アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rafraîchissement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRAFRAÎCHISSEMENTの発音

rafraîchissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAFRAÎCHISSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAFRAÎCHISSEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rafraîchissement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrafraîchissementの定義

辞書の爽快な定義はアクションをリフレッシュすることです。 この行動の結果。 よりクールになるようにしました。

La définition de rafraîchissement dans le dictionnaire est action de rafraîchir; résultat de cette action. Fait de devenir plus frais.


フランス語辞典で«rafraîchissement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAFRAÎCHISSEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RAFRAÎCHISSEMENTのように始まるフランス語の単語

raffineuse
rafflesia
raffoler
raffolir
raffut
rafiot
rafistolable
rafistolage
rafistoler
rafistoleur
rafistoleuse
rafle
rafler
rafleur
rafleuse
rafraîchi
rafraîchir
rafraîchissant
rafraîchisseur
rafraîchissoir

RAFRAÎCHISSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるrafraîchissementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RAFRAÎCHISSEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«rafraîchissement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rafraîchissementのフランス語での同義語

フランス語で«RAFRAÎCHISSEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«rafraîchissement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rafraîchissementのフランス語での反義語

«rafraîchissement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAFRAÎCHISSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rafraîchissementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrafraîchissementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rafraîchissement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

爽快
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

refresco
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

refreshment
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ताज़गी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مرطبات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

отдых
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

refresco
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জলখাবার
260百万人のスピーカー

フランス語

rafraîchissement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

minuman
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Erfrischung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リフレッシュ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

원기 회복
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nyegerake
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giải khát
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புத்துணர்ச்சியை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अल्पोपाहार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

serinletme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rinfresco
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odświeżenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відпочинок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gustare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναψυκτικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verversings
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

uppfriskning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forfriskning
5百万人のスピーカー

rafraîchissementの使用傾向

傾向

用語«RAFRAÎCHISSEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«rafraîchissement»の使用頻度を示しています。
rafraîchissementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rafraîchissement»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAFRAÎCHISSEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rafraîchissement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rafraîchissement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rafraîchissementに関するニュースでの使用例

例え

«RAFRAÎCHISSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrafraîchissementの使いかたを見つけましょう。rafraîchissementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dépanner et upgrader son PC
Les. taux. de. rafraîchissement. Les informations affichées sur l'écran ont tendance à s'effacer rapidement. Pour assurer la stabilité de l'image, la carte graphique affiche plusieurs fois par seconde les mêmes informations. Le nombre  ...
Michel Martin, 2007
2
Construction et énergie: architecture et développement durable
B 4.74 Rafraîchissement d'un bâtiment par l'eau souterraine ou de surface. Rafraîchissement adiabatique indirect par une installation de conditionnement d' air. Rafraîchissement adiabatique direct par les plantes dans un atrium, bâtiment de ...
‎2011
3
Rénover le bâti
Nid d'abeille en aluminium d'un système de rafraîchissement par évaporation dans une tour de refroidissement humide. Durées de ventilation recommandées pour un renouvellement d'air hygiénique limitant les déperditions thermiques par  ...
Georg Giebeler, 2012
4
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
Les Allemands nomment la fonte du cuivre noir tenant argent , avec du plomb ou des matières qui le contiennent , rafraîchissement du cuivre ; fans doute qu'ils ont donné cette dénomination à cette fonte , parce qu'elle exige un plus petit ...
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier
5
Chymie, pharmacie et métallurgie
Les Allemands nomment la fonte du cuivre noir tenant argent , avec du plomb ou des matières qui le contiennent , rafraîchissement du cuivre ; fans doute qu'ils ont donné cette dénomination à cette fonte , parce qu'elle exige un plus petit ...
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Il ne lui faut que des rafraichissans. RAFRAÎCHISSEMENT, sub. mas. Ce qui rafraîchit. Vrendre du rafraîchissement. Vous ave\ besoin de rafraîchissement. Il signifie aussi L'effet de ce qui rafraîchit. Cela vous procurera du rafraîchissement.
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
RAFRAÎCHISSEMENT ; substantif masculin. Refrigeratio. Ce qui rafraîchir. Ce malade a besoin de rafraîchissement. Prendre du rafraîchissement. Rafraîchissement } se dit aussi de l'effet de ce qui rafraîchit. Le trop de rafraîchissement nuit à ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
8
Le grand vocabulaire françois
Le petit lait, la laitue le nénuphar sont rafraîchifsans. En ce sens , il s'emploie aussi substantivement. On emploie les rafraîchis- fans dans le traitement de plujìturs- maladies aiguës. RAFRAÎCHISSEMENT ; substantif masculin. Refrigeratio.
9
Supplément au "Dictionnaire de chymie": contenant la théorie ...
Comrrie dans le rafraîchissement pauvre on obtient des plombs pauvres en argent , on tâche d'en obtenir aussi peu que ... mais comme dans le rafraîchissement riche on tâche de tirer d'une feule opération autant d'argent que possible , on en ...
Henri Struve, 1789
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chimie, ...
Les Allemands nomment la fonte du cuivre noir tenant argent , avec du plomb ou des matières qui le contiennent , rafraîchissement du. cuivre ; fans .doute □' qu' ils ont donné cette dénomination à cette fonte , • parce qu'elle exige un plus petit  ...
M. de Morveau, Maret, Duhamel, 1786

用語«RAFRAÎCHISSEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrafraîchissementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France : l'Italien Vincenzo Nibali remporte la 19e étape à La …
Alberto Contador (Tinkoff-Saxo) a changé de vélo, vous avez pris un rafraîchissement. Pierre Rolland (Europcar) et Vincenzo Nibali (Astana) ... «Francetv info, 7月 15»
2
A Loudun, l'arrivée des migrants se prépare
Entre autres, un rafraîchissement de la peinture, un gros entretien des espaces verts et des réparations de vitres cassées. Le chantier semble ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Mondial Junior Le handball samba roi
... la Biélorussie en plat de résistance (38-23) et le Paraguay en rafraîchissement (52-10). Vu que l'opposition contre les Pays-Bas et la Russie ... «HandNews, 7月 15»
4
Et si vous faisiez une « pause Caffet » chez Jean-Marc ?
... de partager un moment autour d'un café ou d'un rafraîchissement. ... vous faire visiter leur jardin et boire un café ou un rafraîchissement. «Eveil Pont Audemer, 7月 15»
5
Suisse romande: L'orage a grondé sur la Suisse romande
Elle a été accompagnée de vents d'ouest parfois violents en plaine et d'un net rafraîchissement, comme l'avait annoncé MétéoSuisse. «20 Minutes, 7月 15»
6
Total War : Attila - The Last Roman
... l'Europe dans Total War : Attila ou pour ceux qui souhaitent une petite campagne pour varier les plaisirs, il sera un rafraîchissement apprécié pour passer l'été ... «Objectif-SEGA, 7月 15»
7
NVIDIA G-Sync : le test sur portable
L'idée de cette technologie : supprimer la source de tous les maux, c'est-à-dire la différence entre le taux de rafraîchissement des moniteurs et ... «Clubic, 7月 15»
8
Nancy : marionnettes à la carte
Après tout, il n'y en a pas que pour les gosiers ! Les neurones, eux aussi avides de rafraîchissement, ont droit à leur petit apéro. Et c'est au ... «Est Républicain, 7月 15»
9
Immobilier : les bonnes affaires se multiplient sur littoral atlantique
Dans le très recherché quartier du Vieil, une maison des années 1930 de 180 mètres carrés, méritant un peu de rafraîchissement, vient ainsi ... «Capital.fr, 7月 15»
10
Fraude au clic : Google sonne la charge
... frauduleuses : empilement de publicités à un même emplacement, insertion d'iframes invisibles à l'oeil humain, auto-rafraîchissement, etc. «ITespresso.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rafraîchissement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rafraichissement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z