アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solsticial"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOLSTICIALの発音

solsticial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLSTICIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOLSTICIALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«solsticial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
solsticial

夏至

Solstice

拠点は、地球から見た太陽の見かけの位置が、天空または陸上赤道の平面の関数として、南部または北極極端に達したときに発生する天文学的事象です。 したがって、それは日の出の明白な位置が天体の赤道に位置するときに起こる春分に対抗する。 春分は昼と夜との間の等しい持続時間によって特徴付けられるが、拠点は最小または最大昼間に対応する。 延長によって、土壌とはその土壌が発生する年の日を意味します。 夏至の周りの日は一年のうちで最も長く、冬至近くのものは年の短いもので、北半球を参考にしています。 拠点の日付は、夏の始まりや天文冬に相当します。 温暖な気候では、春分のような拠点は、しばしば季節を定義するために使用されます。夏と冬の始まりを描写したり、これらの2つの季節の真ん中を示すために使うことができます。 Le solstice est un événement astronomique qui se produit lorsque la position apparente du Soleil vu de la Terre atteint son extrême méridional ou septentrional en fonction du plan de l'équateur céleste ou terrestre. Il s'oppose ainsi à l'équinoxe, qui se produit lorsque la position apparente du Soleil est située sur l'équateur céleste. Tandis que les équinoxes se caractérisent par une durée égale entre le jour et la nuit, les solstices correspondent à une durée de jour minimale ou maximale. Par extension, les solstices désignent les jours de l'année pendant lesquels ils se produisent. Les jours avoisinant le solstice d'été sont les plus longs de l'année, tandis que ceux proches du solstice d'hiver sont les plus courts de l'année, en prenant comme référentiel l'hémisphère nord. La date des solstices correspond au début de l'été ou de l'hiver astronomique. Dans les cultures tempérées, les solstices — comme les équinoxes — sont souvent utilisés pour définir les saisons : ils peuvent servir à délimiter le début de l'été et de l'hiver, ou bien à marquer le milieu de ces deux saisons.

フランス語辞典でのsolsticialの定義

辞書のsolsticialの定義は、拠点または拠点に関するものである。

La définition de solsticial dans le dictionnaire est qui concerne les solstices ou un solstice.

フランス語辞典で«solsticial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLSTICIALと韻を踏むフランス語の単語


anti-social
anti-social
antisocial
antisocial
asocial
asocial
comicial
comicial
commercial
commercial
crucial
crucial
facial
facial
glacial
glacial
indicial
indicial
interfacial
interfacial
interracial
interracial
multiracial
multiracial
official
official
patricial
patricial
provincial
provincial
psycho-social
psycho-social
psychosocial
psychosocial
racial
racial
social
social
spécial
spécial

SOLSTICIALのように始まるフランス語の単語

solliciter
solliciteur
solliciteuse
sollicitude
solmisation
solmiser
solo
solognot
solognote
solstice
solubilisation
solubiliser
solubilité
soluble
solucamphre
soluté
solution
solutionnaire
solutionnement
solutionner

SOLSTICIALのように終わるフランス語の単語

cervico-facial
cranio-facial
cial
insocial
intersocial
intra-social
macro-social
macrosocial
maxillo-facial
micro-social
médico-social
oncial
paracommercial
princial
présocial
quinconcial
supra-social
suprasocial
thoraco-facial
uniracial

フランス語の同義語辞典にあるsolsticialの類義語と反意語

同義語

«solsticial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLSTICIALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solsticialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsolsticialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«solsticial»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

冬至
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

solsticio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

solstitial
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

solstitial
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

solstitial
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

солнцестояния
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

solsticial
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অয়নকাল বিষয়ক
260百万人のスピーカー

フランス語

solsticial
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

solstitial
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

solstitial
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

solstitial
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

solstitial
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

solstitial
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

solstitial
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

solstitial
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

solstitial
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gündönümü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

solstiziale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

solstitial
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сонцестояння
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

solstitial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

solstitial
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

solstitial
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

solstitiepunkten
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

solstitial
5百万人のスピーカー

solsticialの使用傾向

傾向

用語«SOLSTICIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«solsticial»の使用頻度を示しています。
solsticialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solsticial»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLSTICIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solsticial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solsticial»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、solsticialに関するニュースでの使用例

例え

«SOLSTICIAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsolsticialの使いかたを見つけましょう。solsticialに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
SoLOECiSME, s. т., solécisme, V, 254, п. SOLOMBRAR , VOyeZ SOLUMBRAR. SOLPRE , Voyez SOLFRE. Solpros, adj., sulfureux, V, 254, i, n° 2. Solproz , voyez SOLPROS. Solstici , s. т., solstice , V , 251 , i , n° 6. Solsticial , adj., solsticial , V, ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
2
Philosophie religieuse terre et ciel
Enfin dans l'intermédiaire, c'est-à-dire dans le cas où l'été solsticial tombe dans le milieu de l'intervalle compris entre l'été et l'hiver hélia ques, une nouvelle disposition non moins digne de remarque se produit: c'est que l'année, au lieu de  ...
Jean Reynaud, 1858
3
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
solsticial. ,. du. solstice. Mes SOLSTICIAL. Es dit cercle solsticial estival. Elue, de las propr., fol. ia5 et 108. Mois solsticial. Est dit cercle du solstice d'été. cat. rsp. port. Solsticial. it. Solstiziale.
François-Just-Marie Raynouard, 1843
4
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
Cercle solsticial ESTIVAL. Elue, de laspropr., fol. 108. Cercle solsticial d'été. Sntstantiv. En lo crâne se fay FESTIVALS. Brev. d' amor, fol. 2g. Dans le cjnccr se fait l'été. ASC. m. D'où son rond porte-flamme, anx longs jours estivaux, Tire des  ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
5
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: Q-Z
7. Solsticial, adj. , lat. solstitial«, solsticial , du solstice. Mes solsticial. Es dit cercle solsticial estival. Elue, de las propr., fol. Iï5 ot 108. Mois solsticial. Est dit cercle du solstice d'été. cat. asp. port. Solsticial, it. Solstiziale. SOL, adj., lat. solk.v, seul, ...
François-Just-Marie Raynouard, 1843
6
Terre et ciel: philosophie religieuse
Enfin dans l'intermédiaire, c'est-à-dire dans le cas où l'été solsticial tombe dans le milieu de l'intervalle compris entre l'été et l'hiver hélia- qucs, une nouvelle disposition non moins digne de remarque se produit : c'est que l'année, au lieu de ...
Jean Reynaud, 1858
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
PORT. SolstìclO. IT. Solstîzìo. 7. Solsticial, adj., lat. solstitial/.?, solsticial, du solstice. Mes SOLSTICIAL. Es dit cercle solsticial estival. Elue, de las propr., fol. 125 et 108. Mois solsticial. Est dit cercle du solstice d'e'té. cat. esp. port. Solsticial. iT.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
8
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Tournc l'audace eu peur, quand le clair temps sc se'pare de shiver. 5. Yemal, adj. , lat. hn.uk.TJs, d'hiver. Cercle sosticial yemat.. Blue, de las propr., sol. to8. Cercle solsticial d'hiver. Esr. roRT. Hiemal. it. lemale. 2. Jasse, jace, adv.9 t ou joues.
François Juste M. Raynouard, 1840
9
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Sohtiziu. 7. SOLSTICIAL, adj. , lat. SOISTITIAL/J, solsticial , du solstice. Mes SOLSTICIAL. Es dit cercle solsticial estival. Elue, de laspropr., fol. 135 et 108. Mois solsticial. Est dit cercle du solstice d'c'té*. cat. esp. port. Solsticial. it. Solstiziale.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
10
Traité élémentaire de navigation théorique et practique
qui se succéderont, seront de plus en plus longs,' jusqu'à ce que le soleil ait atteint le point solsticial du Cancer ; puis ils diminueront jusqu'à l'époque où. le soleil sera parvenu au point solsticial du Cap1i- corne, pour ensuite augmenter ...
Jacques-François Lescan, 1823

用語«SOLSTICIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolsticialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Que recouvre le mythe de Thulé ?
Après lui, Pline l'Ancien, Ptolémée ou encore Étienne de Byzance précisent le caractère solsticial de Thulé. Ce dernier parle d'une « grande île ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»
2
Joyeux Solstice d'Eté
Le chevalier solaire qui devient le chevalier noir au service de la dame de la Fontaine est un passage solsticial de même nature. La dame de ... «Breizh Info, 6月 15»
3
Astronomie : les plus beaux rendez-vous célestes en juin 2014
La Voie lactée monte souverainement dans le ciel teinté de bleu par les lueurs résiduelles du long crépuscule solsticial. Je me sens isolé, je le ... «Blog Le Monde, 6月 14»
4
Du dérèglement hormonal au dérèglement climatique
En effet, pourquoi l'hiver arriverait-il en hiver et l'été en été (les fascismes équinoxial et solsticial sont bien connus de nos services), sinon par une scandaleuse ... «Boulevard Voltaire, 2月 14»
5
Scanné au laser, Stonehenge livre de nouveaux secrets
confirme l'importance de l'alignement solsticial à Stonehenge (…). Nous voyons comment le plus grand soin et la plus grande attention ont été ... «Maxisciences, 10月 12»
6
Les liens du sang
L'Épiphanie, célébration du retour de la lumière après 12 jours de cycle solsticial : l'équilibre s'inverse et les jours rallongent. L'Épiphanie ... «Dfdanse, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Solsticial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/solsticial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z