アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rigolote"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRIGOLOTEの発音

rigolote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIGOLOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RIGOLOTEと韻を踏むフランス語の単語


aechmalote
aechmalote
ballote
ballote
bateau-pilote
bateau-pilote
belote
belote
camelote
camelote
copilote
copilote
céphalote
céphalote
ilote
ilote
matelote
matelote
paillote
paillote
papillote
papillote
parlote
parlote
parpaillote
parpaillote
pelote
pelote
pilote
pilote
rebelote
rebelote
tremblote
tremblote
zélote
zélote
échalote
échalote

RIGOLOTEのように始まるフランス語の単語

rigodon
rigolade
rigolage
rigolard
rigolarde
rigolbochade
rigolboche
rigolbocher
rigole
rigoler
rigolet
rigoleur
rigoleuse
rigolo
rigorisme
rigoriste
rigotte
rigouillard
rigoureusement
rigoureux

RIGOLOTEのように終わるフランス語の単語

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
note
ote
patriote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

フランス語の同義語辞典にあるrigoloteの類義語と反意語

同義語

«rigolote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIGOLOTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rigoloteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrigoloteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rigolote»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

滑稽
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

divertido
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

funny
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अजीब
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مضحك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

смешной
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

engraçado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মজার
260百万人のスピーカー

フランス語

rigolote
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lucu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lustig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

おもしろいです
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이상한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lucu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

buồn cười
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வேடிக்கையான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मजेदार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

komik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

divertente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zabawny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

смішний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

amuzant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αστείος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

snaaks
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

roliga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

morsomt
5百万人のスピーカー

rigoloteの使用傾向

傾向

用語«RIGOLOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«rigolote»の使用頻度を示しています。
rigoloteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rigolote»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIGOLOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rigolote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rigolote»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rigoloteに関するニュースでの使用例

例え

«RIGOLOTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrigoloteの使いかたを見つけましょう。rigoloteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cuisine rigolote
De nombreuses recettes nécessitent l'utilisation du four, parfois du robot, donc la participation des parents.
Ray Gibson, 1992
2
Grammaire de l'intonation l'exemple du français
Les infléchissements porteront uniquement sur la façon de réaliser la valeur « rigolote / pour Noël». Cadrage et reformulations En fait, l'échange proprement dit va porter sur deux choses. D'un côté la définition de la propriété qui convient à ...
Mary-Annick Morel, Laurent Danon-Boileau, 1998
3
La résistance non violente: une nouvelle approche des ...
rigolote. » Boris, âgé de neuf ans, était en attente de rencontrer la commission de placement. L'instituteur voulait qu'il soit transféré vers un enseignement spécial parce qu'il était incontrôlable. Il avait des crises de colère en classe, lançait les ...
Haim Omer, 2008
4
PÊCHEURS VEZO À MADAGASCAR: Carnet épique...
Oh, vous êtes sûre, vous n'en voulez pas un autre P Tina, ma vendeuse rigolote, dit à Nirina (une autre vendeuse rigolote) « dis lui qu'il lui Va pas l ». On se marre . On sympathise. Je ne sais pas comment }'en arrive à lui parler de massages ...
Cécile Caillet, 2003
5
J'inventais ma vie — roman illustré — avec cahier photo
Et j'avais vu mes deux commères éclater de rire... — Tu as raison, Albe, elle est intéressante, elle est rigolote comme tout ! Maintenant je me disais que c'était la deuxième fois qu'on me trouvait rigolote et qu'on le disait à Albe ...
Marie-pierre Pruvot, 2010
6
J'inventais ma Vie
Et j'avais vu mes deux commères éclater de rire... — Tu as raison, Albe, elle est intéressante, elle est rigolote comme tout ! Maintenant je me disais que c'était la deuxième fois qu'on me trouvait rigolote et qu'on le disait à Albe devant moi.
Editions Ex Aequo Laurence schwalm, 2010
7
Essential French Grammar
... Special cases coi coite speechless favori favorite favourite mes lectures favorites my favourite reading rigolo rigolote funny une histoire rigolote a funny story tiers tierce third une tierce personne a third party andalou andalouse Andalusian la ...
Mike Thacker, Casimir D'Angelo, 2014
8
L'Incroyable voyage de S bastien Perroni
(Ouhaip je confirme. .. c'est vraiment pas Monica) — Vous êtes rigolote. Regard éberlué de la donzelle. — C'est ben le première fois qu'on m'dit qu'chui rigolote. ( tu m'étonnes Léone. .. enfin, Jeannette) — Eh bien moi je vous l'dis. Allez !
Alain Gardella, 2013
9
J'inventais ma vie — roman illustré — avec cahier photo
Et j'avais vu mes deux commères éclater de rire... — Tu as raison, Albe, elle est intéressante, elle est rigolote comme tout ! Maintenant je me disais que c'était la deuxième fois qu'on me trouvait rigolote et qu'on le disait à Albe ...
Marie-pierre Pruvot, 2010
10
A boire et à manger
virus sont gros chez les gros. L'histoire est rigolote. Elle montre que l'on peut toujours justifier simplement un phénomène d'une apparente complexité. C'est rassurant. L'histoire est moins rigolote pour la malade victime d'une surcharge ...

用語«RIGOLOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrigoloteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angers. Une balade animée et géniale dans les pas du roi René
... Gueule-de-loup et ses troubadours déjantés. Cunégonde chante en slam et la joyeuse troupe fait entonner une comptine rigolote au public heureux d'être là. «Ouest-France, 7月 15»
2
Céline Vitcoq, la Rouennaise qui séduit les spectateurs de « Plus …
Mais j'étais aussi une rigolote. Je faisais beaucoup marrer mes professeurs, se souvient Céline Vitcoq. J'étais la même qu'aujourd'hui mais en ... «Paris Normandie, 7月 15»
3
Dragon Ball : Petites anectdotes sur Son Goten et Trunks
J espère aussi qu ils auront des rôles plus importants , qu ils se limitent pas à être la touche enfantine et rigolote qu ils sont Jusqu a maintenant ... «Gamekyo.com, 7月 15»
4
Lectures d'été: les choix de Nathalie Mallette
... au Théâtre Beaumont St-Michel, à Saint-Michel-de-Bellechasse, dans une comédie vraiment rigolote: La nuit sera chaude, écrite par Josiane ... «LaPresse.ca, 7月 15»
5
Mona Hatoum, la grâce et l'inquiétude
... et peintures où elle ajuste ses ongles, ses fluides, et même ses poils pubiens qu'elle dépose sur une chaise de parc de manière rigolote. «lalibre.be, 7月 15»
6
PHOTOS. Ces limaces de mer colorées ressemblent à des moutons …
C'est le cas du Costasiella kuroshimae (qui veut dire "Mouton de feuille"), une petite limace rigolote qui ressemble à un animal de dessin ... «Le Huffington Post, 7月 15»
7
Avant/après : tout savoir sur le restylage de la Twingo 2
Compacte, pratique, rigolote, très habitable, elle a conquis les villes et le cœur des Français, malgré des prestations routières très moyennes. «Caradisiac.com, 7月 15»
8
Attention mignonnerie fashion !
Minimale et rigolote, on dit oui à cette mignonnerie fashion ! Bijoux à message Atelier Paulin, de 95 et 210 euros, en vente chez Colette ou sur ... «Biba Magazine, 7月 15»
9
Elle défend son homme avec une belle preuve d'amour
Invitée à un mariage, la jeune femme a capturé une expression rigolote de son chéri, alors qu'elle venait d'attraper le bouquet de la mariée. «Journal des femmes, 7月 15»
10
Jazmin Grace Grimaldi la petite-fille de Grace Kelly, est en Une du …
J'aimais les photos où elle était souriante et rigolote. Il y en a une où elle portait un maillot de bain, tenait une orange sur un bâtonnet, elle avait ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rigolote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rigolote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z