アプリをダウンロードする
educalingo
ravalant

"ravalant"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRAVALANTの発音

ravalant


RAVALANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAVALANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのravalantの定義

辞書の中の欲望者の定義は、下に行くことになっています。


RAVALANTと韻を踏むフランス語の単語

abri-galant · accueillant · achalant · allant · avalant · brimbalant · bringuebalant · brinquebalant · cabalant · dévalant · galant · implant · nonchalant · parlant · plant · régalant · salant · trousse-galant · vert-galant · volant

RAVALANTのように始まるフランス語の単語

ravage · ravagé · ravageant · ravager · ravageur · ravageuse · ravalement · ravaler · ravaleur · ravancer · ravaudage · ravauder · ravauderie · ravaudeur · ravaudeuse · rave · ravelin · ravenala · ravenelle · ravi

RAVALANTのように終わるフランス語の単語

ambulant · anticoagulant · appelant · bienveillant · brillant · brûlant · circulant · collant · coulant · croustillant · détaillant · hurlant · mêlant · roulant · stimulant · surveillant · transplant · vaillant · vigilant · voulant

フランス語の同義語辞典にあるravalantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RAVALANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«ravalant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ravalant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAVALANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ravalantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのravalantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ravalant»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

吞咽
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

deglución
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

swallowing
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निगलने
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ابتلاع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

проглатывание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

engolir
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাসকারী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ravalant
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

menelan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schlucken
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

嚥下
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

삼키는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngelek
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nuốt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விழுங்குதல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गिळण्याची
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yutma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

deglutizione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łykanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

проковтування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

înghițire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατάποση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sluk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

svälja
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

svelge
5百万人のスピーカー

ravalantの使用傾向

傾向

用語«RAVALANT»の使用傾向

ravalantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ravalant»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ravalantに関するニュースでの使用例

例え

«RAVALANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からravalantの使いかたを見つけましょう。ravalantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Gaudriole
que je reste à mon magasin en ce. moment. — Enlin ! avait-il soupiré de regret. — Si tu veux prendre le train de deux heures, l'avait-elle stimulé, tu n'as pas de temps à perdre. Et il était parti. Mais il ne faudrait pas croire que M. Ravalant avait ...
2
L'Elève Ducobu - tome 12 - 280 de QI
Ducobu suivrait-il les pas d'Albert Einstein ?
Zidrou, 2012
3
Mémorial alphabétique des matières des eaux et forêts, ...
8€ le troifie'me 85 dernier rabais , fur le dernier feu , de 300 l. à la charge que ceux qui auront le bénéfice du feu de plus bas ravalant 6: moins difanr, 8c du premier feu , leurs rabais feront 8c demeureront {impies fut le fécond 8c ttoifiéme feux ...
Michel Noël, Rollin, 1737
4
Sur l'exprit inréligieux des modernes et dernières analogies
Toutes deux arrivent au même but, l'une en ravalant Dieu, l'autre en ravalant l' homme. Elles peuvent aller de pair en absurdité et en. malfaisance , puisqu'elles concourent également à prolonger la lymbe civilisée, barbare et sauvage, et à ...
Charles Fourier, 1850
5
L'Intraterrestre
Chantal Metzger-Roca nous livre un récit pudique et envoûtant. Dévoilant les intimes sentiments d'un homme prostré, " L'Intraterrestre " réussit à charmer son lecteur.
Chantal Metzger-Roca, 2010
6
Aperçu sur les causes de la révolution de la Grèce, pour son ...
... à avilir le caractère de l'homme parmi les Grecs , en les ravalant et se ravalant eux- mêmes au niveau des brutes , et en leur prodiguant , par haine et par vengeance , les outrages les plus çuisans que puisse subir l'homme d'honneur.
Dēmētrios Pangiōtou Psatēlēs, 1826
7
Ils ont laissé revenir papa
Elle se rendit dans la cuisine et fit ce qu'il lui avait dit, ravalant des larmes traîtresses qui menaçaient de couler le long de ses joues. Elle enleva rapidement un peu de son fond de teint, sentant ses yeux sur elle. Elle se regarda dans la petite ...
Toni Maguire, 2011
8
Memorial alphabetique des matieres des eaux et forêts, ...
le troisième & dernier rabais , fur le dernier feu , de 300 1. á la charge que ceux qui auront le bénéfice du feu de plus bas ravalant SC moins disant, & du premier feu , leurs rabais feront & demeureront simples fur le second & troisième feux à ...
M. Michel Noël, 1737
9
Ordonnance concernant la juridiction des prévosts des ...
^4uxj>afl ages des Ponts (St ' Permis , ravalant doit céder au mentaUft. ii. Article IV. les thituti&itèmts de dêcou~ fler Us Batteaux > (T les Compagnons de Bjrriere tenus de ji joindre C5* prefter la main aux pajfages difficiles. 2 0 Article v.
France, 1685
10
Poèmes sur les âmes mortes
Et notre énorme chipie, avec sa denture et ses maxillaires et ferrés » d'or et d' argent, et parée de ses tailleurs exquis et luxuriants d'étoffes légères coulant Vers la terre, en cafetan, satin. mousseline et brocart, couvrant et ravalant son barda ...
Abdallah Baroudi, 1982

用語«RAVALANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からravalantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grand auteur du patrimoine afrocaribéen : le Sain-Louisien Malick …
Ravalant son orgueil, il se fait soigner pour « mériter sa place au sein de la communauté des hommes ». La plaie cicatrise, guérit, disparaît. «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, 7月 15»
2
Dans le halo de lune, face à la mer...
Son monde pitoyable s'était animé d'une autre lumière et il avait fallu se relever et apprendre à marcher en ravalant le fiel de ses nuits. Chaque pas l'éloignait ... «pointscommuns.com, 7月 15»
3
En Grèce, après l'accord : consternation et crise politique
... dénonce un accord « inacceptable » ravalant la Grèce au rang de « colonie » et demande à Tsipras d'y renoncer. Nikos Chountis, le ministre ... «L'Humanité, 7月 15»
4
" Si Wilmots avait tu les négociations, la presse l'aurait traité de …
... occultant complètement l'intérêt sportif du déplacement au Pays de Galles, le ravalant à une simple formalité. C'était un peu vite oublier que ... «Le Vif, 6月 15»
5
De l'art en pleine ville : mécénat de CHLOÈ par MEDIA BACHE et …
En effet, la loi impose aux propriétaires d'immeubles ou aux syndics de copropriété de tenir les façades en bon état en les ravalant au moins ... «Carenews, 6月 15»
6
ETA : «J'ai essayé d'oublier mais les traces sont indélébiles»
J'ai vécu des années et des années en ravalant la douleur, la colère, la rancoeur. Un jour, un ami m'a dit: "nous ne sommes pas responsables ... «Libération, 6月 15»
7
Les trophées de cerfs s'exposent
une exposition de très beaux cerfs adultes dont un cerf ravalant de plus de 15 ans. - une exposition de quasiment tous les bois du cerf Bambi, ... «Le Journal de l'Orne, 6月 15»
8
« Ce n'est pas en ravalant la façade que l'on assainit les fondations »
... qui lui sont associés. Mais personne n'est dupe : ce n'est pas en ravalant la façade à grands coûts que l'on assainit les fondations. «Blasting News, 5月 15»
9
Course folle à la présidence en France
... l'ancien président de la République Nicolas Sarkozy tente de faire oublier le passé en ravalant la façade de son parti et en se présentant ... «Le Journal de Montréal, 5月 15»
10
Un souffle de liberté
Sami se tordait, se tortillait, tournait la tête d'un côté et de l'autre, étouffant ses cris et ravalant ses plaintes. Le fouet traçait sur ses pieds des ... «Leaders Tunisie, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ravalant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ravalant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA