アプリをダウンロードする
educalingo
pyrène

"pyrène"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPYRÈNEの発音

pyrène


PYRÈNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPYRÈNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpyrèneの定義

辞書中のピレンの定義はコールタールから抽出された多環式炭化水素である。


PYRÈNEと韻を踏むフランス語の単語

andrène · anthrène · arène · benzopyrène · carène · distyrène · gangrène · isoprène · lépidosirène · murène · néoprène · oligophrène · phénanthrène · polystyrène · schizophrène · scillarène · sirène · sphyrène · styrène · thrène

PYRÈNEのように始まるフランス語の単語

pyramidalement · pyramide · pyramidé · pyramidement · pyramider · pyramidion · pyramidon · pyranomètre · pyrargyrite · pyrée · pyrénéen · pyrénéenne · pyrénéisme · pyrénéiste · pyrénéite · pyrénomycètes · pyrèthre · pyrétique · pyrétogène · pyrétologie

PYRÈNEのように終わるフランス語の単語

amène · collagène · cyclopentanophénanthrène · endogène · halogène · homogène · hydrogène · hygiène · hétérogène · indigène · oxygène · phénomène · polypropylène · polyéthylène · scène · slovène · stylorène · synanthrène · ébène · électrogène

フランス語の同義語辞典にあるpyrèneの類義語と反意語

同義語

«pyrène»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PYRÈNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pyrèneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpyrèneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pyrène»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pireno
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pyrene
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pyrene
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نواة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

пирена
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pireno
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pyrene
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pyrène
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pyrene
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pyren
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ピレン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

피렌
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pyrene
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pyrene
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

pyrene
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pyrene
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

piren
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pirene
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

piren
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пірену
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

piren
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πυρένιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pyreen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pyren
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pyren
5百万人のスピーカー

pyrèneの使用傾向

傾向

用語«PYRÈNE»の使用傾向

pyrèneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pyrène»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pyrèneに関するニュースでの使用例

例え

«PYRÈNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpyrèneの使いかたを見つけましょう。pyrèneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pyrène, la fée des fontaines: récit fabuleux d'une légende ...
Comment Pyrène, la fée des fontaines, tomba amoureuse du bel Heraclès... Et comment de cet amour naquirent les Pyrénées... Une légende oubliée que Georges Gianadda dépoussière et restitue aux lecteurs du XXIe siècle.
Georges Gianadda, 2008
2
Analyse de contaminants organiques (PCB, OCP, HAP) dans les ...
]anthracène-d p Cl- Benzofluoranthènes Cl-BFLs Benz[rf]anthracène-d | ^ Benzo[ e]pyrène B[e]py 252 Benz[tf]anthracène-d, , Benzo[tf]pyrène B[a]py 252 Benz[tf] anthracène-d, , Pérylène Pérylène 252 Benz[tf]anthracène-d| , Indenof 1 ,2 ...
‎2005
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
... diethylcnc-glycol 3,4,5,6-Dibenzocarbazolc 104.269T, I04.276T 7//-Dibcnzo(c,g )carbazole Voir 3,4,5,6-Dibenzocarbazolc Dibenzo(b,d,c,f)chrysene Voir Dibcnzo (a,h)pyrène DilK'nzo(d,e,f,p)-chrysène 104.360 Dibcnzo(dc,ld)anthracènc Voir ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
4
Automobile et pollution
Nombre de noyaux Initiation de tumeurs Composé Cancérogénèse Mutagénèse Détection Naphtalène 2 0 0 0 Fluorène 3 0 0 0 Anth racène 3 0 0 0 ECPVDT Phénanthrène 3 0 0 0 ECVPDT Naphtacène 4 0 0 0 Triphénylène 4 0 0 0 Pyrène 4 ...
Paul Degobert
5
Traité de chimie /.
Elle parait par conséquent résulter de : 1 at. d'un oxyde organique =15 C+8H+ 0 1 at. d'acide nitreux == 5Q+2N = 15C+8H+40+2N La pyrène s'obtient, en mêlant l 'éther, qui a servi à laver la chrysène, avec l'huile distillée, d'où la pyrène s'est ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
6
Analyse de contaminants organiques (PCB, OCP, HAP) dans les ...
252 Benz[rf]anthracène-d| , Benzo[rf]pyrène B|>]py 252 Benz[rf]anthracène-d! , Pérylène Pérylène 252 Benz[<v]anthracène-d| , Indeno[ 1 ,2,3-<v/]pyrène Indeno- Pyr 276 Benzftf ]an thracène-d i , Dibenz[rf./>]anthracène DBA 278 ...
Anne Grouhel, Marie-Jo Thébaud, 2005
7
Les contaminants organiques. Quels risques pour le monde ...
Dans les deux cas, ces chiffres confirment l'extrême gravité de la contamination dans l'estuaire de la Seine, qu'il faudra confirmer par de nouvelles mesures et, surtout, à laquelle il faudra remédier. La toxicité équivalente benzo(a)pyrène Une  ...
Collectif,, 2000
8
Le café et la santé
Gérard Debry. 3. Le benzo-a-pyrène Le benzo-a-pyrène est un hydrocarbure polycyclique aromatique dont les propriétés cancérigènes sont bien établies. Sa teneur dans le café est de 0,1 à 4 microgrammes/kg et de 1 microgramme/kg dans ...
Gérard Debry, 1993
9
Contamination des sols: Transferts des sols vers les animaux
(1983) Benzo[a]pyrène Ration 525 56 Fèces Chang (1943) Benzo[a]pyrène Ration 400 56 Fèces Chang (1943) Benzo[a]pyrène Ration 480 62 Fèces Chang (1943) Benzo[a]pyrène Ration 0,0000005 15,7 ± 4,3 Bile Stavric et Klassen ( 1994) ...
Cyril Feidt, 2012
10
Les risques chimiques environnementaux: Méthodes ...
BENZO[A]PYRÈNE Parmi les HAP, du fait de sa forte toxicité et son pouvoir cancérogène, le benzo[a]pyrène occupe une place prépondérante dans les risques sanitaires. Il est présent dans les combustibles fossiles. Il est également formé ...
Jean-Claude Amiard, 2011

用語«PYRÈNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpyrèneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Actions des agriculteurs
... après 21 heures, alors que se tenait le conseil municipal en plein débat sur la zone Lanne-Darré-Nord et les Jardins de Pyrène. Ils n'ont en ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Les aventures de nos «petits lutins»
Après avoir visité le musée de la Préhistoire, les voilà partis cette semaine à la découverte des forges de Pyrène. Éblouis par toute cette ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Payolle. 4es Artisanales
Ne manquez surtout pas la projection au musée du film «Pyrène», réalisé par le jeune Bagnérais Guilhem Machenaud, pour les 10 ans de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
La cité toute médiévale
Les chevaliers de la Commanderie de Pyrène ne pouvaient qu'être en admiration devant la brodeuse des scènes des chevaliers de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Pyrène Festival 2015
La petite ville de Bordes (64) accueillait la 3ème Edition du Pyrène Festival en ce début de mois de juillet sur deux jours. L'association ... «Reggae.fr, 7月 15»
6
À l'affiche…
L'affiche d'Erick Vuillier nous interpelle : s'agit-il d'une muse de la lecture ? Telle un Phénix renaissant de la montagne, cette Pyrène ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
L'EREA et le futur lycée public changent de nom
Sur proposition du président Martin Malvy, le futur lycée polyvalent regroupant Le Castella et Irénée-Cros prendra le nom de Pyrène. Alors que ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Marie Miramont à la maison des Consuls
L'établissement héberge également le bar à vins Les raisins de Pyrène. C'est là qu'a eu lieu l'inauguration de l'expo, la semaine dernière, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Voyage au cœur de la terre et de l'histoire à Lombrives
Elle renfermerait notamment le tombeau de Pyrène, à qui l'on doit le terme de Pyrénées… Faits avérés en revanche, la grotte a toujours été un ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Les événements se succèdent au village
... à 14 heures, départ à Montgaillard, visite des forges de Pyrène ; à 17 heures, retour sur Montréal ; à 18 h 30, assemblée générale à la mairie ... «ladepeche.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pyrène [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pyrene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA