アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anti-social"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTI-SOCIALの発音

anti-social play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTI-SOCIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTI-SOCIALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anti-social»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanti-socialの定義

辞書の反ソーシャルの定義は、社会秩序、社会の利益に反する。

La définition de anti-social dans le dictionnaire est contraire à l'ordre social, aux intérêts de la société.


フランス語辞典で«anti-social»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTI-SOCIALと韻を踏むフランス語の単語


antisocial
antisocial
asocial
asocial
commercial
commercial
crucial
crucial
facial
facial
insocial
insocial
intersocial
intersocial
intra-social
intra-social
macro-social
macro-social
macrosocial
macrosocial
micro-social
micro-social
médico-social
médico-social
official
official
provincial
provincial
présocial
présocial
psycho-social
psycho-social
psychosocial
psychosocial
social
social
supra-social
supra-social
suprasocial
suprasocial

ANTI-SOCIALのように始まるフランス語の単語

anti-républicaine
anti-ressources
anti-révisionniste
anti-révolutionnaire
anti-rezeau
anti-roulis
anti-scientifique
anti-scorbutique
anti-skating
anti-sociabilité
anti-sociale
anti-solidarité
anti-sous-marin
anti-spasmodique
anti-spirite
anti-star
anti-stress
anti-surcharge
anti-symétrique
anti-

ANTI-SOCIALのように終わるフランス語の単語

cervico-facial
comicial
cranio-facial
cial
glacial
indicial
interfacial
interracial
maxillo-facial
multiracial
oncial
paracommercial
patricial
princial
quinconcial
racial
solsticial
spécial
thoraco-facial
uniracial

フランス語の同義語辞典にあるanti-socialの類義語と反意語

同義語

«anti-social»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTI-SOCIALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anti-socialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanti-socialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anti-social»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

反社会
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

antisocial
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

antisocial
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

असामाजिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مكافحة الاجتماعية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

антиобщественный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anti-sociais
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সমাজবিরোধী
260百万人のスピーカー

フランス語

anti-social
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anti-sosial
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unsoziale
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

反社会的
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반사회적
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anti-sosial
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chống xã hội
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சமூக விரோத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी सामाजिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

anti-sosyal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

antisociale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

antyspołeczne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

антигромадський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anti-sociale
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντι-κοινωνική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

anti-sosiale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anti-social
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anti-sosial
5百万人のスピーカー

anti-socialの使用傾向

傾向

用語«ANTI-SOCIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«anti-social»の使用頻度を示しています。
anti-socialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anti-social»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTI-SOCIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anti-social»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anti-social»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anti-socialに関するニュースでの使用例

例え

«ANTI-SOCIAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanti-socialの使いかたを見つけましょう。anti-socialに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le modèle anti-social français: ceux qui paient, ceux qui ...
A tout instant, vous, contribuable, payez un impôt.
Alain Mathieu, Olivier Bertaux, 2009
2
Panorama de la société 2011 Les indicateurs sociaux de ...
Les données relatives au comportement pro- et anti-social sont issues de l' enquête Gallup World Poll, menée dans plus de 140 pays à travers le monde à partir d'un seul questionnaire, traduit dans les langues principales utilisées dans  ...
OECD, 2011
3
Les comportements anti-sociaux dans le système juridique ...
compenser le préjudice subi par un individu ou un groupe victime d'un acte anti- social. Ainsi, lorsqu'une infraction était commise par une personne donnée, les juges prononçaient souvent à son endroit une peine de compensation pécuniaire ...
Amédée Ognimba, 2012
4
Le social et le développement en Afrique
«indépendances», on se rend à i'évidence: l'échec de la construction étatique va aussi de pair avec celui de la construction développementiste en accouchant d' un Etat égocentrique et anti-social. Ce qui ramène pour moi au centre du débat, ...
Motaze Akam, 2009
5
Réussir les tests à l'entrée des 3es cycles et écoles de gestion
Her actions led the court to issue three anti-social behaviour orders (Asbos) to the teenage ringleaders of the gang and the family was eventually evicted. In total, 391 orders have been handed out in Greater Manchester, dwarfing the number ...
Axel Delmotte, William Seck, Hubert Silly, 2006
6
Jeunes Et L'exclusion Dans Les Quartiers Défavorisés : ...
Derwent, for example, has three times the UK average level of anti-social behaviour. One interviewee said "there's a lot of violence in the streets, on street corners, near shops. It's where the young people hang out and usually get drunk.
Paul Soto, Paul Soto Hardiman, Frédéric Lapeyre, 2004
7
Social security and related matters: French-English glossary
... instructions ANTI-INFLATIONNISTE politique anti-inflationniste anti-inflationary policy ANTISOCIAL comportement antisocial anti-social behaviour appareil de prothèse prosthetic appliance APPAREILLAGE appliances appareillage dentaire  ...
‎1999
8
Moroccan yearbook of strategy and international relations 2012
An anti-social exclusion in urban areas targeting 264 neighborhoods in towns of more than 100 000 inhabitants. There are two programs targeting all of the Kingdom's provinces and prefectures: An anti-precariousness program, designed for 8 ...
Abdelhak Azzouzi, 2012
9
Hébergement, Logement et Rétablissement en Santé Mentale: ...
CONNECTING. MENTAL. ILLNESS. AND. HOMELESSNESS. WITH. ANTI- SOCIAL. BEHAVIOR. (NIXON. ET. AL.,. 2007). The issue oflaw and order has always been a central issue especiallyI think in Anglo-Saxon countries. In making this ...
Jean-Francois Pelletier, 2010
10
Histoire des histoires de la Révolution française, pour ...
Dès -lors, tous ceux qui étaient intéressés à justifier ou seulement à excuser cette usurpation, pour faire considérer cet acte de violence qui était un principe anti- social comme un principe social, se trouvèrent engagés dans la lutte. Quand un ...
Cyprien Desmarais, 1834

用語«ANTI-SOCIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanti-socialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une télé-redevance en fonction de votre revenu dès 2016 ? - L'avenir
Quant à son caractère anti-social décrit par M. Jeholet , je nuancerais, ajoute Lacroix. 25% des Wallons ne la payent pas parce qu'ils ont un ... «l'avenir.net, 7月 15»
2
Nour Meddahi . Professeur en économie «Le pays fait face à un …
C'est un système anti-social qui doit cesser au plus vite. Lors de son interview à la radio Chaîne III du 29 juin dernier, le ministre des Finances ... «El Watan, 7月 15»
3
Des experts attaquent la pension à 67 ans
Ce gouvernement est le plus mauvais et le plus anti-social et anti-populaire que l'on ait eut depuis des décennies. avatar. Shinpachi. «RTL info, 6月 15»
4
2017: pourquoi la gauche de gauche peut assurer la victoire de la …
Anti-social (loi Macron et alignement idéologique sur la technostructure européiste de Bruxelles) ; liberticide (texte sur le renseignement) ; à la ... «Challenges.fr, 6月 15»
5
Simon Landry: un prix prestigieux pour une intégration exemplaire
Rejet, harcèlement de la part d'écoliers, remarques désobligeantes qui qualifiaient le jeune homme de « paresseux, arrogant, anti-social » ... «Journal L'Avantage, 6月 15»
6
Bernard Cazeneuve : "Uberpop et ses dirigeants sont dans une …
Par vangog - 26/06/2015 - 09:27 - Signaler un abus "Anti-social, crache ton venin!" On va voir qui, de Cazeneuve ou d'uberpop, crache le plus ... «Atlantico.fr, 6月 15»
7
Marxisme national et altermarxisme : Peuple-classe (99%) et …
... puissant prédateur anti-démocratique, anti-social et anti-écologique, et son peuple-classe (99%) et plus encore son peuple social (90%). «Le Club de Mediapart, 6月 15»
8
Les 7 sorties tricolores à découvrir d'urgence en juin
Six titres, tout à la fois énervé, groovy et précis, vous plongeront le temps d'une écoute dans vos souvenirs d'ado anti-social à la mèche crasse. «Les Inrocks, 6月 15»
9
Bouygues Telecom: Macron n'a "pas de religion" sur la nécessité de …
... profondément anti-humain et anti-social. Sans parler du danger que cela représente ; des médias concentrés entre les mains d'individus, ... «Le Parisien, 6月 15»
10
Is controversial midfielder worth the risk to Leeds?
... suspended sentence the second time, Barton's obvious talents have long been overshadowed by his proclivity for anti-social behaviour. «The Scratching Shed, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anti-Social [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anti-social>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z