アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rassade"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRASSADEの発音

rassade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASSADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRASSADEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rassade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrassadeの定義

辞書のラッセードの定義は、主にネイティブと取引された安価なネックレスまたはブレスレットの製造に使用されるガラスまたはエナメルビーズである。

La définition de rassade dans le dictionnaire est perle de verre ou d'émail utilisée pour la fabrication des colliers ou des bracelets de pacotille dont on faisait surtout commerce avec les indigènes.


フランス語辞典で«rassade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RASSADEと韻を踏むフランス語の単語


ambassade
ambassade
anspessade
anspessade
arquebusade
arquebusade
baisade
baisade
camisade
camisade
croisade
croisade
embrassade
embrassade
glissade
glissade
lapalissade
lapalissade
maussade
maussade
palissade
palissade
passade
passade
pavesade
pavesade
pesade
pesade
plamussade
plamussade
poussade
poussade
rasade
rasade
rossade
rossade
torsade
torsade
versade
versade

RASSADEのように始まるフランス語の単語

rasoir
rassainir
rassasiant
rassasié
rassasiement
rassasier
rasse
rassemblement
rassembler
rassembleur
rassembleuse
rasseoir
rassérénant
rasséréné
rassérènement
rassérénement
rasséréner
rassette
rassi
rassir

RASSADEのように終わるフランス語の単語

accade
accolade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
improvisade
jade
malade
parade
promenade
stade

フランス語の同義語辞典にあるrassadeの類義語と反意語

同義語

«rassade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASSADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rassadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrassadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rassade»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

珠饰
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

abalorios
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

beadwork
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पोत का कारचोबी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زخرفة خرزية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вышивка бисером
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bordado de pérolas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

beadwork
260百万人のスピーカー

フランス語

rassade
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

manik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

beadwork
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ビーズ細工
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비즈 장식
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

beadwork
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nghệ thuật kết cườm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

beadwork
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

beadwork
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

boncuk işi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

perline
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ornament paciorkowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вишивка бісером
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ornamentație cu mărgele
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Αλφα γραμμή από ιβουάρ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kralewerk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

beadwork
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

perlebroderier
5百万人のスピーカー

rassadeの使用傾向

傾向

用語«RASSADE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«rassade»の使用頻度を示しています。
rassadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rassade»で最も広く使用されている表現です。

用語«RASSADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rassade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rassade»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rassadeに関するニュースでの使用例

例え

«RASSADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrassadeの使いかたを見つけましょう。rassadeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
320 RASSADE. RASURE. RATINE. RASSADE. C'est une espèce de verroterie , ou petits grains de verre de diverses couleurs , dont les Nègres des côtes d' Afrique 8c les peuples de l'Amériquese parent, & qu'on leur donne en échange de ...
2
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
50 Miroirs plians, zo dffllïïiûïï» C Miroirs àcoulisses noires, _ _ v _ lsodouuines, [5 Nicannées 5 . . , 100 Plsiïïïï- zo Plats d'étain , . . . zoo .' . . 8 Rassade noire , semenñ ce,...-.. 300.-.. $abres,. zoo... Salempouris blanc, . \oo Píïïïï» zz Tapsels, .
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
3
Dictionnaire d'Ethnographie Moderne, ou Recueil de Notions ...
Un agne, ondé de petits grains de rassade de différentes couleurs, et garni par le bas d'une frange de rassade, d'environ trois pouces de hauteur, couvre leur nudité. Ce ramisa, nom (qu'elles lui donnent, n'a pas plus de huit à ix pouces de  ...
X ++, 1853
4
Dictionnaire d'ethnographie moderne, ou Recueil de notions ...
Un pagne, ondé de petits grains de rassade de différentes couleurs, et garni par le bas d'une frange de rassade, d'environ trois pouces de hauteur, couvre leur nudité. Ce camisa, nom qu'elles lui donnent, n'a pas plus de huit à dix pouces de  ...
Jacques-Paul Migne, 1853
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Un pagne, oudé de petits grains de ras- sade de différentes couleurs, et garni par le bas d'une frange de rassade, d'environ trois pouces de hauteur, couvre leur nudité. Ce vamisa, nom qu'elles lui donnent, n'a pas plus de huit à dix pouces ...
Jacques-Paul Migne, 1853
6
Abrégé de l'Histoire générale des voyages, contenant ce ...
Elles sont rocouées, c'est-à-dire, peintes de rouge comme l'autre sexe , mais sans moustaches et sans lignes noires. Leurs cheveux sont liés par-derrière la tête , d'un petit cordon. Une pagne , ondée de petits grains de rassade de différentes ...
Jean-François de La Harpe, Jean Baptiste Benoît Eyriès, 1820
7
Nouvelle encyclopédie théologique
Un pagne, ondé de petits grains de ras- sade de différentes couleurs, et garni par le bas d'une frange de rassade, d'environ trois pouces de hauteur, couvre leur nudité. Ce tamisa, nom qu'elles lui donnent, n'a pas plus de huit à dix pouces de  ...
8
Les peaux rouges: scènes de la vie des Indiens
de cristal, et de rassade. l'en ay veu qui en avoient « plus de six livres pesant pendus au col. « Quand elles doivent paroistre dans leurs grandes « assemblées , elles se font des ceintures tressées de fil « de coton, et de chaînes de rassade ...
Xavier Eyma, 1854
9
Histoire de la Martinique: depuis la colonisation jusqu'en 1815
faire pourtant que le diable almseies foibles esprits de ces ignorai» par cét artifice. Quoy qu'il en soit, ces Caracolis sont tres-rares parmy eux, et ils les apportent de la terre ferme. » Ils portent des brasselets de rassade blanche, larges comme ...
Sidney Daney de Marcillac, 1846
10
Histoire generale des voyages, ou Nouvelle collection de ...
Un pagne (le) ondé de petits grains de rassade, de différen— tes couleurs , & garni par le bas d'une fran de rassade, d'environ trois pouces de hauteur, couvre leur nudité. Ce Ë'eamisà, nom qu'elles lui donnent, n'a pas plus de huit a dix ...

用語«RASSADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrassadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arrivée en février 2013, elle tient une exploitation où elle élève des …
Des pur-sang arabes pur égyptien, nommés Ra'Es El Saadee, et des mini-shetlands, peuplent désormais les prés de La Rassade, à Rougnat. «lepopulaire.fr, 8月 14»
2
Le club taurin a présenté son bureau et son programme
... Marquise (Des Baumelles), Ambre (de Blatière-Bessac), Rassade (de Raynaud), Sybille (du Ternen), Arlatenque (de Salierene) et Christine ... «Midi Libre, 3月 12»
3
A Villeneuve, les sangliers font des dégâts dans les jardins
Ils ne sont pas dangereux, mais ils approchent de plus en plus des maisons, confirme Dominique Stehelin, présidente de La Rassade, ... «Midi Libre, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Rassade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rassade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z