アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"psycho-social"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPSYCHO-SOCIALの発音

psycho-social play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSYCHO-SOCIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPSYCHO-SOCIALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«psycho-social»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpsycho-socialの定義

辞書における心理社会の定義は、心理学的事実と社会的事実との相互作用に関係している。 それは心理社会学に属する。

La définition de psycho-social dans le dictionnaire est relatif à l'interaction entre les faits psychologiques et les faits sociaux; qui relève de la psychosociologie.


フランス語辞典で«psycho-social»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSYCHO-SOCIALと韻を踏むフランス語の単語


anti-social
anti-social
antisocial
antisocial
asocial
asocial
commercial
commercial
crucial
crucial
facial
facial
insocial
insocial
intersocial
intersocial
intra-social
intra-social
macro-social
macro-social
macrosocial
macrosocial
micro-social
micro-social
médico-social
médico-social
official
official
provincial
provincial
présocial
présocial
psychosocial
psychosocial
social
social
supra-social
supra-social
suprasocial
suprasocial

PSYCHO-SOCIALのように始まるフランス語の単語

psycho-galvanique
psycho-moral
psycho-moteur
psycho-névrose
psycho-organique
psycho-pathologie
psycho-pathologique
psycho-pédagogie
psycho-pédagogique
psycho-pharmacologie
psycho-physiologie
psycho-physiologique
psycho-physiologiste
psycho-physique
psycho-sensoriel
psycho-sociologie
psycho-sociologique
psycho-sociologue
psycho-somatique
psycho-thérapeutique

PSYCHO-SOCIALのように終わるフランス語の単語

cervico-facial
comicial
cranio-facial
cial
glacial
indicial
interfacial
interracial
maxillo-facial
multiracial
oncial
paracommercial
patricial
princial
quinconcial
racial
solsticial
spécial
thoraco-facial
uniracial

フランス語の同義語辞典にあるpsycho-socialの類義語と反意語

同義語

«psycho-social»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSYCHO-SOCIALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psycho-socialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpsycho-socialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«psycho-social»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

心理
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

psicosocial
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

psychosocial
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मनोसामाजिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النفسية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

психосоциальной
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

psicossocial
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মনোসামাজিক
260百万人のスピーカー

フランス語

psycho-social
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

psikososial
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

psychosozial
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

心理社会的
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

심리적
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nurhana
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tâm lý xã hội
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உளவியலயானசமூக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मानसिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

psikososyal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

psicosociale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

psychospołeczne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

психосоціальної
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

psiho-sociale
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχοκοινωνικής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

psigososiale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

psykosocial
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

psykososialt
5百万人のスピーカー

psycho-socialの使用傾向

傾向

用語«PSYCHO-SOCIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«psycho-social»の使用頻度を示しています。
psycho-socialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psycho-social»で最も広く使用されている表現です。

用語«PSYCHO-SOCIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«psycho-social»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«psycho-social»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、psycho-socialに関するニュースでの使用例

例え

«PSYCHO-SOCIAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpsycho-socialの使いかたを見つけましょう。psycho-socialに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologie de la santé: perspectives qualitatives et cliniques
LIMITES ET CONSÉQUENCES INHÉRENTES AU MODÈLE BIO-PSYCHO- SOCIAL Le modèle dominant de la psychologie de la santé, en se complexifiant afin de mieux rendre compte des observables, en passant du S->R béha- vioriste aux ...
Marie Santiago Delefosse, 2002
2
Guide pratique de soins palliatifs: Aspects psycho-sociaux
Grand spécialiste du traitement de la douleur, Jean-Michel Lassaunière envisage toutes les situations auxquelles peut être confronté le médecin face à un patient conscient de sa mort prochaine et donne de nombreux détails sur les ...
Jean-Michel Lassaunière, 2000
3
Les troubles schizophréniques
... théories bio-génétiques, psychologiques et environnementales, même si l' avènement du modèle bio-psycho-social a réhabilité avec bonheur la complexité de la réalité clinique. Mais quel est le poids respectif du déterminisme génétique et ...
Michel De Clercq, Joseph Peuskens, 2000
4
Base Psycho-Pedagogique de L'Education Corporelle
... présente à l'adolescent, au stade de la recherche des valeurs symboliques, un espace psycho-social qui renforce ses possibilités d'abstraction avec des objets dont la manipulation exige la compréhension de leurs relations fondamentales.
Georges Rioux, Raymond Chappuis, 1974
5
Gilles Deleuze
... SM coûts d'Introduction historique à la philosophie de Pierre Verstraeten en Novembre 1995). 1 . Ainsi par exemple, du type psycho-social de l' Rapport entre des types psycho-sociaux et le personnage conceptuel par Isabelle GlNOUX.
Pierre Verstraeten, Isabelle Stengers, 1998
6
Psychologie de la délinquance
Les approches psychosociale, développementale et clinique de la délinquance pour la première fois mises en perspective dans un manuel francophone
Michel Born, 2005
7
Les relations entre cognition et fonctionnement ...
La schizophrénie est l'une des maladies mentales les plus handicapantes et les plus répandues.
Antoinette Prouteau, 2004
8
La violence chez les jeunes : phénomène psycho-social : ...
Parmi les thèmes: perception qu'a la société de la violence chez les jeunes, causes de la violence, violence chez les filles, la prévention, les gangs, violence à l'école, rôle des médias. Au Québec et ailleurs.
Bureau de consultation-jeunesse. Centre de documentation, 1989
9
Etude stylométrique de l'engagement psycho-social d'Emile ...
Cette thèse prend comme point de départ trois expressions tirées d'une phrase de Claude dans l'"́oeuvre" d'Emile Zola : littérature, science et démocratie.
Anthony Licari, 2004
10
Dépression, démence : deux visages du déclin
Le modèle bio-psycho-social Une dernière réflexion. D'aucuns considèrent actuellement que l'étiopathogénie des démences et de la dépression relève dans les deux cas d'un déterminisme multiple74 qui implique différents facteurs de ...
Carl Vanwelde, 2008

用語«PSYCHO-SOCIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsycho-socialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3.000 personnes touchées au Luxembourg, beaucoup l'ignorent
... sensibilise, informe sur la prévention, propose du dépistage et assure un soutien psycho-social aux patients vivant avec le virus de l'hépatite ... «RTL.lu, 7月 15»
2
Fondation Mohammed V pour la solidarité : La lutte contre l …
Pour ce faire, la fondation a initié un programme national visant à créer des unités dédiées englobant les volets médical et psycho-social. Et ce ... «Leseco.ma, 7月 15»
3
De la "crise économique" et de la santé publique : quelles solutions ?
... de richesses, la maladie devient également un véritable statut social, une source de revenus et une explication à un mal-être psycho-social. «Le Club de Mediapart, 7月 15»
4
Le plan national contre l'addiction s'étoffe
... et un accompagnement psycho-social. Il développera, ainsi, des actions de sensibilisation et de prévention contre l'usage des stupéfiants, ... «La Vie Éco, 7月 15»
5
A Tanger, ouverture d'un Centre contre les conduites addictives
... de prévention et d'accompagnement psycho-social. Il s'inscrit dans le cadre du programme national de lutte contre les conduites addictives, ... «Médias 24, 7月 15»
6
Le Croissant rouge turc poursuit ses aides dans les 4 coins du monde
Amorçant des travaux de soutien psycho-social aux familles des agriculteurs qui ont perdu la vie dans un accident de la route survenu lundi ... «TRTFrancais.com, 7月 15»
7
Inondations à Douala: La société civile s'oppose au déguerpissement
Il ajoute à cela, l'absence d'un réseau de voirie urbaine, mais aussi d'une cellule d'accompagnement psycho-social des sinistrés. Au chapitre ... «Nouvelle Expression, 7月 15»
8
Dites non à la sédentarité et favorisez le bien-vieillir !
... auprès de 3.600 personnes âgées de 65 ans et plus, ayant bénéficié d'un bilan médico-psycho-social et s'étant porté volontaires. «Senior Actu, 7月 15»
9
Biopsychosocial ou Sociopsychobiologique ?
... est « simplement » de mieux équilibrer les aspects bio-psycho-social au sein d'un cursus douleur destiné aux futurs professionnels de santé. «ActuKine.com, 7月 15»
10
Plaidoyer pour la démédicalisation des MGF : les sages-femme...
... à la sensibilisation de ces dernières sur les effets néfastes de cette pratique, aussi bien au plan sanitaire que psycho-social, a-t-il poursuivi. «Sen360, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Psycho-Social [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/psycho-social>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z