アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pulvérisant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPULVÉRISANTの発音

pulvérisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULVÉRISANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPULVÉRISANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pulvérisant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpulvérisantの定義

辞書の噴霧の定義は、固体または液体材料を非常に微細な粒子、粉末またはミストに還元することである。

La définition de pulvérisant dans le dictionnaire est réduire une matière solide ou liquide en particules très fines, en poudre ou en bruine.


フランス語辞典で«pulvérisant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PULVÉRISANTと韻を踏むフランス語の単語


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

PULVÉRISANTのように始まるフランス語の単語

pulsatille
pulsation
pulsatoire
pul
pulser
pulseur
pulsion
pulsionnel
pulsographe
pulsomètre
pulsoréacteur
pultacé
pulvérin
pulvérisable
pulvérisateur
pulvérisation
pulvériser
pulvériseur
pulvérulence
pulvérulent

PULVÉRISANTのように終わるフランス語の単語

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

フランス語の同義語辞典にあるpulvérisantの類義語と反意語

同義語

«pulvérisant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PULVÉRISANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pulvérisantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpulvérisantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pulvérisant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pulverizar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spraying
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छिड़काव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رش
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

распыление
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pulverização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সেচন
260百万人のスピーカー

フランス語

pulvérisant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menyembur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sprühen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スプレー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

분사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

uyuh
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phun
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தெளித்தல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फवारणी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

püskürtme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spruzzatura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

natryskiwanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розпорошення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pulverizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψεκασμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bespuiting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sprutning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sprøyting
5百万人のスピーカー

pulvérisantの使用傾向

傾向

用語«PULVÉRISANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«pulvérisant»の使用頻度を示しています。
pulvérisantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pulvérisant»で最も広く使用されている表現です。

用語«PULVÉRISANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pulvérisant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pulvérisant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pulvérisantに関するニュースでの使用例

例え

«PULVÉRISANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpulvérisantの使いかたを見つけましょう。pulvérisantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin de la Société chimique de Paris
En pulvérisant la fluorine sous l'eau, cette eau acquiert l'odeur de l'ozone, mais les réactifs n'y constatent pas sa présence. En pulvérisant le minéral avec du chlorure de sodium, on sent l'odeur du chlore, et en recouvrant le mortier avec une ...
2
Bulletin - Société chimique de France
'En pulvérisant la fluorine sous l'eau, celte eau acquiert Todeur de l'ozone, mais les réactifs n'y constatent pas sa présence. En pulvérisant le minéral avec du chlorure de sodium, ion sent l'odeur du chlor", et en recouvrant le mortier avec une ...
Société chimique de France, 1866
3
Bulletin de la Societe chimique de Paris
En pulvérisant la fluorine sous l'eau, cette eau acquiert l'odeur de l'ozone, mais les réactifs n'y constatent pas sa présence. En pulvérisant le minéral avec du chlorure de sodium, on sent l'odeur du chlore, et en recouvrant le mortier avec une ...
4
Bulletin
En pulvérisant la fluorine sous l'eau, celte eau acquiert l'odenr de l'ozone, mais les réactifs n'y constatent pas sa présence. En pulvérisant îe minéral avec du chlorure de sodium, on sent l'odeur du chlon1, et en. recouvrant in mortier avec une ...
Société chimique de France, 1866
5
Les jeunes filles et la mort - Une enquête de Jana Matinova
l'autoroute,. pulvérisant. au. passage. quelques. congères. avant. de. percuter. un . petit. bouquet d'arbres. Dans l'immédiat, il n'y avait aucun moyen de déterminer la vitesse à laquelle il roulait : pas de traces de freinage sur le verglas, et donc ...
Michael Genelin, 2013
6
Architecture civile theorique et pratique, enrichie de ...
On en fait aussi une espèce de pouzzolane, en la pulvérisant avec des machines '; les Hollandais appellent ce tuf pulvérisé, Trass zfAndernach. Le Trass n'est pas naturellement pulvérulant; il est composé de fragmens de pierre ponce et de ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1829
7
Éleménts de pharmacie théorique et pratique: contenant ...
la gomme ammoniac , la gomme de genievre ou sandarac', le mastic, &o Si lon srappoit avec violence sur ces substances , en les pulvérisant , elles s'échauffe— roient 5 la plupart se réduiroient en pâte , 8c elles s'attacheroient toutes au pilon  ...
Antoine Baumé, 1773
8
Traite de la science du dessin, contenant la theorie ...
Ainsi le prussiate de fer que donnent les opérations chimiques, passe en le pulvérisant du bleu foncé au bleu de ciel, et donne la matière connue sous le nom de bleu de Prusse. 768. Il faut expliquer de la même manière, la couleur presque ...
L ..... L ..... Vallee, 1821
9
Traite elementaire de construction appliquee a ...
On obtient des pouzzolanes artificielles de différentes manières: 1° En pulvérisant le basalte après lui avoir fait éprouver un degré de chaleur considérable. 2° En pulvérisant la pierre-ponce. 5° En soumettant à une forte chaleur les schistes ...
Giuseppe Antonio Borgnis, 1840
10
Oeuvres philosophiques, morales et politiques de François Bacon
... tous successivement ; en sorte que, comme Ton disait de Sénèque, • qu'en pulvérisant tout à l'aide des mots il ôtait aux choses tout leur poids1, » on peut dire aussi des scolastiques que, pulvérisant tout par leurs controverses sans nombre, ...
Francis Bacon, 1854

用語«PULVÉRISANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpulvérisantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deux morts et deux blessés graves dans un accident de la route …
Le véhicule est allé percuter un monument commémoratif, pulvérisant l'avant. Les passagers étaient correctement attachés mais le choc a été ... «Paris Normandie, 7月 15»
2
6 gestes essentiels pour avoir une belle peau
Les huiles ou les sérums sont parfaits pour les effectuer, on peut également se masser en pulvérisant abondamment de l'eau thermale sur le ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
3
Brives-Charensac : les freins du camion-poubelle lâchent, le …
Il a fini contre le mur en pierre d'une propriété, pulvérisant celui-ci. La rue est restée interdite à la circulation une partie de la matinée. La police ... «L'Eveil de la Haute-Loire, 7月 15»
4
Brie-Comte-Robert : la Twingo volée s'encastre dans le garage
Le véhicule s'est couché et a atterri dans le garage de ce pavillon, pulvérisant la porte et le mur. Par chance, personne ne se trouvait à ... «Le Parisien, 7月 15»
5
Matt Hughes et Alex Genest au sommet du podium du 3000 m steeple
En pulvérisant le record panaméricain, une autre Américaine, Queen Harrison, a triomphé de l'épreuve en 12,52 s, une bonne longueur devant ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
6
Athlétisme - championnats de France jeunes : l'Ebroïcienne Laure …
... que le Rolivalois Predea Manounou était devenu champion de France juniors du 400 m haies en pulvérisant son record personnel (53''10). «Paris Normandie, 7月 15»
7
Boxe : Scott Quigg impressionne en battant Kiko Martinez par arrêt …
Le champion des poids super-coqs de la WBA Scott Quigg a lancé un message clair à ses rivaux de la division en pulvérisant Kiko Martinez, ... «RDS, 7月 15»
8
Alexandre Lefebvre,vice champion du Grand-Ouest
Cependant Alexandre rassure tout le monde en maîtrisant le 400nl (5'06) et surtout en pulvérisant son temps de papillon (1'18). Avec le 50nl ... «Le Journal de l'Orne, 7月 15»
9
Agnou se couvre de l'or européen
La citoyenne d'Evilard a réussi un nouveau record de Suisse à la clé, avec un total de 6123 points, pulvérisant de plus de 400 unités sa ... «Journal du Jura, 7月 15»
10
Les brumisateurs d'eau thermale: une pluie de bienfaits
Placez deux disques en coton imbibés d'eau thermale sur vos yeux. Laissez pauser 10 minutes en pulvérisant de nouveaux deux à trois fois. «Notre Temps, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pulvérisant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pulverisant>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z