アプリをダウンロードする
educalingo
psychologie

"psychologie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPSYCHOLOGIEの発音

psychologie


PSYCHOLOGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPSYCHOLOGIEはどんな意味ですか?

心理学

心理学とは、精神的な事実や行動を研究することです。 それは人間科学の分野に属する規律です。 心理学は、理論的で実践的な研究の多くの分野に分かれ、個人的、集団的、社会的、時には政治的または道徳的な治療的適用を有する。 その目的は、精神の構造と機能を調査し、主観の発現を考慮して、精神プロセス全体を記述し、評価し、説明することです。 より一般的な意味で、心理学とは、個人の感情、アイデア、行動、思考、感情、行動を個人やグループの特徴とする経験的または直観的な知識です。

フランス語辞典でのpsychologieの定義

辞書の心理学の定義は、精神的な事実を研究する科学である。

PSYCHOLOGIEと韻を踏むフランス語の単語

anthologie · anthropologie · archéologie · astrologie · biologie · chronologie · dermatologie · déontologie · géologie · idéologie · morphologie · mythologie · méthodologie · neurologie · pathologie · physiologie · sociologie · technologie · terminologie · zoologie

PSYCHOLOGIEのように始まるフランス語の単語

psychogramme · psychographie · psychographique · psychoïde · psychokinésie · psycholalique · psycholepsie · psycholeptique · psycholinguiste · psycholinguistique · psychologique · psychologiquement · psychologiser · psychologisme · psychologiste · psychologue · psychomachie · psychométricien · psychométricienne · psychométrie

PSYCHOLOGIEのように終わるフランス語の単語

allergologie · apologie · cardiologie · cosmologie · endocrinologie · ethnologie · gynécologie · généalogie · hydrologie · immunologie · microbiologie · métrologie · ophtalmologie · philologie · posologie · stomatologie · théologie · topologie · écologie · étymologie

フランス語の同義語辞典にあるpsychologieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PSYCHOLOGIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«psychologie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«psychologie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PSYCHOLOGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psychologieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpsychologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«psychologie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

心理学
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

psicología
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

psychology
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मनोविज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

علم النفس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

психология
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

psicologia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মনোবিজ্ঞান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

psychologie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

psikologi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Psychologie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

心理学
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

심리학
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

psikologi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tâm lý học
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உளவியல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मानसशास्त्र
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

psikoloji
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

psicologia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

psychologia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

психологія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

psihologie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχολογία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sielkunde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

psykologi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

psykologi
5百万人のスピーカー

psychologieの使用傾向

傾向

用語«PSYCHOLOGIE»の使用傾向

psychologieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psychologie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、psychologieに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PSYCHOLOGIE»の引用

psychologieという言葉で有名な引用文や文章
1
Erich Fromm
La psychologie comme science a ses limites, et de même que la conséquence logique de la théologie est le mysticisme, ainsi la conséquence ultime de la psychologie est l'amour.
2
Sigmund Freud
Après trente ans passés à étudier la psychologie féminine, je n'ai toujours pas trouvé de réponse à la grande question : Que veulent-elles au juste ?
3
Ariane Mnouchkine
Le théâtre n'est pas chargé de représenter la psychologie, mais les passions, c'est tout autre chose.
4
Jean Nohain
La psychologie est la science qui vous apprend des choses que vous savez déjà en des termes que vous ne comprenez pas.
5
John Atkins
L'attitude pornographique est fondée sur le postulat que les amants ignorent la lassitude et que la psychologie n'existe pas.
6
Françoise Giroud
Les Bourses ne traduisent pas l'état des économies, mais la psychologie des investisseurs.
7
Philippe Geluck
Avec un peu de psychologie et sans vulgarité, on peut tout expliquer à nos chères têtes blondes !
8
Marc Gendron
Une partie de fesses (tel un parfum répandu dans l'air que je respire à pleins poumons) m'en apprend autant sur l'Homme qu'un traité de psychologie.
9
Claire Martin
Les parents ont une si pauvre psychologie de l'amour qu'on aurait le droit de croire qu'ils ont tous fait des mariages de raison.
10
Jean Rostand
Ne fais pas de psychologie dans la colère, tu verrais trop juste.

«PSYCHOLOGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpsychologieの使いかたを見つけましょう。psychologieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologie de la peur: craintes, angoisses et phobies
" Elle nous sauve parfois la vie.
Christophe André, 2004
2
Psychologie: pensée, cerveau et culture
Destiné aux professeurs et étudiants du 1er cycle supérieur en psychologie, ce manuel très didactique et abondamment illustré est une introduction particulièrement exhaustive aux grands domaines de la psychologie.
Drew Westen, 2000
3
100 fiches de psychologie
Regroupées par grands thèmes, ces 100 fiches proposent un précieux " inventaire dynamique " de la psychologie : éclairages sur ses pratiques professionnelles, repères sur la discipline et ses champs (conscient et inconscient, émotions ...
Annick Weil-Barais, Dominique Cupa, 2008
4
Psychologie: 1831
La psychologie se propose de connaître l'âme dans sa nature, c'est-à-dire dans ses attributs et dans ses rapports. Nous reproduisons ici en fac simile l'édition originale (1831) du livre de Damiron : " Cours de psychologie ".
Philibert Damiron, 2006
5
Psychologie cognitive
Comment fonctionne notre intelligence ? La psychologie cognitive tente de répondre à cette question.
Patrick Lemaire, 1999
6
Psychologie de la mémoire
Cet ouvrage présente les caractéristiques et les propriétés des différentes mémoires (mémoire sensorielle, mémoire à court terme, mémoire de travail et mémoire à long terme).
Jean-Pierre Rossi, 2006
7
L'œil et le cerveau: La psychologie de la vision
Cet ouvrage s'impose largement comme une introduction indispensable aux phénomènes et aux processus de base de la perception visuelle.
Richard L. Gregory, 2000
8
Psychologie: Science humaine et science cognitive
Destiné aux professeurs et étudiants du 1er cycle supérieur en psychologie et en sciences humaines, ce manuel très didactique est une introduction particulièrement exhaustive aux grands domaines de la psychologie contemporaine.
Jo Godefroid, 2008
9
Agir au coeur des communautés: la psychologie communautaire ...
Agir ou cœur des communautés est une introduction à la psychologie communautaire.
‎2001
10
Évaluer les apprentissages: Les apports de la psychologie ...
Quelles démarches l'élève a-t-il suivies pour arriver à la réponse qu'il nous propose? A-t-il compris le sens de la procédure utilisée? Où a-t-il rencontré des difficultés? Comment a-t-il fait face à ces difficultés?
Jacques Grégoire, 2008

用語«PSYCHOLOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsychologieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Et si on arrêtait de vouloir tout faire tout de suite ?
Selon Cory Potts, chercheur en psychologie à l'université de Pennsylvanie, ce serait toutefois un peu injuste de ne s'en prendre qu'à elle. «Le Monde, 7月 15»
2
Le surf des champions !
La préparation mentale apporte des outils et des techniques issues de recherche en psychologie du sport mais il ne faut pas confondre ... «e-adrenaline, 7月 15»
3
Comment le « deep learning » révolutionne l'intelligence artificielle
Et cela nécessite aussi de comprendre la psychologie des gens ». Plus inattendu, les réseaux de neurones pourraient aussi avoir une ... «Le Monde, 7月 15»
4
Les phrases à dire aux enfants pour leur donner confiance en eux
... car les narcissiques pensent qu'ils sont meilleurs que les autres", explique Brad Bushman, professeur de communication, de psychologie et ... «Terrafemina, 7月 15»
5
Bussy-le-Grand : "Un Misanthrope", une pièce qui mérite d'être saluée
Philinte et Eliante : les mimiques et les jeux de scène de Philinte ont beaucoup diverti les enfants et volontairement masqué la psychologie ... «Bien Public, 7月 15»
6
Les filières sélectives à l'université : le point juridique
Les filières concernées sont très prisées par les futurs étudiants (STAPS, droit, psychologie, sociologie). Les universités sont-elles en droit de ... «Le Parisien Etudiant, 7月 15»
7
Arditi tourne en Charente: "Ici je suis en vacances"
Nous allons aussi davantage étoffer la psychologie des personnages récurrents», poursuit Alain Tortevoix, qui devrait lancer des castings dans ... «Charente Libre, 7月 15»
8
Anthony Zinno "Si tu ne fais pas de ton mieux, tu perds ton temps"
... explique que c'est justement une limite de très bons joueurs en ligne qui n'ont ni ce sens de la psychologie ni cette perception de l'intuition ... «Pokernews.com, 7月 15»
9
Big Society vs Big Government (troisième partie)
... connaissances issues de la recherche universitaire en économie comportementale et en psychologie aux politiques et services publics dans ... «Contrepoints, 7月 15»
10
Le premier vin bleu est maintenant en vente
En effet, ils notent sur leur site internet qu'en psychologie, le bleu est associé à l'innovation, au mouvement, à la fluidité et au changement. «Canoë, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Psychologie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/psychologie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA