アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rigoleur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRIGOLEURの発音

rigoleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIGOLEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRIGOLEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rigoleur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrigoleurの定義

辞書の笑い声の定義は笑いたい人です。 誰が楽しんでいるのが好きですか? アミューズメント、優雅または嘲笑を表現するもの。

La définition de rigoleur dans le dictionnaire est qui aime rigoler; qui aime s'amuser. Qui exprime l'amusement, la gaieté ou la moquerie.


フランス語辞典で«rigoleur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIGOLEURと韻を踏むフランス語の単語


batifoleur
batifoleur
bricoleur
bricoleur
cabrioleur
cabrioleur
cajoleur
cajoleur
cambrioleur
cambrioleur
caramboleur
caramboleur
farandoleur
farandoleur
fariboleur
fariboleur
fignoleur
fignoleur
gaudrioleur
gaudrioleur
monopoleur
monopoleur
oligopoleur
oligopoleur
picoleur
picoleur
pistoleur
pistoleur
pétroleur
pétroleur
racoleur
racoleur
rafistoleur
rafistoleur
violeur
violeur
vitrioleur
vitrioleur
voleur
voleur

RIGOLEURのように始まるフランス語の単語

rigodon
rigolade
rigolage
rigolard
rigolarde
rigolbochade
rigolboche
rigolbocher
rigole
rigoler
rigolet
rigoleuse
rigolo
rigolote
rigorisme
rigoriste
rigotte
rigouillard
rigoureusement
rigoureux

RIGOLEURのように終わるフランス語の単語

ampleur
assembleur
bailleur
carreleur
chaleur
chandeleur
contrôleur
couleur
douleur
ferrailleur
fleur
footballeur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur

フランス語の同義語辞典にあるrigoleurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RIGOLEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«rigoleur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rigoleurのフランス語での同義語

«rigoleur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIGOLEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rigoleurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrigoleurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rigoleur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Rigoleur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Rigoleur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Rigoleur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Rigoleur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Rigoleur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Rigoleur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Rigoleur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Rigoleur
260百万人のスピーカー

フランス語

rigoleur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Rigoleur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rigoleur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Rigoleur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Rigoleur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Rigoleur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Rigoleur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Rigoleur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Rigoleur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Rigoleur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Rigoleur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Rigoleur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Rigoleur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Rigoleur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Rigoleur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Rigoleur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Rigoleur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Rigoleur
5百万人のスピーカー

rigoleurの使用傾向

傾向

用語«RIGOLEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«rigoleur»の使用頻度を示しています。
rigoleurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rigoleur»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIGOLEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rigoleur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rigoleur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rigoleurに関するニュースでの使用例

例え

«RIGOLEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrigoleurの使いかたを見つけましょう。rigoleurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A l'angle du renard
Fabienne Juhel explore un territoire aux franges du naturalisme et de l’onirisme, un même imaginaire autour de la forêt et des bêtes sauvages avec un parler populaire, une langue pleine de verdeur, parfois drôle et souvent violente.
Fabienne Juhel, 2012
2
Genie industriel
lrrigateur ou rigoleur à raies graduées au moyen d'un levier. -- Rigoleur ou irrigateur au moyen d'une vis de rappel. — Plan de l'irrigateur. — lrrigateur ou rigoleur à versoir tournant. — Tranche-gazon propre à l'écobuage , l'extraction de la ...
3
Le Génie industriel: revue des inventions françaises et ...
Irrigateur ou rigoleur à raies graduées au moyen d'un levier. — Rigoleur ou irrigateur au moyen d'une vis de rappel. — Plan de l'irrigateur. — Irrigateur ou rigoleur à versoir tournant. — Tranche-gazon propre à l'écobuage , l'extraction de la ...
4
Instruments agricoles, machines, appareils et outils ...
L. A. LONDET. Charrue-rigoleur de Grignon (fig. 1). Charrue-rigoleur de Grignon (fig. 2). Charrue-rigoleur de Grignon (fig. 3). de l'agriculture française. Rigoleur Moysen. \. '\ L',{\ f—v ' * .:. 4.
L. A. LONDET, 1858
5
Traité et description d'instruments aratoires
7 Araire à petit levier régulateur et sep tournant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Araire avec régulateur à roulettes et sep tournant fixe a volonté. . . 12 lrrigateur ou rigoleur à raies graduées au moyen d'un levier . . . . . . 13 Rigoleur ou irrigateur au moyen ...
Charles-Henry Moysen, 1851
6
Génie industriel
Irrigateur ou rigoleur à raies graduées au moyen d'un levier. - Rigoleur ou irrigateur au moyen d'une vis de rappel. - Plan de Pirrigateur. - [rrigateur ou rigoleur à versoir tournant. - Tranche-gazon propre à Pécobuage , l'extraction de la tourbe, ...
7
Les supercheries littéraires dévoilées, galerie des auteurs ...
[6537] RIGOLEUR (Jean), pseudonyme [Lambert-Ferdinand-Joseph VAN ÜEN ZANDE, ancien fonctionnaire supérieur des Douanes de France; né à Bruxelles, le 13 mars 1780]. Epîtres : I. A madame Techener (1). Batiguolles, 5 décembre ...
Joseph-Marie Quérard, Maulde et Renou (Paris), 1852
8
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers
Après vingt heures de travaux extrêmement pénibles , Pierre le Rigoleur fut retiré vivant du fond du puits où il était resté 36 heures, Il a un bras et une jambe meurtris et deux côtes froissées , qui n'ont pu. présenté pour le moment, à l'œil de  ...
Une Société de gens-de-lettres.., 1803
9
Les supercheries littéraires dévoilées: Galerie des auteurs ...
L6537] RIGOLEUR (Jean), pseudonyme [Lambert-Ferdinand- Joseph Van Den Zande, ancien fonctionnaire supérieur des Douanes de France; né à Bruxelles, le 13 mars 1780]. Épîlres : I. A madame Techener (1). Batignolles, 5 décembre ...
Joseph Marie Quérard, 1852
10
La falaise de Paimpol
Le Rigoleur a fait ribouler ses yeux vers le plafond. - Une tête de cheval. L'air de se demander quel mauvais plaisant avait bien pu lui suspendre au mur une tête de cheval pendant la nuit. - J'en ai plein d'autres là, dans l'autre pièce, a-t-il ...
Christian Querré, 2006

用語«RIGOLEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrigoleurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feu d'artifice. Et revoilà Ruggieri !
... avec pour responsables successifs André Joly puis Philippe Le Rigoleur, utilisant des produits Lacroix puis Ruggieri. Avant les élections de ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Pont-Aiguillon. Travaux de sécurisation
Les services du département, Donatienne Le Rigoleur, maire adjointe, et Thibaut.. Les services du département, Donatienne Le Rigoleur, ... «Le Télégramme, 6月 15»
3
Football / Interview décalée: Samir Hadji: «J'ai essayé Twitter, mais j …
Je suis plutôt rigoleur que blagueur. Mais, Mehdi (Kirch) en est un. C'est avec lui que je fais les trajets en voiturage et on se marre bien. Ville ou ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 5月 15»
4
Basket-ball. La saison se joue samedi
Absents pour la photo : M. Le Corre, Ch. Tachevin et D. Le Rigoleur, assistant coach. Samedi, à la salle Beauchemin, l'équipe 1 du Plaintel ... «Le Télégramme, 4月 15»
5
Circuit du Mené. Les formidables petites histoires du Mené
En 1992, Éric Le Rigoleur s'impose dans la même seconde que l'Américain Long au terme d'une épreuve particulièrement disputée. « Il n'y ... «Le Télégramme, 4月 15»
6
État civil
... Saint-Brieuc ; Alexis Sommier, Allineuc ; Léo Coupé, Saint-Denoual ; Hugo Derval, Trégueux ; Timéo Ferté, Ruca ; Axel Le Rigoleur, Le Foeil ... «Le Télégramme, 3月 15»
7
Fabienne Juhel. Dans les pas de Guilloux
... qui sortent du rang, tel Le Rigoleur, inquiétant personnage de son roman « À l'angle du renard » qui lui a valu le prix Étonnants Voyageurs. «Le Télégramme, 3月 15»
8
Les mémoires argentiques de Jacques Lauverjon
... réservé, plein de richesses, coaché par un photographe exigeant et sévère qui s'appelait paradoxalement « Le rigoleur » et lui a tout appris. «Sud Ouest, 3月 15»
9
Aux oubliés du front de l'Est
Les cérémonies du centenaire ont éveillé les curiosités », explique Christophe Le Rigoleur, le consul. Les morts du front d'Orient sont un peu ... «Le Monde, 3月 15»
10
Frelon asiatique. Réunion publique mercredi
... Thibaut Guignard, Donatienne Le Rigoleur, adjointe à l'urbanisme et aux travaux, Thibault Huleux, directeur général des services, la réunion ... «Le Télégramme, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rigoleur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rigoleur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z