アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supra-social"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUPRA-SOCIALの発音

supra-social play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPRA-SOCIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUPRA-SOCIALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«supra-social»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsupra-socialの定義

supra-socialの定義はelemである。 elemから。 緯度。 supra- prepからsupra-彼自身。 とadv。 上、上、constrに入る。 セーブ用語の とdidact。

La définition de supra-social dans le dictionnaire est élém. tiré de l'élém. lat. supra-, lui-même de supra prép. et adv. sur, au-dessus, entrant dans la constr. de termes sav. et didact.


フランス語辞典で«supra-social»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPRA-SOCIALと韻を踏むフランス語の単語


anti-social
anti-social
antisocial
antisocial
asocial
asocial
commercial
commercial
crucial
crucial
facial
facial
insocial
insocial
intersocial
intersocial
intra-social
intra-social
macro-social
macro-social
macrosocial
macrosocial
micro-social
micro-social
médico-social
médico-social
official
official
provincial
provincial
présocial
présocial
psycho-social
psycho-social
psychosocial
psychosocial
social
social
suprasocial
suprasocial

SUPRA-SOCIALのように始まるフランス語の単語

supra-axillaire
supra-conductivité
supra-conscience
supra-conscient
supra-constitutionnel
supra-fonctionnalité
supra-humain
supra-impérialisme
supra-individuel
supra-mondain
supra-naturel
supra-normal
supra-optique
supra-orbital
supra-rationnel
supra-réel
supra-segmental
supra-terrestre
supraconducteur
supraconductibilité

SUPRA-SOCIALのように終わるフランス語の単語

cervico-facial
comicial
cranio-facial
cial
glacial
indicial
interfacial
interracial
maxillo-facial
multiracial
oncial
paracommercial
patricial
princial
quinconcial
racial
solsticial
spécial
thoraco-facial
uniracial

フランス語の同義語辞典にあるsupra-socialの類義語と反意語

同義語

«supra-social»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPRA-SOCIALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supra-socialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsupra-socialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«supra-social»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

超社会
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

supra-sociales
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

supra-social
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सुप्रा सामाजिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فوق الاجتماعي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

надсоциально
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

supra-sociais
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অধি-সামাজিক
260百万人のスピーカー

フランス語

supra-social
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

supra-sosial
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Suprasozial
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

超社会的
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

위에-사회
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

supra-sosial
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

supra-xã hội
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அப்பாற்பட்டவையாகத் சமூக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नेत्र सामाजिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

toplumsal-üstü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sovra-sociale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

supra-społeczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

надсоціально
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

supra-sociale
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερ-κοινωνική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

supra-sosiale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

supra-sociala
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

supra-sosial
5百万人のスピーカー

supra-socialの使用傾向

傾向

用語«SUPRA-SOCIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«supra-social»の使用頻度を示しています。
supra-socialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supra-social»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPRA-SOCIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«supra-social»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«supra-social»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、supra-socialに関するニュースでの使用例

例え

«SUPRA-SOCIAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsupra-socialの使いかたを見つけましょう。supra-socialに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de l'évolutionnisme contemporain en France, 1945-1995
KKfir ( Mhfy. Supra- socialité (coopéron supra-social) Supra-sociahté «V ^ oopéron supra-social) V^ (coopéi Socialité (coopéron social) membrane — ya & % cellulaire * *□ mitochondrie ADN PROGÉNOTE * MACRO-MOLÉCULE génétique ...
Cédric Grimoult, 2000
2
Correspondance, 1894-1967: 1909-1915, l'intellectuel et ...
remèdes: 1090; science et promotion de la nation : 1040; signature: 1423, 1428; sermons : v. supra ; social, problème : 989 ; soutanelle: 1474; téléphone : 1458, 1479 ; Université Laval de Québec : rapporteur (1912): 1261; vacances : besoin ...
Lionel Adolphe Groulx, Giselle Huot, Juliette Lalonde-Rémillard, 2003
3
L'enfant africain et ses univers
La famille étant régie par deux ordres, l'un visible et l'autre invisible, le père tire son autorité de l'entourage social qui impose le respect des personnes âgées. Mais aussi sur le plan supra-social, il tient son autorité des ancêtres. Il peut donc  ...
Ferdinand Ezémbé, 2009
4
Etat et bien commun: perspectives historiques et enjeux ...
Mais elle ne saurait se fondre comme telle dans des mœurs ou dans des lois, tant elle demeure par définition suspendue à la gratuité d'un message supra- moral et supra-social. Dans les questions controversées, tant du point de vue social et ...
Anto Gavrić, Grzegorz W. Sienkiewicz, 2008
5
XI Jornadas Nacionales de Literatura Francesa: del 13 al 15 ...
Etroitement associé au concept du rire, l'humour doit occuper notre attention: "El humor es lo comico dignificado por la defensa de una filosofia supra social" dice E. Acevedo en su Teoria e interpretation del humor espanol". L'humour partage ...
‎2000
6
Henri Bergson: esprit et langage
... dans l'évolution différents stades d'intégration (les «coopérons») entre individualités complémentaires et mutualistes (coopéron cellulaire, coopéron multicellulaire, coopéron social et coopéron supra-social), situe les hyménoptères sociaux ...
Claudia Stancati, Donata Chiricò, Federica Vercillo, 2001
7
Gabriel Tarde et la criminologie au tournant du siècle
Le fou, être isolé, étranger à tous, étranger à lui-même, est par nature insociable autant qu'inconséquent, et l'un peut-être par suite de l'autre ; il n'est pas supra- social en quelque sorte comme l'homme de génie, il n'est qu'extra-social.
‎2000
8
L'oasis d'Asrir
En effet, la coutume implique des comportements suffisamment répandus dans l' espace et anciens dans le temps pour qu'ils fournissent un sens supra- social récupéré comme synthèse plafonnées par la codification juridique qui produit le  ...
Ahmed Joumani, 2008
9
Violence de la modernité en Amérique latine: indianité, ...
... (l'affectif, l'ineffable ou la violence, la terreur), soit parce qu'ils s'échappent dans le supra-social : dans la protestation purement éthique ? Écartelés entre une indicible identité et une exigence abso- (9) M. Wieviorka, 1991, p. 5. lue de justice ...
Yvon Le Bot, Yvon Lebot, 1994
10
La Lumière sans déclin
Or c'est justement par cet aspect que le christianisme, tout en étant universel, catholique, est en même temps extra- ou supra-social (ce que naturellement le sociologisme ne comprend ni ne reconnaît pas du tout). Une réponse n'y est pas  ...
BOULGAKOV Serge, Sergeĭ Nikolaevich Bulgakov, 1990

用語«SUPRA-SOCIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupra-socialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'humanisme d'Eugène Ionesco
... et supra-social qui réunit tous les hommes" en manifestant "l'unité de notre esprit" dans la diversité des individus et des sociétés (HQ 52-53). «Le Club de Mediapart, 4月 15»
2
Le « surcoût du capital » : notion économique et enjeu politique
... l'entreprise est un centre de production supra-historique, supra-social, une institution naturelle, qui utilise des ressources productives (travail ... «Respublica, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Supra-Social [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/supra-social>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z