アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insocial"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINSOCIALの発音

insocial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSOCIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINSOCIALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«insocial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinsocialの定義

辞書の中の非社会的な定義は公正な社会の規範に反している。

La définition de insocial dans le dictionnaire est contraire aux normes d'une société équitable.


フランス語辞典で«insocial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSOCIALと韻を踏むフランス語の単語


anti-social
anti-social
antisocial
antisocial
asocial
asocial
commercial
commercial
crucial
crucial
facial
facial
intersocial
intersocial
intra-social
intra-social
macro-social
macro-social
macrosocial
macrosocial
micro-social
micro-social
médico-social
médico-social
official
official
provincial
provincial
présocial
présocial
psycho-social
psycho-social
psychosocial
psychosocial
social
social
supra-social
supra-social
suprasocial
suprasocial

INSOCIALのように始まるフランス語の単語

insociabilité
insociable
insolateur
insolation
insolemment
insolence
insolent
insolenter
insoler
insolite
insolitement
insolubilisation
insolubiliser
insolubilité
insoluble
insolvabilité
insolvable
insomniaque
insomnie
insomnieuse

INSOCIALのように終わるフランス語の単語

cervico-facial
comicial
cranio-facial
cial
glacial
indicial
interfacial
interracial
maxillo-facial
multiracial
oncial
paracommercial
patricial
princial
quinconcial
racial
solsticial
spécial
thoraco-facial
uniracial

フランス語の同義語辞典にあるinsocialの類義語と反意語

同義語

«insocial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSOCIALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insocialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinsocialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«insocial»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

不合群
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

insocial
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

unsocial
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नामिलनसार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انطوائي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

необщительный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

insociável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অসামাজিক
260百万人のスピーカー

フランス語

insocial
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

unsocial
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unsozial
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

unsocial
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반사회적인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

unsocial
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phi xã hội
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அன்சோஷீயல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

unsocial
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

asosyal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

unsocial
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niespołeczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нетовариський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

unsocial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ακοινώνητος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onmaatschappelijk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

obekväm
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

unsocial
5百万人のスピーカー

insocialの使用傾向

傾向

用語«INSOCIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«insocial»の使用頻度を示しています。
insocialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insocial»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSOCIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«insocial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«insocial»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、insocialに関するニュースでの使用例

例え

«INSOCIAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinsocialの使いかたを見つけましょう。insocialに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
soit 2) d'une extension de sens opérée par les préfixés négatifs: insocial, irracional (esp.); insocial, immoral, inconstitutionnel (fç). Au sens IN2 (aussi DÉ2) le préfixe sert à manifester des valeurs autres que négatives, comme l'infériorité ou ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
2
Oeuvres complètes de Voltaire: Dictionnaire philosophique. ...
Ces. paroles. sont. tirées. d'une. brochure. intitulée. le. Contrat. social. ,. ou. insocial. ,. du. peu. sociable. Jean-Jac-. raient dc3 autres Européens que par trois causes : la première était l'excessif pouvoir de Fa superstition sur les esprits,  ...
Voltaire, 1822
3
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
Ces paroles sont tirées d'une brochure intitulée le Contrat social , ou insocial, du peu sociable Jean- La seconde cause qui s'opposait à la civilisation de la Russie était l'esclavage presque général dos paysans, soit artisans, soit cultivateurs.
Voltaire, 1825
4
Oeuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des ...
Ces. paroles. sont. tirées. d'une. brochure. intitulée. le. Contrat. social,. ou. insocial. ,. du. peu. sociable. Jean-. l'ignorance de nos ancêtres a soumis au pouvoir ecclésiastique. La seconde cause qui s'opposait à la civilisation de la Russie était ...
Voltaire, 1826
5
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
solidité, & on ne le diroìt pas aussi-bien fans périphrase : il est donc nécessaire. Insonore , insocial , insuave , indiscutable , in~ navigable , incommerçable , irréfutable , inexigible, inexistant , inexijfance , sont des mots peu faits encore , mais ...
6
L'esprit des journaux
solidité, & on ne le diroit pas aussi-bien fans périphrase : il est donc nécessaire. Insonore , insocial , insuave , indisputable , innavigable , incommerçable , irréfutable f inexigible, inexislant, inexisiance , sont des mots peu faits encore , mais qui ...
7
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
'Insocial. Restif, Pays., II, 421 : l'égoïsme est de tous les vices le plus insocial. — Mercier, Néologie. Insouciant, 1783. Mercier, Tabl., VIII, 341 : nos ancêtres insouciants. — Rochon de Chabannes (F.). — Ac. 1798. 'Insoucier (s'). L* ( Mercier ...
F. Gohin, 17
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
INSOCIAL, E, adj. On demandait un jour à Voltaire ce qu'il pensait du Contrat social de J. J. Rousseau? — n Qu'il est très-insocial. » INSOLENCE, s. fi «Je suis passée de l'excès de l'insolence pour la santé à l'excès de la timidité. » Mme de ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
9
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
INSOCIAL, E, adj. On demandait un jour à Voltaire ce u'il pensait du Contrat social de J. . Rousseau? -— a Qu'il est très-insocial. » INSOLENCE, s._fl «Je suis passée de l'excès de l'insolence pour la santé à l'excès de la timidité. » 111M ne  ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
10
Manuscrits de Fourier
Et parmi ces illusions philosophiques, en est-il de plus [ ] que d'avoir choisi pour pivot de mécanisme social le plus insocial des i groupes, celui de Famillisme? Il est frappé d'iusocialité, parce que son lien est invariable et restreint chez nous ...
Charles Fourier, 1819

用語«INSOCIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsocialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buzzef lance sa première campagne vidéo au Nigéria
... se déployer, à travers le réseau Buzzeff d'éditeurs en ligne, une campagne publicitaire vidéo via les produits InSocial™ -qui mettent en avant ... «Leseco.ma, 4月 15»
2
Web marketing: Buzzeff diversifie son offre
Pour sa part le format Insocial Expand vise à assurer un partage maximum du produit sur les réseaux sociaux en insérant des icônes de ... «L'Économiste, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Insocial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/insocial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z