Elisabeth, le matin a sa. cuisine , l'après- midi aux fleurettes esthétiques des jeunes privats-dozrents, le soir au clavecin, ...
9
Chroniques italiennes
Siamo andati insieme in un bar, siamo rimasti insieme mezz'ora. Un paio di anni fa, passeggiando per Montmartre, ero con mia moglie, c'era una gran folla, e c' era un gruppo di studenti con dei professori e delle professoresse che venivano  ...
10
Ausführliche grammatik der französischen sprache...
2Jlan fïrtbet ferner damneresse ju bem feljlenben damneur: les chèvres damneresses Slrt ®âmonen tm SSolfêaberglauben (V. de Brunoy), pastoresse pasteur, paftorenfrau (M. Prévot), professoresse.1 Je parodie les professoresses (L.
P. Plattner, 1905

用語«PROFESSORESSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprofessoresseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La storia di Novecento in un videogame studiato dagli studenti del …
... il coordinamento del progetto; alle professoresse Brescia e Taliente per il sostegno didattico; alla dirigente Rosa Anna Cirasino per aver dato ... «OsservatorioOggi, 12月 14»
2
La rentrée d'une jeune professeure des écoles
Vous devriez savoir que la "professoresse" ignore totalement la différence qui existe entre futur et conditionnel.On ne lui a pas appris . «Le Figaro, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Professoresse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/professoresse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z